efu–!
k|f/lDes
;ldltsf] u7g tyf
sfo{ k|lqmof
!=
>L % dxf/fhflw/fh ;/sf/af6 @)%* ;fn h]7 @@ ut] a]n'sf aS; ePsf]
zfxL 3f]if0ffM
>L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ljqmd zfxb]j
;/sf/af6 @)%* h]7 !( ut] z'qmaf/ /flt
gf/fo0flx6L /fhb/jf/df 36]sf] b'Mvb 36gf ;DaGwdf tYo kQf nufpg ;ldlt u7g ug]{
;DaGwdf @)%* h]7 @@ ut] ePsf] zfxL 3f]if0ffsf] k"0f{ ljj/0f o;k|sf/
5M–
æ Kof/f b]zjf;Lx¿,
ljqmd ;Djt @)%* ;fn h]7
!( ut] z'qmaf/ /flt gf/fo0flx6L /fhb/jf/df kfl/jfl/s hd36df ePsf] ck|Tofl;t
36gfdf >L % dxf/fhflw/fh bLk]Gb| jL/ljqmd zfxb]j uDeL/¿kdf czQm xf]OaS;L
>L jL/]Gb| ;}lgs c:ktfn 5fpgLdf pkrf/fy{ /lxaS;]sf]df lrlsT;sx¿af6 cys k|oTg
x'Fbfx'Fb} cfh ljqmd ;Djt @)%* ;fn h]7 @@ ut] ;f]daf/ laxfg # ah]/ $% ldg]6
hfFbf df};'km xfdL ;a}nfO{ 5f]8]/ :juf{/f]x0f xf]OaS;]sf] s'/f b]zjf;LnfO{
;'gfpg'kbf{ xfdLnfO{ cToGt b'Mv nfu]sf] 5 . gZj/ z/L/ lnP/ hGd]kl5 b]x Tofu
ug'{kg]{ of] k|fs[lts lgod w'|j;To eP klg o'jf >L % dxf/fhflw/fh bLk]Gb|
jL/ljqmd zfxb]j ;do gk'Ub} :juf{/f]x0f xf]OaS;]nf eGg] xfdLn] glrtfPsf] s'/f
xfdLdfly cfOk¥of] .
o;sf] s]xL lbgk"j{ dfq xfdLaf6 k|hfjT;n ljsf;k|]dL >4]o bfHo" >L %
dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]j tyf b]zsf ;Dk"0f{ gf/Lx¿sf] lxt rflxaS;g]
;dfhsNof0fdf ;dlk{t ddtfdoL ;x[boL efph" >L % a8fdxf/fgL P]Zjo{ /fHonIdL b]jL
zfxsf] ljof]u;xg'k¥of]
.
b]zdf pTkGg ePsf oL c;Xo zf]ssf] 38Ldf xfdL ;a} g]kfnLx¿ ddf{xt ePsf
5f}+ . xfd|f] d'n'sdfly Pskl5 csf]{
u/L cfOk/]sf b'MvbfoL kl/l:yltx¿nfO{ xfdL ;a} g]kfnLn] ;xFb} w}o{k"j{s cf–cfˆgf]
st{Jo / bfloTjnfO{ axg ug'{kg]{ a]nf cfPsf] 5 .
g]kfnsf] Oltxf;df cfOk/]sf] o; csNkgLo cj:yfsf] cg'lrt kmfObf lnO{ xfd|f]
/fli6«o Pstf, :jtGqtf / /fli6«otfnfO{ ;d]t sdhf]/ kfg]{ k|of; x'g;Sg] ePsf]n]
xfdL ;a} g]kfnL ;r]t x'Fb} Psh'6 x'g'k/]sf] 5 . s:t} ljklQ cfOkbf{ klg gx8a8fO{ ;fdgf
ug{ Ps x'g] xfdL g]kfnLsf] k/Dk/f sfod} /fVg' cfhsf] cfjZostf ePsf] 5 .
nf]s;Ddlt / hgcfsf+Iffsf] sb/ u/L /fHo;~rfng ug]{ zfxj+zhsf] k/Dk/f
/lxcfPsf] 5 . ;+j}wflgs /fhtGq / ax'bnLo k|hftGqsf] lgi7fk"0f{ cEof;åf/f g]kfnL
hgtfnfO{ ;d'Ggt eljiolt/ pGd'v u/fOjaS;g] >4]o bfHo" :ju{jf;L >L %
dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ljqmd zfxsf] ;lbR5f xfdL ;a}sf nflu ;w}+sf nflu
k|/0ffbfoL /xg]5 . g]kfnsf] /fli6«o lxtdf df};'kmaf6 b'j} l5d]sL d'n'sx¿;+u
;'b[9 t'NofOaS;]sf] 3lgi6 ;DaGw tyf ljZj ;d'bfodf x'sf{OaS;]sf] g]kfnsf]
;Ddfgk"0f{ 5ljnfO{ klg xfdL ;a}n] ;w} cIf'0f /fVg'kb{5 . xfd|f] o; k|ltj4tfnfO{
d"t{¿k lbg ;a}af6 ;xof]u ldNg]5 eGg] s'/fdf xfdL ljZj:t 5f}+
.
>L % dxf/fhflw/fhsf] ¿kdf xfd|f] sfFwdfly cfOk/]sf] cleef/f ;DxfNb}
cfh o;} 3f]if0ffåf/f xfd|f dxf/fgL sf]dn /fHonIdL b]jL zfxnfO{ >L %
a8fdxf/fgL 3f]lift ul/aS;]sf 5f}+ .
xfdLaf6 cfh laxfg b]zjf;Lsf gfddf aS;]sf] ;Gb]zdf x's'd aS;]adf]lhd
/fhb/jf/df 36]sf] b'Mvb 36gfsf] oyfy{ ljj/0f hg;dIf Nofpg] k|lqmof:j¿k k|wfg
GofofwLz s]zjk|;fb pkfWofosf] cWoIftfdf Ps pRr:t/Lo ;ldlt u7g ul/aS;]sf 5f}+ .
pQm ;ldltdf ;efd'v tf/fgfy /fgfef6 tyf k|ltlglw ;efdf ljkIfLbnsf g]tf dfwjs'df/
g]kfnnfO{ ;b:o tf]lsaS;]sf 5f}+ . o; ;ldltnfO{ tLg lbgleq k|ltj]bg hfx]/ ug{
lgb]{zg klg aS;]sf 5f}+ . ;ldltn] k|ltj]bg hfx]/ u/]kl5 ;TotYo b]zjf;LnfO{
hfgsf/L u/fpg] g} 5f}+ .
:ju{jf;L >L % dxf/fhflw/fh bLk]Gb| jL/ljqmd zfxsf] lbj+ut cfTdfsf]
lr/zflGtsf nflu >L k/d]Zj/;+u k|fy{gf u/f}+ .
>L kz'kltgfyn] xfdL ;a}sf] sNof0f u¿g\ .
ho g]kfn Û Æ
@= >L %
dxf/fhflw/fh ;/sf/af6 ;ldltsf cWoIf Pjd\ ;b:onfO{ bz{ge]6
aS;M
>L % dxf/fhflw/fh ;/sf/af6 ;DdfggLo k|wfgdGqL ;d]tsf] ;d'kl:yltdf ;ldltsf cWoIf
k|wfgGofofwLz s]zj k|;fb pkfWofo Pjd\ ;ldltsf ;b:o, ;efd'v tf/fgfy /fgfef6nfO{
@)%* h]7 @$ ut] gf/fo0flx6L /fhb/jf/df bz{ge]6 aS; ePsf] lyof] . ;f] cj;/df
;ldltsf cWoIf Pjd\ ;b:oaf6 ;ldltsf] sfo{If]q / clwsf/x¿ ;d]tsf ljifodf df};'km
;/sf/ ;dIf Joxf]/f hfx]/ ul/of] . >L % dxf/fhflw/fh ;/sf/af6 ;ldltsf]
sfo{ ;DkGg ug{ df};'km ;/sf/af6 k"0f{ ;xof]u k|fKt x'g] cfZjf;g aS; ePsf] lyof]
.
#=
;ldltsf] sfo{If]q / clwsf/ ;DaGwL lj1lKtM
>L % dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] k|d'v ;lrjfno /fhb/jf/af6 ;ldltnfO{ sfo{If]q /
clwsf/x¿ tf]lsPsf] / ;ldltsf ;b:o >L dfwj s'df/ g]kfnsf] /flhgfdf :jLs[t
ePsf] ;DaGwdf @)%* h]7 @$ ut] hf/L ePsf] lj1lKtsf] k"0f{ ljj/0f o;k|sf/ 5M–
æ>L % dxf/fhflw/fhaf6 @)%* ;fn h]7 @@ ut] b]zjf;Lsf gfddf
aS;]sf] zfxL 3f]if0ffaf6 @)%* ;fn h]7 !( ut] /flt gf/fo0flx6L /fhb/jf/df 36]sf]
b'Mvb 36gfsf] oyfy{ ljj/0f hg;dIf Nofpg ;jf]{Rr cbfntsf k|wfg GofofwLz s]zjk|;fb
pkfWofosf] cWoIftfdf ul7t pRr:t/Lo ;ldltnfO{ b]xfo adf]lhdsf sfo{If]q / clwsf/x¿
tf]lsaS;]sf] 5 M–
-!_ >L %
dxf/fhflw/fh ;dIf /fhb/jf/df ldlt @)%* .@ .!( ut]sf] 36gfsf] oyfy{
ljj/0f;lxtsf] k|ltj]bg hfx]/ ug]{
.
-@_ ;ldltnfO{
b]xfoadf]lhdsf] clwsf/ x'g] M
-s_ 36gf:ynsf]
cjnf]sg ug]{ / 36gf:ynsf] tl:a/ ;lxtsf] ljj/0f ;+sng ug]{ .
-v_ 36gf:yndf hd36sf
nflu pkl:yt kfl/jfl/s ;b:ox¿ tyf cGo JolQmx¿, /fhb/jf/sf] ;'/Iff Pjd\ ;]jfdf
vl6Psf JolQmx¿, pkrf/df ;+nUg /x]sf lrlsT;s Pjd\ kl/rfl/sfx¿ tyf ;ldltn] cfjZos
b]v]sf cGo JolQmx¿af6 hfgsf/L lng ;Sg]
.
-u_ ;f] 36gf;+u
;DalGwt xltof/, uf]nL nufotsf cGo lrh a:t'sf] ;+sng / hfFr ug{ ;Sg] Pjd\ 36gfsf
;DaGwdf c:ktfnaf6 ePsf] hfFr k/LIf0fsf] ljj/0f k|fKt ug{;Sg] .
-3_ 36gfsf] ;DaGwdf
ljz]if1x¿sf] cfjZos ;xof]u lng ;Sg]
.
-ª_ ;ldltn]
cfˆgf] sfo{ ;Dkfbg ug{ cfjZos JolQmx¿sf] ;xof]u lng ;Sg]
.
-#_ ;ldltsf]
sfof{jlw sfo{ k|f/De u/]sf] ldltn] # lbg x'g] .
-$_ ;ldltsf] sfof{no
cWoIfn] tf]s]sf] :yfgdf /xg]
.
-%_ ;ldltn]
cfˆgf] cGo sfo{ljlw cfkm}+ tf]Sg;Sg]
.
;fy} df};"kmsf xh"/df pQm ;ldltsf ;b:o k|ltlglw ;efdf ljkIfL bnsf g]tf
dfwjs'df/ g]kfnn] æpQm ;ldltdf /x]/ sfd ug]{ ;DaGwdf @)%* ;fn h]7 @# ut] a;]sf]
g]skf -Pdfn]_ :yfoL sld6Lsf] a}7sn] d]/f] xsdf pQm ;ldltdf /xg g;lsg] lg0f{o
u/]sfn] ;f]xL adf]lhd ;f] ;ldltaf6 /fhLgfdf hfx]/ u/]sf] 5' . pQm 36gfsf] ljlwjt\ ¿kdf x'g] 5fgjLg
k|lqmofdf d / xfd|f] kf6L{sf] k"0f{ ;xof]u /xg] Joxf]/f ljlGt ug{ rfxG5'Æ egL
;ldltsf cWoIf dfkm{t\ r9fpg' ePsf] /fhLgfdf :jLs[t ul/aS;]sf] 5
.Æ
$= ;ldltsf]
sfof{no :yfkgfM
>L % dxf/fhflw/fh ;/sf/sf k|d'v ;lrjfno /fhb/jf/af6 @)%* h]7 @$ ut] k|sflzt
lj1lKt adf]lhd ;ldltsf] sfof{no ;ldltsf cWoIfn] tf]s]sf] :yfg ;+;b kl/;/, ;+;b
;lrjfno ejgdf /fvL ldlt @)%*.@.@^ b]lv sfo{ ;~rfng ul/Psf] lyof]
.
%= sfo{
k|0ffnLM
>L % dxf/fhflw/fh ;/sf/af6 @)%* h]7 @@ ut] b]zjf;Lsf gfddf aS; ePsf] zfxL
3f]if0ff tyf df};'km ;/sf/sf k|d'v ;lrjfno /fhb/jf/sf] @)%* h]7 @$ ut]sf]
lj1lKtåf/f tf]lsPsf] sfo{If]q / clwsf/sf] kl/lwleq /xL gf/fo0flx6L /fhb/jf/df
@)%* h]7 !( ut] 3l6t 36gfsf] oyfy{ ljj/0f ;DaGwL ;"rgf Pjd\ tYofÍ ;+sng ul/Psf]
5 . ;ldltn] cfˆgf] cGo sfo{ljlw cfkm} tf]Sg ;Sg] egL df};'km ;/sf/sf] k|d'v
;lrjfnoaf6 @)%* h]7 @$ df k|sflzt lj1lKtdf hgfOP cg';f/ @)%* h]7 @% df a;]sf]
;ldltsf] a}7sn] u/]sf] lg0f{o cg';f/sf] sfo{ k|0ffnL clVtof/ ul/Psf] 5 . 36gfsf]
oyfy{ ljj/0f ;+sng ug]{ ;Gbe{df d'VotM b]xfo adf]lhdsf] sfo{k4lt ckgfOPsf]
5M–
-s_ 36gfaf6 lkl8t
Pjd\ 36gf:yndf pkl:yt /fhkl/jf/sf ;b:ox¿, zfxL gft]bf/x¿, ;'/IffsdL{x¿, efG;],
kl/rfl/sfx¿, /fhk|f;fb ;]jfsf kbflwsf/Lx¿, p4f/ sfo{df ;+nUg JolQmx¿, pkrf/
sfo{df ;+nUg lrlsT;sx¿ Pjd\ kl/rfl/sfx¿ ;d]taf6 k|fKt hfgsf/L
.
-v_ >L %
dxf/fhflw/fh ;/sf/sf k|d'v ;lrjfno tyf >L jL/]Gb| ;}lgs c:ktfn ;d]taf6
;"rgf, tYofÍ Pjd\ :jf:yf]krf/ ;DaGwL sfuhftsf] ;+sng .
-u_ @)%* h]7 !(
ut]sf] 36gf:yndf km]nf k/]sf aGb's, uf]nL, /ut, x:t/]vf cflbsf] ;+sng
.
-3_ aGb's, uf]nL,
/ut, x:t/]vf cflbsf] ;DalGwt ljz]if1x¿af6 j}1flgs Pjd\ /;folgs k/LIf0f
.
-ª_ aGb's,
uf]nL, /ut, x:t/]vf ;DaGwdf ljz]if1n] lbPsf] /fo tyf cf}ifwf]krf/ ;DaGwL ;+slnt
sfuhftdf pNn]v ePsf k|fljlws ljifosf ;DaGwdf ;DalGwt ljifosf] ljz]if1x¿;+u 5nkmn
.
^=
;ldltsf] sfof{jlw ykM
pRr:t/Lo ;ldltn] @)%* h]7 @^ ut]b]lv cfˆgf] sfo{ k|f/De u/]sf]df 36gf;+u
;DalGwt tYox?sf] ;+sng sfo{ k|foM k"/f ePsf] / s]xL ef}lts rLhj:t'sf]
k|of]uzfnfdf k/LIf0f u/fO{ k|ltj]bg tof/ ug]{ sfo{ ;DkGg ug{ yk ;do nfUg]
ePsf]n] >L % dxf/fhflw/fh ;/sf/ ;dIf ;ldltn] cfˆgf] k|ltj]bg hfx]/ ug{
@)%* h]7 #@ ut];Dd rf/ lbg yk ;do aS; x'g >L % ;dIf hfx]/ u/]sf]df df};"kmaf6
o; ;ldltsf] sfof{jlw @)%* h]7 #@ ut] lalxaf/;Dd yk ul/aS;]sf] lyof] .
36gf;+u ;DalGwt
tYo Pjd\ tYofÍx?sf] k|:t'tL
!= 36gf:ynsf] ef}lts l:ylt
Pjd\ ;+sng ul/Psf ef}lts j:t'x?sf] ljj/0f k|:t'lts/0f
-s_
36gf:ynsf] ef}lts cj:yfsf] ljj/0f
cg';"rLdf pNn]lvt ;ldltsf cWoIf
tyf ;b:o nufot ;ldltdf sfo{/t ljz]if1 tyf sd{rf/Lx?af6 ePsf] 36gf:ynsf]
lg/LIf0fsf] kmf;nfnfO{ cg';"rLdf :s]rdf b]vfP adf]lhd kfOPsf] 5 . 36gf:yn
-h;nfO{ lqe'jg ;bg elgG5_ sf] d'Vo k|j]zåf/af6 leq l5gf{;fy k|j]zåf/sf]
bfofFkl6[ P=l8=;L=sf] clkm; / afofFkl6[ >L % o'j/fhflw/fhsf] clkm; /x]sf] 5 .
l;wf k|j]z ub}{hfFbf kf]v/L / kf]v/Lsf] bfofF / afofF b'j}tkm{af6 @ lkm6sf]
af6f] uPsf] 5 . afofFkl6[sf] af6f]af6 l;wf hfFbfv]/L afofFkl6 k|j]zåf/f
D1 P=l8=;L=sf] clkm;af6 $# lkm6df kb{5 . o;sf] 7Ls
cuf8Lkl6[ au}+rf /x]sf] 5 . bfofFkl6[sf] @ lkm6] af6f] klg ;f]xL au}+rfdf cfP/
ldNb5 . au}+rfsf] k"j{kl6[ ;fgf] lj>fdsIf /x]sf] 5 . D1 kf/ u/]/ l;wf uPkl5 Pp6f kmnfd] u|Lnsf] u]6 /x]sf] 5
h'g xd];f aGb /xG5 . P=l8=;L=sf] clkm;af6 D2 åf/ *% lkm6df kb{5 . D2 k|j]z ugf{;fy bfofFkl6[ 7"nf] a}7s sf]7f / To;sf] cufl8
k'?if zf}rfno /x]sf] 5 . o;sf] 7Ls afofFkl6[ y|Ll;6/ ;f]kmf / 6]a'n clg
D3 åf/ kb{5 . P=l8=;L=sf] clkm;af6 D3 åf/ !!% lkm6df kb{5 . D3 sf] k"j{kl6[ @ km"6] af6f] au}+rf x'Fb} afofF df]l8P/
l;wf uO{ clg km]/L bfofF df]l8Pkl5 >L % o'j/fhflw/fhsf] lgjf;sf] d'Vo åf/
D4 cfpF5 h;sf] b"/L P=l8=;L=sf] clkm;af6 @!^ lkm6df kb{5 .
D3 åf/sf] afofFkl6[ 8fOlgª ?d / To;sf] 7Ls cufl8kl6[ v'Nnf
a}7s sf]7f x'Fb} pQ/tkm{ efG5f sf]7f / vfgf Nofpg] af6f] kb{5 . P=l8=;L=sf]
clkm;af6 sne6{ !(& lkm6df kb{5 . o;sf] bfofF afofF ;fgf] kf]v/L /x]sf] 5 .
sne6{sf] bfofF k"j{–blIf0fkl6[ v'Nnf ;fgf] lj>fdsIf /x]sf] 5 . k|j]zåf/
D4 kf/ u/]/ bfofF df]l8Pkl5 pQ/lt/ kms]{sf] e¥ofË /x]sf]
5, h;af6 l;wf dflyNnf] tnfdf k'luG5 . e¥ofËsf] 7Ls cufl8 k"j{ bfofFkl6[ Ps sf]7f
/x]sf] 5 . e¥ofËsf] l;wf dflyNnf] tnfdf k|j]zåf/ D5 kb{5 h;sf] b"/L P=l8=;L=sf] clkm;af6 @^) lkm6df kb{5 .
e¥ofËsf] dflyNnf] tnfsf] bfofF k"j{kl6[ nfdf] Kof;]h uPsf] 5 h;df >L %
o'j/fhflw/fh ;/sf/sf] vf]kL /x]sf] 5 . pQm 36gf:yndf k|fKt ePsf lrhj:t'x?sf]
ljj/0f tn pNn]v ul/Psf] 5 .
-v_
36gf:ynaf6 ;+sng ul/Psf ef}lts lrhj:t'x?
ldlt @)%*.@.@& df ;+slntM
!= :j=
>L % a8fdxf/fgL P]Zjo{ /fHonIdL b]jLzfxsf] elgPsf] bfFt / a+uf/fsf] 6'qmfx?
lqe'jg ;bgsf] d]g d¥ofËaf6 k|fKt ePsf] .
@= :j= >L %
a8fdxf/fgL P]Zjo{ /fHonIdL b]jL zfxsf] elgPsf] e¥ofªdf /x]sf] /ut
.
#= :j=
>L % dxf/fhflw/fh bLk]Gb| ;/sf/sf] z/L/ /x]sf] elgPsf] kf]v/Lsf] aLr af6f]af6
p7fOPsf] /utsf] bfu h:tf] b]lvg] 6f6f .
$= lalno8{
a}7sdf af]8{af6 pQ/–k"j{ e"Odf /x]sf] 8f) /fhLj zfxLsf] elgPsf] r]s sf]6 yfg–!
.
%= ljlno8{
a}7sdf lalno8{ af]8{sf] pQ/–k"j{k§L glhs e"Odf /x]sf] 8f) /fhLj zfxLsf] elgPsf]
r]s sf]6 ;Fu} /x]sf] >L % dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ljqmd zfxb]jsf] elgPsf]
6f]kL yfg ! / rZdf yfg–! .
^=
lalno8{ a}7sdf lalno8{ af]8{sf] glhs pQ/k§L Dof6dfly /x]sf] /ut nfu]sf]
wL/]Gb| zfxsf] elgPsf] 6f]kL yfg ! / rZdf yfg–! .
&= lalno8{
a}7sdf ljlno8{ af]8{sf] glhs k"j{k§L e"Odf Dof6df /x]sf] s'df/ uf]/vzDz]/sf]
elgPsf] sfnf] sf]6 yfg Ps / 6f]kL yfg–! .
*= xfn
a8fdxf/fgL >L % sf]dn /fHonIdL b]jL zfxsf] elgPsf] 7"nf] ;f]kmf;]6 glhs a}7s
e"O{+df /x]sf] rZdf yfg–! .
(= s'df/
v8\uljqmd zfxsf] 6f]kL glhs kfk|f k/]sf] /ut nfu]sf] sfk]{6sf] 6'qmf
.
!)= af/sf] e'O
sfk]{6df /utsf] 6f6f glhs /x]sf] s'df/ v8\uljqmd zfxsf] elgPsf] sfnf] 6f]kL yfg
! / rZdf yfg–! .
!!= ljlno8{ a}7s k"j{
e'O{df /utsf] 6f6f glhs /x]sf] ;gfvt gePsf] rZdf yfg–! .
ljlno8{ a}7s k"j{ e"Odf 6f6faf6 p7fOPsf] /ut h:tf] kbfy{
.
!@= ljlno8{ a}7ssf]
ljlno8{ af]8{ glhs pQ/k"j{k§L Dof6df /x]sf] ;'gf}nf] /+usf] l;u/]6 s]z / pQm
s]zdf /x]sf] lzv/ lvNnL–!# .
!#= lalno8{ af]8{
d'lg /x]sf] %%% -l6«kn %_ l;u/]6sf] 6'qmf yfg–! .
!$= lalno8{ a}7ssf]
;f]kmf glhs /fp08 6]a'ndf /x]sf] l;uf/ kfOk yfg ! / ;f] kfOkdf /x]sf] l;u/]6sf]
7'6f yfg–! .
!%= :j= >L %
a8fdxf/fgL P]Zjo{ /fHonIdL b]jL zfx ;/sf/sf] elgPsf] xft] k+vf yfg–!
.
!^= lalno8{ a}7s
;f]kmf glhs /fp08 6]a'ndf /x]sf] Cartier gfdsf] Vendome dfs{ ePsf] l;u/]6 j§f / uf]N8]g /+usf] nfO6/ yfg–!
.
!&= M16 A2 rifle (Commando)
yfg–! / magazine yfg–@ -Ps yfg d]UhLgdf @% j6f hLpFbf] uf]nL el/Psf] /
Pp6f vfnL /x]sf]_ .
!*= HK MP-5K 9 mm sub
machine gun Ps yfgÙ @* j6f hLpFbf] uf]nL
el/Psf] Pp6f, @& j6f hLpFbf] uf]nL el/Psf] csf]{ / vfnL Pp6f u/L hDdf # j6f
DofUhLgx? .
!(= lk:tf]n xf]N:6/df
/flvPsf] !% j6f uf]nL el/Psf] DofUhLg nf]8 ul/Psf] 9 mm Glock
Pistol yfg–! .
@)= @& j6f
hLpFbf] uf]nL el/Psf] Pp6f DofUhLg, !% j6f hLpFbf] uf]nL el/Psf c? @ j6f DofUhLg
/ 9mm sf] lk:tf]n ! yfg .
@!= 12 Bore SPAS 12-L
FRANCHI- BRESCIA pNn]v ePsf] aGb"s
(Gun) / 12 Bore sf] ( j6f uf]nL .
@@= ljlno8{
sf]7fleqaf6 k|fKt ePsf #( j6f vf]sfx?, Pp6f a'n]6, / b'O{j6f hLpFbf] uf]nLx?
.
@#= aflx/ rf}/af6
k|fKt ePsf !* j6f vf]sfx? .
@$= ;'snf x'g] ejgsf]
u]6 leqaf6 k|fKt ePsf ;ftj6f vf]sfx? .
@%= ljlno8{ sf]7fsf]
k"j{ 9f]sfaf6 k|fKt $ j6f vf]sfx? .
ldlt @)%* .@ .@* df k|fKt x'g
cfPsfM
@^= aflx/ rf}/af6
p7fOPsf] * yfg vf]sfx? .
@&= df ljlno8{
sf]7faf6 p7fOPsf] vf]sf yfg–! .
@*= df kf]v/Laf6 p7fOPsf]
vf]sf yfg–! .
@(= rf}/df k|fKt @%
/fp08 hLpFbf] uf]nL ;lxtsf] / Pp6f vfnL DofUhLg .
#)= rf}/df km]nf
k/]sf] 9mm sf] #) /fp08 hLpFbf] uf]nL el/Psf] DofUhLg
.
#!= wft'sf 6'qmfx? .
-u_
36gf:ynsf] :ynut cjnf]sg
;ldltM xfdL clxn]
lqe'jg ;bgsf] d"n åf/df 5f}+ . of] h'g /ut b]lvPsf] 5, of] /ut s;/L /x\of] /
s;sf] xf] eGg] s'/f oxfFx?nfO{ s]xL yfxf 5 ls < /]S:o" ubf{ ;a}sf] ldS; x'g
;S5 . n /fd|f];+u eGg';\ x} Û n clnslt cufl8 a9f}+ ca . oxfFb]lv lng';\ x} . of]
sg{/;Ddsf] lng';\ . :6Ln Sofd/f / d"le klg . oxfFg]/ /ut 5, of] sg{/df . n cufl8
a9f}+ ca . oxfFg]/ of] ;fgf] km"nsf] 8\ofËdf Pp6f rKkn b]lvG5 . Sofd/fn] klg of]
rKkn lng';\ / tkfO{x?n] s;}n] s]xL Identify ug'{eof] ls of] rKkn s;sf] xf] <
— s;sf]
eg]/
Identify 5}g . of] klg Rescue sf] qmdd} em/]sf] 5 .
;ldltM cfpg'xf];\ .
ca of] 3'DtLsf] /utx? lng';\ . oxfF /ut b]lvG5 . of] /ut s] ubf{sf] x'g ;S5 <
— Tof] klg
Rescue
.
;ldltM Tof] klg
Rescue ubf{sf] . n Sofd/f cufl8 cfpg'xf];\ . oxfFg]/ of] j:t'
5, of] s] <
— MP 5 sf] DofUhLg .
;ldltM d"le
cfpg'xf];\ . of] DofUhLgsf] klg t:jL/ lng';\ . oxfF x]g'{xf];\ x} Û s]xL 5 ls
< 9f]sfs} cf8df Pp6f rKkn ToxfF lzzfsf 6'qmfx? b]lvG5 . of] 9f]sf uf]nLn] xf]
ls <
— of] Rescue ug]{ qmddf kmf]l/Psf] .
;ldltM of] kl5
Rescue ug]{ l6dn] leq k|j]z ug{sf nflu of] 9f]sf kmf]/]sf] .
— leqaf6 5]:sLgL
nufPsf x'gfn] otf hfg P]gf kmf]/]sf] .
;ldltM
leqaf6 5]l:sgL nufPsf] lyof] <
— tfNr} nufPsf]
lyof] .
;ldltM
/]:So" ug{ hfFbf P]gf km'6fn]/ /]:So" ug{ k|j]z u/]sf] . of] DofUhLgsf] l/s8{
eO;Sof] . of] 9f]sfsf] cf8sf] Pp6f rKkn 5Ù Tof] rKkn / of] cl3Nnf]sf] /+u ldN5
x}g < Pp6f rfjL klg b]lvG5 . Pp6f ;fgf] rfjL To;nfO{ lng';\ . h'Qf klg
lnPsf] xf] . ca otfaf6 . n cufl8 a9\g';\ .
ca
xfdL stflt/ hfFb}5f}+ < ca d]g xnsf] OG6«fG;lt/ xfdL k|j]z ub}{5f}+ . clxn]
xfdL aflx/L ju}+rfdf 5f}+ . ca xfdL sf]l/8f]/df k|j]z u¥of}+ . cfpg'xf];\
tkfO{x? . klxn] d"n 36gf:yndf . ca of] d]g s] xn eG5 o;nfO{ < ljlno8{ a}7sdf
xfdL k|j]z u/]sf 5f}+ . v,} cfpFm g . v} d"le < klxnf xfdL otf nfuf}+ x}g Û
leqL au}+rfaf6 ljlno8{ xndf k|j]z ug]{ u]6 glhs} Pp6f Dofh]lhg M16 sf] DofUhLg udnfsf] cf8df /x]sf] / To;}sf] glhs} Pp6f
;fgf] 9MM
sf] vf]sf b]lvG5 . leqL au}+rfaf6 ljlno8{
xn k|j]z ug]{ af6f]df . of] /ut xf] < ;fgf ;fgf bfux? t c? klg 5 oxfF . /utsf
bfux? . of] ;fob dfG5]x? lx+8\bfv]l/sf] .
— ptfaf6
Rescue
ubf{v]/L .
;ldltM
/]:So' ubf{v]/Lsf] klg x'g ;S5 . ljlno8{ xn k|j]z ug]{ 9f]sfdf M 16 sf] vf]sf ljlno8{ xn k|j]z ubf{v]l/sf] bflxg] ;+3f/df /
csf]{ aflx/ j]l6Ë xnsf] j]l6Ë lro/df Pp6f vf]sf b]lvG5 . To;sf] 7Ls lro/sf] tn
vf]sf b]lvG5 . oL b'O6} . vf]sfx? 5 .56 ldlnld6/sf] vf]sfx? xf] of] . of] ljlno8{ a}7s xf] /
xfdLx? leq k|j]z u¥of}+ ca . Sofd/fx? cfpg';\ . kmf]6f]u|fkm/ d"le klg cfpF . Ps
l5g d"le cufl8 cfpF, /utsf l56fx? b]lvG5 x}g < Tof] clxn] lngk5{ . of] v]fsf
oxfF /x]5 . Pp6f k|]mdsf] tn vf]sf b]lvG5 . of] 6]j'n d'gL Pp6f vf]sf b]lvG5
b'O{6f ;fgf] 9 Pd= Pd=sf] 7"nf] rfxL 5 .5 Pd=Pd=sf] . clg oxfF klg Pp6f vf]sf . of] nfdf]
;f]kmfsf] cf8df ;f]kmfsf] k"j{k§L j'n]6 xf]n b]lvG5 . otfsf] lng' ef] of]
vf]sfx?sf] < otf cfpg'; otf . o;sf] lng' eof] < of] xfdL hlt vf]sf b]v]sf
5f} gDal/Ë ug]{ . b'O{6f rLh t ;j}nfO{ b]lvG5 x}g < ;fgf] vf]sfx? klg 5 .
h'Qfx?sf] glhs w]/} vf]sfx? 5 . klxnf stf ln+b} x'g'x'G5 < of] rKknx?sf]
l:ylt o;sf] jl/kl/ ePsf uf]nLsf vf]sfx? nfp8 :kLs/sf] cf8df ePsf uf]nLsf vf]sf,
oxfF of] 6]j'nsf] cf8df klg vf]sf 5, leq klg 5 . Tof] lng';\ g tkfO{x? ;j ;/ ;/
lng';\ g . oxfF xfdLnfO{ x]g'{; g htf cf}nf b]Vof] Tot}lt/ ul//xg';\ . Tof]
clxn] Totf k|j]z gug'{';\ x} . otf o;/L uP/ bflxg] x'Fb} b]j|] cfcf}+ . Tof] leq
klg lng';\ . tkfO{x?n] lng] / d}n] oxfF /]s8{ ug]{ oxfF Pp6} x'g'k¥of] . of]
h'Qfx?sf] lng' eof] . udnfd'gL Pp6f ;fgf] lunf; 5 . Tof] leq s]xL kbfy{ 5 <
clnslt k]o kbfy{ 5 . of] sf]7fsf] klZrd k]6Lsf] l7s ;fO{8 d'gL Pp6f rZdf b]lvG5
. Pp6f d'Gb|L b]lvG5 . clg Pp6f skfnsf] lSnk b]lvG5 . clg /utsf] Pp6f 7"nf]
6f6f] b]lvG5 . of] tkfO{x?nfO{ hfgsf/L 5 of] s;sf] /ut x'g ;S5 < s;}n] eGg
;Sg'x'G5 tkfO{x? < of] d'Gb|L Identify ug{ ;Sg' x'G5 ls <
— ;fdfg rflx yfxf
ePg .
;= ;ldltM Pp6f d'Gb|L , Pp6f rZdf clg of] /ut p7fpg] s;/L < cj
s;sf] sfd < oxfF uf]nLsf] vf]sf klg b]lvG5 . 6]j'ndf Pp6f Unf; o;df klg clxn]
lkm+u/ lk|G6 lng'k5{ . clg oxfF tLgj6f rKkn 5 , n]l8h rKkn . xfdL ca oxfFaf6
;f]em} cufl8 a9f}+ . oxfF Pp6f h]G6\; sf]6 b]lvG5 . Pp6f rZdf b]lvG5 . 7"nf]
/utsf] 6f6f] dfly sf]6 5 / lz/kf]z 6f]kL b]lvG5 . Pp6f 9fsf 6f]kL / 7"nf] /utsf]
6f6f] Sn6 b]lvG5 . of] s]xL sf7sf] 6'qmfx? b]lvG5 . of] s]xL emNsf] lnP/ cfcf}+
oxfFg]/sf] of] DofUhLgx?, l;u|]6 s]z -d]6n x}g of]_ of] l;u|]6 s]z Identify x'g ;S5 < s;}sf] . of] l;u|]6 s]z klg Identify 5g\ . DofUhLg 5 . clg of] DofUhLgsf] glhs /x]sf] of]
MP5 ;j d]lzg kl//x]sf] 5 . o;sf];j} tkfO{x?n] ptf/L xfNg';
g . xfdLn] To;sf] j0f{g u/]sf] xf] lg t To;}sf] . To;sf] cfpg] u/]/, lk+s sn/sf]
rKknx? / To;sf] aLrdf /x]sf] xltof/sf], s] xf] of] <
—
of] lk:tf]n xf] .
;ldltM ( Pd
Pdsf] Uns . of] rKknsf] cf8df /x]sf] rfxL lk:tf]n xf] . cj o;kl5 Pp6f lz/kf]z
9fsfsf] b]lvG5 . Sofd/f tkfO{x? gx8j9fO{ lbg'; g e};s]sf] nfO{ p ug'{; g . of]
lz/kf]z eof] clg Tof] Pp6f 7"nf] /utsf] 6f6f / To;;+u hf]l8Psf] Pp6f h]G6\;
sfnf]sf]6 b]lvG5 / 7Ls To;}sf] bflxg]kl§ 7"nf] /utsf] hd]sf] /utsf] 6f6fx? clg
Toxf Pp6f h]G6\; rZdf To;}sf] glhs b]lvG5 . of] ;fgf] r'/L xf] ls < of] /+uLg
lzzfsf] 6'qmfx? 5g\ . of] sfk]{6 clnslt -skfn xf]Og sfk]{6_ v'OlnPsf] bfu x'g
;S5 . t/ Tof] s'g} of] 36gfd}+ v'OlnPsf] xf] ls xftn] sf]k/]sf] xf], kL8f
x'Fbfv]/L To:tf] x'g
;S5 . rZdf rflx+ ;]tf] h]G6\; rZdf xf] Tof] . oxfF dfly
8]sf]/l6e jfn xf] / ToxfF uf]nL nfu]sf bfux? b]lvG5g\ . Psbd tkfO{x?
kmf]6f]u|fkm/x? rnfv x'g'xf]; x} . of] 8]sf]/]l6e jfnsf] Pp6f d"lt{ s} kfp glhs
Pp6f bfu / 7Ls d"lt{sf] k5fl8 leQfdf uf]nL nfu]sf] bfu 5 . To;nfO{ ptfg'{; .
Tof] uf]nL nfu]sf] bfu xf] p Tof] x}g . ljlno8{ k"n :6of08sf] glhs xfdL plePsf
5f}+ / oxfF gofF s'/fx? 5g\ . of] rflx+ s] xf] < cl3 xfdL k|j]z ubf{v]/L of]
Rescue ug{ kmf]l8Psf] 9f]sfdf /x]sf lzzfsf 6'qmfx? aflx/af6
kmf]bf{ k'm6fNbf otf a9L cfPsf] b]lvof] . of] Rescue ug{ kmf]l8Psf] 9f]sfsf] glhs Pp6f nfOe &=^@ Pd=Pd=
uf]nL b]lvG5 / ;fgf ltgf /utsf 6f6fx? 5g\ . of] Rescue ubf{ ePsf] 6f6fx? x'g ;S5 eGg] egfO{ 5 . ca xfdL
ljlno8{ 6]j'nnfO{ bflxg] kf/]/ cufl8 a9L /fv]sf 5f}+ . bflxg] kfbf{ ljlno8{
xnaf6 klZrd jfy?dsf] 6\jfOn]6sf] 9f]sfdf uf]nL nfu]sf] Pp6f bfu b]lvG5 .
ca o;nfO{ xfdLn] Psk6s vf]nf}+ . of] afy?d klg Ps k6s
x]/f}+ . xfdL jfy?d k|j]z u/]sf 5f} . of] 9f]sfsf] uf]nL cfP/ ToxfF ah|] h:tf]
b]lvG5 . jfy?dsf] leQfdf . af]nfpg'; g Sofd/fnfO{ v} d"eL Sofd/f vf]O{ < of]
leQfdf 9f]sfaf6 cfPsf] uf]nL b]lvG5 . c? afy?ddf leq ljz]if To:tf] 36gfx? 36]sf
b]lv+b}g . / sxL lrGx klg b]lv+b}g . ToxL ljlno8{ xnaf6 cfPsf] uf]nL 9f]sf 5]8]/
jfy?dsf] leQfdf Pp6f ;fgf] bfu b]lvPsf] 5 / c? ljz]if cj:yf of] jfy?ddf b]lv+b}g
. ;fgf] Pp6f ln8sf] 6'qmf ToxL ‰ofnsf] cf8df b]lvG5 . kmf]6f] lvRg';\ To;sf] .
of] bfusf] klg kmf]6f] lvRg'xf];\ . t/ of] jfy?ddf To:tf] ljz]if s'g} xnrn ePsf]
b]lv+b}g . jGb 9f]sf af6 g} Pp6f uf]nL k;]/ leQfdf 7f]lsPsf] b]lvG5 . klZrd
kms]{/ xfg]sf] uf]nL jfy?d k:g] 9f]sfsf] bflxg] k§L leQfdf Pp6f bfu b]lvG5 .
:g"s/sf] k5fl8k§L xfdLx? lg/LIf0f ul//fv]sf] 5f}+ . s]xL /utsf 6f6fx? b]lvG5 .
of] sxL k/af6 l56f cfP h:tf] dfq b]lvG5 x}g of]< xf] < of] sf]s jf s'g}
l8«+ssf] bfux? /x]5 of] . oxfF of] sfk]{6 x'Fb} sfk]{6df nfu]/ leQfdf nfu]sf]
b]lvG5 . k"j{af6 xfg]sf] uf]nL sfk]{6nfO{ ;d]t 5]8]/ . of] lnpF of] sfk]{6nfO{
5]8\b} uPsf] 5 . uf]nL ToxL leq x'g ;S5 . of] uf]nL klxnf of] sfk]{6nfO{ w;fb}{
uPsf] xf] < / leQfdf uP/ 7f]lsPsf] / uf]nL klg leq} /x]sf] b]lvG5 . of]
b'O{6f sfk]{6sf] jLrdf Pp6f vf]sf ;fgf] b]lvG5 / oxfF of] ljlno8{sf] :6Ls klg
7l8Psf] b]lvG5 . / ljlno8{ :6Lssf] 7Ls ptf klg k5fl8k§L leQfdf Pp6f uf]nLsf] bfu
b]lvof] . ljlno8{sf] :sf]l6ª jf]8{sf] 7Ls tn Pp6f ;fgf] uf]nLsf] bfun] leQfdf
rf]6 nfu]sf] b]lvG5 / of] jf]8{sf] 7Ls dfly Pp6f 7"nf] uf]nLn] Kjfn kf/]sf] 5 .
uf]nL ToxL leq klg x'g;S5 ls Tof] v;]sf] xf]nf . ca ljlno8{ 6]j'nnfO{ bflxg]
kf/]/ xfdL k"j{lt/ kms]{sf 5f}+ / oxfF /utsf 6f6fx? b]lvG5g\, uf]nLsf] vf]sfx?
b]lvG5g / of] g6df Pp6f h]G6\; rZdf To;df 9fsfsf] lz/kf]z To;dfly w]/} uf]nLsf
vf]sfx? / /ut dfly Pp6f uf]nLsf] vf]sf, uf]nL oxfF b]lvG5 /uts} cfxfndf hd]sf] /
38Lsf r]gsf 6'qmfx? klg oxfF b]lvG5g\ . ljlno8{ 6]j'ns} pQ/kl§ dfly 5tlt/ uf]nL xfGbf of]
lnG6gdf Pp6f uf]nL nfu]sf] bfu 5 . o;sf] kmf]6f] eof] . ljlno8{ 6]j'nsf] cufl8
Pp6f of] r'/f]6sf] 7"6f] / Pp6f k]o kbfy{sf] Unf; b]lvPsf] 5 . ljlno8{ jf]8{sf]
dfly klg tLg j6f vf]sfx? b]lvPsf] 5 . ljlno8{sf of] jnx? /ftf kx]nf] / lgnf] /
tLgj6f vf]sfx? oxfF b]lvPsf] 5 . ca xfdL af/lt/ k|j]z u/f}+ . jf/ k|j]z ug]{
ljlQs} h]G6\; rZdf uf]nLsf vf]sfx? / Pp6f ;f]kmf glhs} Pp6f n]l8h rKkn / rKknsf]
cf8df Pp6f vf]sf, ;f]kmfdf Pp6f ;nfO{ bflxg]k§L / b]j|]k§L r'/f]6x? b]lvG5 . of]
r'/f]6 /fVg] rng g} /x]5 . To;}n] r'/f]6x? /lx/xg] cj:yf b]lvof] . sfnf] 6f]kL /
To;sf] glhs} 7"nf] /utsf] cfxfn 5 / To;sf] glhs} Pp6f vf]sf klg b]lvG5 . 7Ls
af/sf] 6]j'nsf] glhs}sf] s'/f xf] of] . af/sf] ;f]kmfdf Pp6f n]l8h sfnf] 38L 5 /
;f]kmfsf] bflxg]lt/ -jf/sf]_ s]xL k]o kbfy{sf Unf;x? .
;ldltM Pp6f
rln/x]sf] l;=8L= /]s8{ oxfF b]lvG5 . of] rlng} /xG5 <
—
xh"/ .
;ldltM of]
uf]nL h:tf] nfU5 x}g leQfdf <
—
of] uf]nL xf]Og .
;ldltM of]
;hfj6sf] b/fh /] < o;df Pp6f uf]nLs} xf] jf=====uf]nL xf]Og xf]nf
.
—
uf]nL g} xf] .
;ldltM
uf]nLs} xf] . lzzf km'6]sf] 5 . Pp6f k|]md em/]/ Pp6f s';L{d'gL b]lvG5 .
b/fhdf k"/f lng';\ x} . of] 3'ld/x]sf] k+vfnfO{ klg lng';\ .
;ldltM of]
lunf; hDd} cfpg\ .
;ldltM oL
lunf;x? of] ;f]kmfsf cf8df /x]sf ;Dk"0f{ k]o kbfy{sf lunf;x? logLx?nfO{ klg
lng';\ . 3'd]sf] k+vf klg lng] x} .
;ldltM
/utsf] 7"nf] ;f]kmf glhs} Pp6f lgzfgsf] sk of] s] xf]
<
—
st}af6 s]xL of] uf]nL
s}===
;ldltM P,
uf]nL s}===
—
leQfl;Qfdf 7f]lsP/
cfP/====
;ldltM l;l6Ë
Pl/ofdf ca xfdL k|j]z u¥of}+ . ca oxfF ;f]kmfx? Pp6f / o;sf] glhs} vf]sf klg
b]lvof] . d]rsf] glhs} ;f]kmfsf] aLrdf gk'Ub} cufl8 k]o kbfy{ rZdf klg . sf]6
rflx+ >L % dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] =====
;ldltM of]
rflx+ s;sf] < wL/]Gb| zfxsf] <
—
of] wL/]Gb| zfxsf] .
;ldlt+=M of]
cfO8]lG6kmfO8 5 . of] ljlno8{ 6]a'nsf] k"j{kl6[sf] Pp6f 9f]sfdf 6f]kL / sfnf]
rZdf of] wL/]Gb| zfxsf] eGg] s'/f cfO8]lG6kmfO8 ePsf] 5 . of] 7"nf] /utsf] cfxfn
dfly 6f]kL / rZdf 5 . ljlno8{ k"j{kl6[ Pp6f sfnf] rZdf==== oL rKknx? t of] l;l6Ë
xnsf] pQ/kl6[ kmlsPsf] 7"nf]
6]a'nsf] glhs b]lvPsf] /ftf] lkmtf ;lxtsf] sfnf] rKkn / 6]a'ndf /]8 jfOg / Pp6f
Unf; / ;aeGbf 5]plt/af6 b]a|]kl6[ kg]{u/L /x]sf] Pp6f r'/f]6 / nfO6/ / Pp6f
/ftf] n]l8h k+vf of] tTsflng >L % j8fdxf/fgL ;/sf/sf] b]lvG5 .
;ldltM of]
s] Tof] <
;ldltM
======= xf]nf . kmf]6f] lnO ;lsof] xf]Og < P, xf]Og, To;s} Aof08
k+vfsf] a08f . cR5f, ;/sf/ oxfF /fh ePsf] /x]5 of] . jfkm /] jfkm . tTsflng
;/sf/sf] xf]Og <
—
uf]nL rn'~h]n .
;ldltM d]/f]
cGbfhn] oxfF x]g{ nflujS;] h:tf], lsgeg] ev{/} ;jf/L ePsf] lyof] . of] s;sf]
l8«Ë; /x]5 < s;n] l8«Ë; vfg] l;u|]6 oxL+ ev{/} z'? ePh:tf] nfUof] dnfO{ .
— of]
;le{; ;]G6/ lsr]g, of] 8fOlgË xn .
;ldltM clxn]
lvRg] / hfg] . s;sf] h'7f] x]Q]/L, /fd /fd . clg tkfO{ ptf a:g'eof]
<
—
Tof] 9f]sfaf6 aflx/kl6[
.
;ldltM P, pm
9f]sf===
—
clkm; eof] . Tof] eGbf otf cfpg] xfdLnfO{
sfd 5}g======= oxfF rflx+ d}n] ;f9] bz ah]======= Pp6f 38L rflx+ 7\ofSs gf}
PSsfO;df aGb ePsf] 5 . gf8Ldf cfpFbfv]/L klg rNg] xf] ls, xf] <
;ldltM x}g,
gf} kGw|df t l8Sn]o/ e};Sof] .
—
gf} kGw|df t xfdLn] jxfF k'¥ofO;s]sf lyof}+
. gf} kGw|df t xl:k6n k'¥ofO;s]sf lyof}+ . t/ kl5 To;kl5 t /fh]znfO{ of]
k'¥ofPsf] To;kl5 c?nfO{ t xfdLn]======
—
r]g rflx+ ToxfF b]lvof] . pl5l6[P/ ToxfF
uP/ aGb ePsf] xf] ls <
—
Psl5g rn]/ kl5 aGb ePsf] xf]
.
—
aGb x'G5 <
—
cF .
;ldltM
xf]Og, of] ;a 6f]6NnL x]/f}+ . cF oxfF klg .
;ldltM ca
xfdL ljlno8{ xnaf6 aflx/sf] Pp6f xn lgl/If0fsf nflu u]6af6 b]a|] df]l8P/ -afFof_
sf]7fdf k|j]z u/]sf 5f}+ . of] rflx+ 8fOlgË xn /x]5 oxfF .
;ldltM xf]Og
h:tf] l;Sj]G; s] xf] eg]b]lv OlGhlgo/ klg cfO;Sg' ePsf] 5}g
.
—
tkfO{ Nofpg] <
—
To;}n] aflx/ dfG5] Ps dfG5] dfq} ToxL AofOh
lsr]g Nofpg] TolQ dfq} 5, c? sf]xL klg 5}g aflx/ .
;ldltM of]
w]/} lbPsf] 5 t xfdLnfO{ . gfd t y'k|} 5g\ t .
—
Tof] t sfd ug]{ kl5lNt/af6 . b'O{j6f JofOh
Pp6f cs}{ ===
;ldltM of]
s'g} klg 36gfsf] ;DaGwdf cK7]/f] / k|foM s]xL 8fOlgË;x? ePgg\ lg t, ToxL
6fOd====
—
To;n] 6fOd klg b]vfpF5
.
;ldltM cF,
6fOd b]vfpF5 . Tof] t x]g}{k5{ . ToxfF t c? OlG;8]G6 t ePsf] 5 . To;nfO{ l8g/
jfh /]8L j6 jfh g6 ;e]{8 .
;ldltM xfdL
8fOlgË xnaf6 aflx/ lg:s]/ aflx/ ldl6Ë xn njLdf xfdL==== njLdf klg To:tf] ljz]if
l8l:qmd]lG;e /x]sf] / s'g} k'/fgf] a;]/ r'/f]6 lkPsf] dfq} 6«] df /x]sf]
r'/f]6sf 7'6fx?n] b]vfpF5 . To;sf] klg k"/f t:jL/ lng';\ x} .
;ldltM ToxfF
hfg] Pp6f af6f] ePsf]======
;ldltM otf
hfg] af6f]df s'g} o;sf] k|efj b]lv+b}g / of] uf]nLsf08sf] k|efj klg of] aflx/
njLdf of] clxn] xfdL hxfF xfdL a;]sf 5f}+ .
;ldltM pQ/lt/ 8folgË xnaf6 lg:sFbf b]a|]lt/
Pp6f 9f]sf b]lvG5 . Tof] v'n]sf] kfOb}g . Tof] aGb g} ePsf] b]lvG5 . ;fFrf]
em'l08/x]sf] 5 .
;ldltM oxfF
/fh ePsf] /], ;/sf/af6 x's'd ePsf] . d'df a8fdxf/fgL ;/sf/af6
.
;ldltM ca
xfdL otfaf6 ;f]em} leqL au}+rf .
—
leqL au}+rf .
—
of] eof] xf]Og <
;ldltM n,
Sofd/f d]gx?===
;ldltM of]
eof] t <
;ldltM ca
xfdL ljlno8{ xnsf] k"j{lt/af6 leqL ju}+rfdf k|j]z u/]sf 5f}+ .
Pp6f rln/x]sf] l;=8L= /]s8{x? oxfF b]lvG5 . of] ;hfj6sf]
b/fhdf Pp6f uf]nLs} xf] jf -uf]nLs} xf]_ lzzf km'6]sf] 5 . Pp6f kmf]6f] k|]md
em/]/ s';L{d'gL b]lvG5 . 3'ld/x]sf] k+vfnfO{ klg lng'xf];\ . / of] ;f]kmfsf]
cf8df /x]sf ;Dk"0f{ k]o kbfy{sf lunf;x? logLx?sf] klg t:jL/ ptfg'{;\ . /utsf]
7"nf] 6f6f glhs} Pp6f 7"nf] n]l8h 6k b]lvG5 .
ca xfdL l;l6Ë Pl/ofdf k|j]z u¥of}+ . / oxfF p l;l6Ë p;sf] pQ/lt/ kmlsP{sf] ;f]kmfdf l;u|]6 /
nfO6/ To;sf] glhs} sfnf] /ftf] lkmtf ePsf] n]l8h rKkn / Pp6f lnkmfkmf hoGtL egL
n]v]sf] ;f]kmfdf clNem/x]sf] b]lvG5 . pQ/Mkl6[ kms]{sf] l;+un ;f]kmfdf /
d]g # l;6/ ;f]kmfsf] aLrdf /x]sf] l;u|]6 / nfO6/sf] cufl8 of] k]o kbfy{sf] Pp6f
lunf; of] l;u|]6 kfOk / -h;n] u/]sf] of] o;nfO{ lng';\_ 6]a'ndfly /x]sf] udnfsf]
glhs l;u/]6 ;lxtsf] kfOk 5 . of] kfOk s;sf] xf] eGg] s]xL hfGg ;Sg'x'G5 <
cfO8]lG6kmfO8 x'g ;S5 < e]lG6n];gsf nflu v'n]sf 9f]sfx? xf]nfg\, clncln
‰ofnx? vfkfx? v'n]sf e]lG6n]zgsf v'n]s} b]lvG5 . d]g l;l6Ë ePsf] dflysf] k+vf
klg 3'ld/x]sf] 5 . of] 3'ld/x]sf] k+vfsf] klg lng'xf];\ / of] aLrdf h'g xfdLn]
/]s8{ u/]sf] Pp6f ws]{ v}/f] sf]6, 9fsfsf] lz/kf]z / Pp6f ;]tf] rZdf of] rflx+
cfO8]lG6kmfO8 5 >L % dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] rZdf / lz/kf]z eGg] s'/f of]
ljlno8{sf] 6]a'nsf] k"j{kl6[sf] Pp6f 6+8fndf cufl8 /x]sf] of] 6f]kL / sfnf] rZdf
of] wL/]Gb| zfxsf] eGg] s'/f cfO8]lG6kmfO8 ePsf] 5 . oxfF klg 7"nf] /utsf]
cfxfndfly 6f]kL / rZdf b]lvG5 . of] ljlno8{ 6]a'nsf] k"j{kl6[ /x]sf] Pp6f sfnf]
sf]6 / To;df Pp6f 9fsfsf] 6f]kL /utsf] cfxfndfly b]lvG5 . of] klg s'df/ uf]/vsf]
eGg] s'/f cfO8]lG6kmfO8 eof] . rKknx? t s]xL ePg, s;sf] xf] s] xf] eGg] s'/f
s]xL ug{ ;lsPg . 7"nf] 6]a'nsf] glhs b]lvPsf] sfnf] rKkn -/ftf] lkmtf ;lxtsf]_ /
6]a'ndf /]8 jfOgsf] Pp6f Unf; / ;aeGbf 5]plt/af6 b]a|]kl6[ kg]{u/L /x]sf] of]
r'/f]6 / nfO6/ / Pp6f /ftf] n]l8h k+vf of] tTsflng >L % a8fdxf/fgL ;/sf/sf]
b]lvG5 . of] af/ 6]a'nsf] 7Ls cufl8 /x]sf] h'g sfnf] 6f]kL 5 Tof] klg
cfO8]lG6kmfO8 ePsf] 5 . Tof] s'df/ v8\un] nufpg] 6f]kL xf] eGg] s'/f a'lemof] .
of] rZdf rflx+ lk|G;]; zfxsf] rZdf eGg] a'lemof] . o;af6 v8\u / lk|G;]; zfx
;/sf/;+u} ePsf] a'lemG5 xf]Og <
ca xfdL ljlno8{ xnaf6 aflx/sf] Pp6f xn lg/LIf0fsf nflu ljlno8{ xnsf] d"n
u]6af6 b]a|] df]l8P/ bflxg] leqL sf]7fdf k|j]z u/]sf 5f}+ . of] bflxg] xf] /
oxfF vfB kbfy{sf vfg] k|jGwsf] ;f/f aGbf]a:t 6]a'ndf /flvPsf] 5 . s'g} s'/fsf]
klg k|of]u ePsf] b]lv+b}g . :k'gx? y'lk|Psf] cj:yfdf 5g\, Kn]6x? y'lk|Ps}
cj:yfdf 5g\ . cGo s'/fx? s'g} s'/fdf kl/jt{g cfPsf] b]lv+b}g . To;sf] cy{ oxfF
k|j]z u/L;s]sf] kfOPg xf]Og < k|j]z u/L ;s]/ o;nfO{ o'h ug{ vf]h]sf] kfOb}g .
;Dk"0f{ ?kn] of] l8g/sf] ;]l6ª eO;s]sf] klg b]lv+b}g . s]xL j:t'x? lnP/ cfP/
;fdfu|Lx? dfq} of] Kn]6 /ftf rDrfx? / crf/x? cfPsf] b]lvG5 . c? ;fdfgx? oxfF
/flv;s]sf] b]lv+b}g . cfpg g} afFsL b]lvG5 . of] sf]7fdf kfx'gfx? k|j]z u/]sf]
b]lv+b}g . vfnL ldnfpg z'? u/]sf] :ki6 b]lvG5 .
xfdL 8folgª xnaf6 lg:s]/ jflx/L njLdf clxn] 5f}+ . oxfF klg To:tf] ljz]if
s]xL ePsf] b]lvb}g a;]/ r'/f]6 lkPsf] dfq} of] 6«] df /x]sf r'/f]6sf 7'6fx?n]
b]vfpF5 . c? ljz]if b]lvFb}g o;df klg clxn] lsrg hfg] lt/ Pp6f uNnL 5 . ca
Totflt/ ljz]if Totflt/sf] dfG5] cf]xf]/ bf]xf/ u/]sf] / ljz]if OG;L8]G6sf]
nIf0fx? b]lvFb}g . of] ;Fu ;DalGwt 36gfx? Tof] lsr]glt/ hfg] njL 7"nf] af6f]df
klg o;sf] s'g} k|efj b]lv+b}g / uf]nL sf08sf] k|efj klg jflx/ njLdf b]lv+b}g /
uf]nL sf08sf] k|efj jflx/ njLdf hxfF clxn] xfdL a;]sf 5f}+ ToxfF b]lvGg . vfnL
r'/f]6sf 7'6fx? cf/fd u/]/ r'/f]6 lkPsf] dfq} of] b[Zon] hgfpF5 . of] pQ/lt/ 8folgª xnaf6 lg:sFbf b]j|]lt/
Pp6f 9f]sf b]lvG5 / Tof] v'n]sf] kfOfb}g . Tof] aGb g} ePsf] b]lvG5 . ;fFrf]
e'ml08/x]sf] 5 .
ljlno8{ xnsf] d"n u]6sf] k"J{lt/af6 b]lvg] leqL au}rfdf k|j]z u/]sf 5f}+
. ;fgf] af6f] x'Fb} xfdLx? k"j{lt/ nflu/x]sf 5f}+ / of] au}+rfsf] k"j{ nfu]/
lx+8\bf /x]sf] Pp6f ;fgf] uf8]{g h:tf] rfOlgh b'jf] / lgnsfF8fsf] af/n] 3]l/Psf]
a'4sf] :t'kfsf] k|f¿k 9'Ëfsf] d"lt{ h:tf] /flvPsf] au}rfdf xfdL lg/LIf0f
ub}{5f}+ / of] au}+rfdf k|j]z ug]{ ;fgf] Pp6f ljlno8{ xnaf6 k"j{ cfP/ clg xfdL
km]l/ Pp6f ;fgf] af6f]af6 pQ/lt/nfu]/ km]l/ klZrd kms]{/ of]
b'jf]sf] ;fgf] / hxfF a'4sf] d"lt{ :yflkt 5 To;df k|j]z ubf{v]/L k|j]z u/]/
blIf0flt/ nfUbf Pp6f Pd !^ /fOkmn b]lvG5 / o;df 6]ln:sf]k 6r{ ;a b]lvG5 /
DofUhLg #) /fp08sf] DofUhLg h8fg eO/fv]sf] 5 . l6«u/ :jLr c6f]d]l6s KjfOG6df
/x]sf] of] xltof/ o;df 6]ln:sf]k / nfO6 b'j} h8fg ePsf] 5 . of] a'4 d"lt{sf] 7Ls
klZrd kg]{ u/]/ of] ;fgf] rf}/sf] blIf0f klZrd s'gfdf Pp6f emf8Ldf Pp6f xltof/
b]lvG5 . of] xltof/sf] gfd S.P.A.S.
12–L k|]mGrL:kf a|el;of d]8 Og O6fnL b]lvG5
. o;sf] DofUhLg x'Fb}g / o;sf] leq g} uf]nLx? lkm6 u/L /fv]sf] x'G5 . -o;sf]
l6«u/sf] cj:yf kmfo/ df]8df /x]sf] b]lvG5_ . b'O{j6f 7"nf xltof/x? kmflnPsf]
rf}/af6 k"j{ df]x8f u/]/ aflx/ uNnLdf lg:sFbf / pQ/ kms{+bf b'j}lt/ ;fgf b'O{j6f
kf]v/Lx? 5g\ . o;df Pp6f ;]6 u/L /fv]sf] :jLldªsf] clnslt elTsPsf] b]lvG5 / s]xL
9'+ufx? s]xL 7Ss/n] nlRsPsf] ;]6 lalu|Psf] cj:yfdf 5g\ / ;fgf] Pp6f bflxg]lt/
kf]v/Lsf] blIf0f klZrd s'gfsf] 7Ls cufl8 km"nsf] em\ofª glhs} /utsf] 6f6f
b]lvPsf] 5 . Tof] /ut g} xf] < oxfFx?nfO{ yfxf 5 < of] /utsf] 6f6f xf] /
oL 9'+ufx? ;]6 clnslt Pp6f ;fgf] 9'+uf plKsPsf] b]lvG5 . oxfF g} tTsfnLg
o'j/fhflw/fh ;/sf/ bLk]Gb|sf] z/L/ klN6/x]sf] lyof] eGg] s'/f hfgsf/Ldf cfof] .
To;sf] 7Ls afofFlt/sf] Pp6f kf]v/Ldf klZrd pQ/ s'gfdf ;fgf] /utsf] bfu b]lvof],
To;sf] 7Ls pQ/tkm{ hfFbf
bflxg]lt/sf] af6f]sf] k"nd'gL Pp6f lk:tf]n kfgLd'gL kf]v/Ldf kl//x]sf] b]lvG5 .
of] lk:tf]nsf] gfd Uns eGg] /x]5 . kfgL clnslt wldnf] ePsf] x'gfn] s]
kmf]6fu|fkm/x? tkfO{x?n] ptfg{ ;Sg'x'G5 < t:jL/ cfpF5 xf]Og
<
bLk]Gb| ;/sf/sf] z/L/ hxfF kl//x]sf] lyof] eGg] kfOof] To;sf] b]a|]kl6[
/x]sf] kf]v/Lsf] csf]{ efudf sDJof6 6f]kL kfgL dfly tl//x]sf] 5 . Totfaf6
kmf]6f] ptfg'{;\ . Tof] kf]v/Ldflysf] ;fgf] k"n af6f] kf/ u/]/ xfdLx? Pp6f d]g
xnsf] Pp6f 7"nf] ljlN8ªsf] bflxg]lt/ /x]sf] Pp6f xndf k|j]z ub}{5f}+ . o;df
k|j]z ug{ nfUbf 8f]/Dof6 /x]sf] Pp6f 7fpFaf6} ;fgf lzzfsf 6'qmfx? / of] :6]kdf
klg ;fgf lzzfsf 6'qmfx? / d"n 9f]sf hxfF 'T' c+lst 5 u]6df, Tof] xndf xfdLx? k|j]z ub}{5f}+ . lqe'jg
;bgsf] d]g OG6«fG; xf] of] . To;}n] o;df 'T' c+lst 5 d"n 9f]sfdf klg / Tof] 9f]sfdflysf] Pp6f lzzfdf
klg .
of] d"n u]6sf] 9f]sf aLrdf Kjfn k/]sf] 5 . of] lzzf s] k|sf/sf] eG5g\
o;nfO{ < To;df uf]nL nfu]/ of] km'6]sf] b]lvG5 . of] ljlN8ªsf] d"nu]6lt/
pSng] :6]ksf] ;aeGbf k|f/Ded}+ hxfF 8f]/Dof6 5, $ j6f k|of]u ePsf vf]sfx? kfOPsf
5g\ / o;sf] :6]kdf Pp6f /ftf] /+usf] r'/f km'6]sf] /;fgf] r'/fsf] glhs Pp6f
;fgf] /utsf] clnslt /utsf] 6f6f / dfly klg clnslt /utsf] ;fgf] 6f6f e]l6G5 . of]
d]g xnaf6 aflx/ lg:sFbf of] 9f]sf km'6]sf] cg'dfg x'G5 . lsgeg] leq Tof] lzzf
k'u]sf] 5}g . aflx/lt/ lzzf kmflnPsf] 5 . d"n u]6sf] lzzfsf 6'qmfx? aflx/ dfq
b]lvG5g\ . / of] 'T' cIf/ c+lst lzzfsf] 9f]sfdf Pp6f 7"nf] Kjfn t 5Fb}5,
lzzf km'6]sf] / uf]nL nfu]sf] ;fgf] Kjfnx? klg b]lvG5g\ . :ki6 lsl;dn] Pp6f Kjfn
b]lvG5, dfly bf]>f] Kjfn b]lvof] . of] d]6nsf] 9f]sf xf] . o;sf] k|]mddf klg
uf]nL nfu]sf] Pp6f ;fgf] bfu b]lvPsf] 5 . of] vfkfsf] -d]6nsf] vfkf xf] of]_
To;df Pp6f 7"nf] a8f] hf]8;+u cfPsf] uf]nLsf] bfu k|i6;+u b]lvG5 . of] aflx/af6
9f]sfsf] k|]mdsf] 5]pdf nfu]sf] uf]nL xf] . lqe'jg xn k|j]zsf] d"nåf/af6 aflx/
lg:sFbf bflxg]lt/sf] s'gf / k|j]z ubf{v]/L b]a|]kl6[ kg]{ Pp6f s'gfdf n'lsË Unf;
b]lvG5 . of] n'lsË Unf;df klg uf]nL cfOk'u]sf] 5 . of] sf7sf] k|]mddf klxnf
nfu]/ To;kl5 of] l;d]G6]8 jfndf klg uP/ uf]nL bfluPsf] 5 . Tof] bfudfly t/jf/x?
/flvPsf] b]lvof] . of] o'h ePsf] t/jf/x? xf]Og, of] 8]sf]/]zgsf] nflu /fv]sf]
t/jf/x? x'g\ .
of] lqe'jg ;bgsf] d"nåf/af6 hxfF a8fdxf/fgL ;/sf/sf] oxfF uf]nL nfu]sf]
jf oxfF kl//x]sf] /utsf bfux? jf km'6]sf] r'/fsf vk]6fx? b]lvG5g\ . of]
o'j/fhlw/fh ;/sf/sf] a+unf xf] of] / of] a+unfsf] dflyNnf] ;'/df hfg] h'g e¥ofË
5, To;df a8fdxf/fgL ;/sf/ otflt/ pSnFb} u/]sf] cg'dfg x'G5 / ToxfF e¥ofËsf]
aLrdf ;ftf}+ :6]kdf 7"nf] /utsf] 6f6f /utsf] vf]n} au]/ otf e¥ofËaf6 klg tn w]/}
7"nf] /utsf 6f6fx? leQfdf /utsf p x? / tn of] e¥ofËdf nl8;s]kl5 sfgdf nufpg] xf]
ls skfnsf] xf] of] < oxfF xfdLn] b]Vbfv]/L klg of] /utsf] uGw :d]n cfO/fv]sf]
5 clxn] . of] ;f8L lSnk x'g'kb{5 . /utsf k|;:t l56fx? 5g\, /utsf l56fx? / :d]n
klg o;sf] cfO/x]sf] 5 clxn] . of] ToxfF leQfaf6 /ut r'lx+b} cfP/ hd]sf] Pp6f
7"nf] /utsf] cfxfn b]lvG5 / o;sf] :d]n klg clxn] cfO/fv]sf] 5 . To;sf] cufl8
a9\bfv]l/sf] b]a|]lt/sf] afn;+u} hf]l8Psf] Pp6f /ut afx]ssf] j:t' b]lvG5 . of]
/ut afx]ssf] ;+ejtM of] eld6 ePsf] x'g'kb{5 . of] eld6 eP/ hd]sf] of] kbfy{
hld;s]sf] l:ylt 5 . d}n] klxnf cg'dfg u/]sf] lyPF, of] eld6 eP/ s'g} kbfy{ xf]nf
eg]/ . Tof] rflx+ 6fpsf] km'6]/ lgl:sPsf] klg x'g;S5 eGg] cg'dfg eof] vfnL
cg'dfgsf] s'/f dfq} xf] . of] k/LIf0faf6 b]lvPnf s] j:t' xf] eGg] s'/f t
.
ca xfdL of] e¥ofË pSnFb} 5f}+ . ;ftf}+ :6]kdf 7"nf] /utsf] p / clnslt
;f8L jf s'g} sk8fn] ntkltPsf] l:ylt klg of] b]lvof] . clg cf7f}+df clncln l56fx?
/ gjf}+df lgs} 7"nf] / gjf}+ :6]kdf csf]{ Tof] tn uNnL Tof] p;df /x]sf] lSnk
cyjf ;f8Lsf] lSnk cyjf sfgsf] s'g} h'g b]lvPsf] lyof], Tof] bflxg]kl6[ s'gfdf
csf]{ b]lvPsf] 5 . To;}n] of] hf]8f ePsf] x'gfn] s'g k|of]usf] nflu cgf{d]G6
xf], oxfF clxn] cg'dfg x'g ;s]g / of] e¥ofË kf/ u/L;s]kl5 /ut hld/x]sf] / p;df
/ftf] 6Lsf klg /utdfly hd]sf] b]lvG5 . of] kf]t]sf] 6'qmfx? klg ;fgf] ;fgf]
b]lvG5 . xf]Og, of] t s'g} cgf{d]G6s} :6f]g xf] ls < bfFt} xf] < o;sf]
cg'dfg s] eof] eg]b]lv of] 9n]/ of] d'v e¥ofËdf hf]ltg hfFbf jf uf]nL ToxfF
nfUbfv]/L bfFt ToxfF em/]sf] b]lvG5Ù j+uf/fsf] Pp6f 6'qmf / bfFtsf] 6'qmf klg
oxfF e¥ofËdf b]lvG5 . e¥ofË pSnFbf b]a|]lt/ of] b]lvG5 . tn ;fgf] sf]l/8/sf]
p;df klg csf]{ bfFt klg b]vf k/]sf] 5 . dflyaf6 x]bf{v]/L of] e¥ofËsf] /utsf
l56fx? e¥ofËsf] b]a|]kl6[ xl/0fsf] l;+unfO{ /fv]sf] 7fpFsf] leQfdf klg /ut
pl5l6[Psf] kfOof] . of] xl/0fsf] 6fpsf] ;hfOPsf] h'g xl/0f xf], To;df hf]l8Psf]
/ut xf]Og eGg] xfd|f] cg'dfg /x\of], kl5 ;a} ;Nnfx ubf{v]/L . Tof] lubL uP/
ToxfF y'lk|Psf] 5 . oxfF Tof] Ps PS:kl6{hx?;+u s'/f ubf{v]/L a8fdxf/fgL ;/sf/
e¥ofË pSn]/ dfly sIflt/ cfOjS;Fb} u/]sf] / uf]nL rflx+ e¥ofË l;l4g] lalQs}sf]
Pp6f Nofl08Ë :Sjfo/af6 k|xf/ ePsf] b]lvG5 . lsgeg]b]lv uf]nLsf vf]sfx? of]
Nofl08Ë :Sjfo/df ;ftj6f b]lvG5g\ . of] rflx+ s'g rflx+ xltof/af6 <
5.56
M-16 af6 k|xf/ ePsf uf]nLx? x'g\ . oL
blIf0flt/ kms]{/ cf]n{bf e¥ofËaf6 pQ/lt/ dflylt/ plSn/x]sf] cj:yfdf of]
uf]nLx? rnfOPsf] b]lvG5 . e¥ofËsf] 7Ls dfly hxfF uf]nLx? /x]sf] Pp6f :Sjfo/ 5,
Tof] eGbf dfly b'O{j6f :6]kx? 5g\ / Tof] eGbf dfly s'g} k|sf/sf] ;+s]tx? kfOb}g
. bflxg]lt/ Pp6f sf]l/8f]/ 5, Totflt/ klg s'g} lrGx? s'g} s'/f kl//x]sf] jf s]xL
dflg;x?sf] cfjthfjt u/]sf s'g} nIf0fx? b]vf kb}{gg\ . 9f]sf klg aGb 5 / o;df
s'g} k|sf/sf] l8dfs]{zg b]lv+b}g . sIfaf6 aflx/ lgl:sP/ / o;/L of] :Sjfo/af6
uf]nL k|xf/ ePsf] / cfpFb} dfly pSnFb} u/]sf] JolQmnfO{ uf]nL k|xf/ ePsf], uf]nL
k|xf/af6 tTsfn 9n]sf] 6fpsf] km'6]sf], lubL oqtq 5l/Psf], bfFtx? b'O{j6f Pp6f
dfly e¥ofËd'gL, Pp6f tn uP/ Tof] ;fgf] uNnLdf kmflnPsf], /ftf] r'/fx? km'6]sf]
of] e¥ofËsf] l:ylt xf] . e¥ofË / e¥ofËsf] tn b]lvPsf] h'g Psk|sf/sf] b'O{j6f
/ftf] cgf{d]G6 b]lvof], Tof] cgf{d]G6 rflx+ sfgs} xf] h:tf] b]lvof] . of] sfgsf]
6k g} xf] eGg] b]lvof] .
ca d]g lqe'jg ;bgaf6 aflx/ lg:sFbf blIf0f df]x8f u/]/ b]a|] df]l8+bf oxL
leqL ju}+rfsf] bflxg]lt/ of] nfdf] b'jf] / af6f]df Pp6f vf]sf b]lvG5 . of]
emf8Ldf v/fof]sf] Pp6f k|f?k agfP/ /fv]sf] b]lvG5 / km'6]sf] 5 / emf8Lsf] 7Ls
aLrdf Pp6f 6f]kL lz/kf]z b]lvG5 / of] lg/fhg ;/sf/sf] 6f]kL xf] eGg] s'/f
cfO8]lG6kmfO8 eof] / oxfF of] lg/fhg ;/sf/sf] nfz lyof] eGg] kfOof] .
o;/L lqe'jg ;bglt/ d]g ljlno8{ xnaf6 lg:s]/ k"j{ nfUbf / lqe'jg ;bg
k|j]zsf nflu pQ/ df]l8+bf
bflxg]kl6[sf] Pp6f ;fgf] rf}/df vf]sfx? e]l6Psf] 5 / of] vf]sfx?nfO{ x]bf{v]/L /
o;sf] 7Ls blIf0fkl6[ lg/fhg ;/sf/sf] 6f]kL b]lv+bf lx8\bf lx8\b} oxfFaf6 uf]nL
xfg]/ rf}/df oL vf]sfx? k/]sf] xf] eGg] rflx+ ljz]if1x?n] cg'dfg u/]sf]
atfpg'ePsf] xf] . lqe'jg ;bg k|j]zsf nflu pQ/tkm{ kms]{/ hfFbf qm; ug'{kg]{
bflxg]kl6[sf] kf]v/Lsf] s'gfdf /x]sf] lk:tf]nnfO{ xfdL kf]v/Laf6 lemSg] tof/Ldf
5f}+ . / dfG5] of] kf]v/Ldf k|j]z ub}{5g\ . / of] ;xof]uLn] kfgLaf6 Tof] lk:tf]n
lemSb} 5 . ca xfdLn] lk:tf]n kfgLaf6 lemls;s]sf 5f}+ / Tof] pxfFn] ca ;'/Iff
clwsf/LnfO{ x:tfGt/0f u/L;Sg'eof] .
— of] xltof/
nf]l8Ë ;d]t eP/ kmfol/Ë kf]lhzgdf tof/ ePsf] x'gfn] o;nfO{ ;'/Iffsf] sf/0fn] d
o;sf] DofUhLgx? lems]/ cnu ul/lbG5' .
;ldltM– ;'/Iffsf
nflu of] DofUhLg lemSg' kg]{ cj:yf eof] . o;nfO{ clxn] emf]nfdf /fvL xfNg'xf];\
of] uf]nL klg b]lvg] u/]/ . n emf]nf Nofpg' t sk8fsf] . xfdL M16 kl6[ 5f}+ . of] nf]8]8 / ;]dL c6f]d]l6sdf /lx/fv]sf]
x'gfn] o;sf] DofUhLg lems]/ o;nfO{ vt/fd'Qm agfpg kg]{ l:ylt 5 . To;}n] xfdL of]
vt/fd'Qm agfpFb}5f}+ / vt/fd'Qm agfO;lsof] / leq p;df uf]nL 5 n, Tof] t'?Gt
/fVg';\ . o;nfO{ /fVg] of] nfdf] agfPsf] xf]nf . aGb's /fVgnfO{ agfPsf] emf]nf,
o;nfO{ ca xfdL sk8fsf] emf]nfdf ;'/Iffsf]nflu /fVb}5f}+ . / oxL ;fgf] rf}/sf]
of] ju}+rfsf] blIf0f–klZrd ;Ldfgfdf /x]sf] of] 12 Bore O6fnLdf ag]sf] SP .A .S12-L
k|]lGr:kf a|efl;ofsf] o;nfO{ klg vt/fd'Qm
agfpg o;sf uf]nLx? ptfg]{ / o;nfO{ l;njGbL ug]{ cj:yfdf k'u]sf 5f}+ . clg
ptf/f}+ / of] 12 Bore af6 ptfl/Psf uf]nLx? lems]/ o;nfO{ klg xfdLn] l;naGbL
ub}{5f}+ Jofudf . clxn] ev{/} xfdLn] kf]v/Laf6 lems]sf] lz/kf]z, o'j/fh lw/fh
;/sf/n] klx/LjS;g] u/]sf] egf}+, s'/f cfO8]lG6kmfO8 ePsf] 5 .
ca xfdL of] ljlno8{ xndf k|fKt MP5 ;a d]lzg ug vt/fd'Qm agfpg o;df /x]sf uf]nLx? / DofUhLg
cgnf]8 ub}{5f}+ o;df ;f/f uf]nLx? ;lsO;s]sf] cj:yfdf
/x]5 . o;}u/L glhs
b]lvPsf] Pp6f Uns lk:tf]n cgnf]8 ub}{5f}+, vt/fd'Qm agfpgsf] nflu .
xfdL clxn] lqe'jg ;bg ;fgf] a}7sdf k|j]z u/]sf 5f}+Ù / oxfF Tof] OG;L8]G6
ePsf] lbg d'df a8fdxf/fgL ;/sf/ / pxfF;+u clw/fhs'df/L x]n]g / ;fgf] /fgL ;fx]j
tLghgf oxfF /fh eO/fv]sf] s'/f atfOPsf] 5 / oxfF >L % dxf/fhflw/fh ;/sf/ of]
hd36df ;fd]n x'g ;jf/L x'Fbf pxfFsf] bz{g ug{ oxfF k|j]z u/]sf] eGg] klg kfOof]Ù
/ oxfF hf] hf] kfx'gfx? /fh ePsf] lyof], oxfF k]o kbfy{x? /x]sf] d"n nfdf]
;f]kmfsf] bflxg]lt/ Pp6f Unf; clg b]a|]lt/ Pp6f kx]+nf] /+usf] kbfy{sf] Unf; /
clg To;eGbf cufl8 sf]xL a;]sf] b]lv+b}g . s'g} s'/f k|of]u ePsf] b]lv+b}g .
o;sf] clnslt leqkl6[ csf]{ ;fgf] vfn 5, ptfkl6[ s]xL af/sf] ;fdfgx? klg 5
. lkpg] af/ /fv]sf] b]lvG5 . oxfF klg u]i6x? a;]sf] b]lvG5 . Pp6f ;f]kmfsf]
cufl8 6]a'ndf k|of]u u/]sf] Pp6f lunf; /fv]sf] kfOG5 / r'/f]6 vfPsf] P; -v/fgL_
rflx+ b]lvG5 t/ r'/f]6sf] c? afFsL efu o;df b]lvPg . Pp6f sf]sfsf]nf k|of]u
ePsf] l/Qf] af]tn b]lvof] . c? k|of]u ePsf] of] sf]7fdf b]lv+b}g . ca o;/L hxfF
d'df a8fdxf/fgL ;/sf/ /fh ePsf] elgPsf] 5, To;df To:tf] ljz]if vt/fsf s'/fx? jf
Tof] 36gfsf] s'g} k|efj o;df b]lv+b}g .
otf aflx/aLrsf] d'Vo lj>fd xndf d'Vo a}7sdf k|j]z ug'{eGbf klxn] ;fgf]
a}7ssf] 9f]sfaf6 k|j]z ug]{ljlQs} b]a|]lt/sf] 6]a'ndf b'O{j6f– Pp6f kfgLsf] /
csf]{ lXjL:sLsf] k|of]u u/]sf] / clg Pi6«]df rflx+ r'/f]6sf 7'6fx? ePsf] ;fgf]
Pp6f 6]a'n b]lvG5 . otf of] uf]n 6]a'ndf s]xL s'/f k|of]u ePsf], oxfF a;]sf]
s'g} lrGxx? b]lv+b}g . o;/L h'g b'Mvb 36gf ljlno8{ sf]7fdf 36]sf] lyof], To;sf]
s'g} k|efj nIf0f o;df kfOPg . oL sf]7fx?nfO{ rflx+ lqe'jg ;bgsf] ;fgf] a}7s eg]/
elgG5 . of] ;fgf] a}7s / ljlno8{ xnsf] aLrsf] sf]l/8f]/df klg lx8\bf lx8\b} k]o
kbfy{sf] Pp6f Unf; /fv]/ uPh:tf] b]lvG5 . lsgeg] a;]/ Tof] ;]jg u/] h:tf]
b]lv+b}g . dxf/fhlw/fh ;/sf/sf] lz/kf]z rZdf oxfF b]lvPsf] 5 / Pp6f ws]{ v}/f]
sf]6 b]lvPsf] 5 / Tof] hxfF dxf/fhflw/fh ;/sf/ uf]nL nfu]/ klN6jS:of] eGg] s'/f
5, To;nfO{ klg xfdL l;naGbL ub}{5f}+ . sf]6 rflx+ dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] xf]Og
eGg] s'/f a'lemof] . 6f]kL / rZdf rflx+ lglZrt dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] xf] eGg]
s'/f a'lemof] .
o;/L of] ljlno8{ xndf ePsf] 36gfkl5 / oxfF oqf] pkb|j eO;s]kl5 /]:So"
ug{sf lglDt h'g blIf0flt/sf] 9f]sfkl5 v'Nof] eg]/ klxn] g} c+lst u/]sf 5f}+
xfdLx?n]Ù lzzf kmf]8]/ /]:So" ug]{x?n] leq k;]/ /]:So" u/]h:tf] b]lvG5 . clxn]
h'g ;fdfu|Lx? ;+sng ul//x]sf 5f}+, of] To;df /utsf uGwx? km}lnPsf] kfOPsf] 5 .
>Ls[i0f cufl8kl6[ t:jL/ / k5fl8kl6[ ç c+lst Pp6f ns]6 oxfF af6f]df k|fKt klg
ePsf] 5Ù udnfsf] tn d"n u]6sf] udnfsf] tn k|fKt ePsf] Pp6f ns]6 5 . of] /]:So"
ubf{ v;]sf] h:tf] b]lvG5 .
clxn] of] 36gf:yndf kfOPsf xftxltof/ vf]sfx?, nfOe uf]nLx? / cGo h'Qf
rKkn, sf]6, uxgf, 6f]kL h:tf ;fdfgx? ;+sng u/]/ ltgLx?nfO{ l;naGbLsf nflu
nfxf5fk ug]{ k|s[of 5 / leqsf] lg/LIf0f eof] / oL dWo] oxfF /ut ;+sng u/]sf]
/]6/ klg nfxf5fkleq k/]sf] 5 . of] ;'/lIft p;sf nflu . slt 5 xfd|f] of] kf]sf
;+Vof < Tof] clxn] ub}{ u/f}+nf . oL dWo] xltof/ / uf]nLu¶f;+u ;DalGwt kf]sf
7"nf / ;fgf u/]/ gf}j6f 5g\ . cGo ;fdfu|Lx? h'Qf cflb O{Toflb / ;fgf uxgfx? /
/utsf ;Dk"0f{ ;fdfgx? hlt sn]S;g ul/Psf] 5 / b'O{j6f 7"nf of] sk8fsf] y}nf]df
;'/lIft /fv]/ nfxf5fk ul/Psf] 5 . 36gf:ynsf] lg/LIf0f sfo{qmd !@M#% df k|f/De
eO{ kf}g] ^ ah] ;dfKt eof] .
-3_
jL/]Gb| ;}lgs c:ktfn, 5fpgLaf6 ;+sng ul/Psf ef}lts rLh j:t'x?sf]
ljj/0f
b]xfo jdf]lhd k|fKt ePsf egL jL/]Gb|
;}lgs c:ktfn, 5fpgLn] o; ;ldltnfO{ lgDg lnlvt lrhj:t' k7fPsf] lyof]M–
!=
tTsflng dxf/fhflw/fh >L % jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]j ;/sf/sf] /ftf]
5fnfsf] h'Qf hf]/–!, v}/f] df]hf, lqmd sn/sf] s'tf{ ;'?jfn, lqmd sn/sf]
Hjf/Lsf]6 / leqL uGhL .
@= tTsflng
>L % a8fdxf/fgL P]Zjo{ /fHonIdL b]jL zfx ;/sf/sf] /ftf] a'6[] ;f/L, /ftf]
Anfph / 5fnf /Ësf] df]hf .
#= >L
% dxf/fhflw/fh bLk]Gb| jL/ ljqmd zfxb]j ;/sf/sf] sfnf] cfdL{ a'6 hf]/–!,
cfdL{sf] SofdkmnfO{h Hofs]6 kfO{G6, 5fnfsf] sfnf] k~hf hf]/–!, sfnf] df]hf
hf]/–! / SofdkmnfO{h e]i6–! .
$= >L %
clw/fhs'df/ gL/fhg jL/ ljqmd zfxb]j ;/sf/sf] sfnf] a'6 hf]/–!, sfnf] sfnf]
kfO{G6, sfnf] a'6[] sdLh / sfnf] df]hf .
%= >L %
clw/fhs'df/L >[lt /fHonIdL b]jL /f0ffsf] KofhL ;f/L, KofhL k]6Lsf]6, KofhL
Anfph, ;]tf]df KofhL a'6[f ePsf] lelq kf]zfs / ;]tf] ?dfn .
^= :j=
>L % clw/fhs'df/L hoGtL /fHonIdLb]jL zfxsf] sfnf] h'Qf hf]/–!, v}/f] Anfph,
;]8]8 v'/kfgL / v}/f] ;f/L, v}/f] k]6Lsf]6 .
&= :j= >L %
zf/bf /fHonIdL b]jL zfxsf] h'Qf hf]/–! / KofhL Anfph .
*= :j= >L %
s'df/ v\8u ljqmd zfxsf] sfnf] h'Qf hf]/–! / df]hf hf]/–! .
(= :j= >L
wL/]Gb| zfxsf] v}/f] s'tf{ ;'?jfn, v}/f] df]hf, a'6[] :6sf]6 / v}/f] h'Qf
.
!)= klxrfg x'g
g;s]sf ;fdfg
-s_ sf6]sf] cG8/j]/ !
j6f,
-v_ /ftf] ?dfn !
j6f,
-u_ /ftf] l/jg h:tf]
sk8f ! j6f,
-3_ leqL a|f @
j6f,
-ª_ sfnf]
5fnfsf] k]6L ! j6f,
-r_ dfaf]{nf] r'/f]6
a6[f ! j6f .
!!= !%÷!% j6f uf]nL
el/Psf b'O{j6f DofUhLg /flvPsf] y}nf] yfg–!
!@= uf]/v zDz]/
h+uaxfb'/ /f0ffsf] gfdsf] n]jn nufO{ lzzfleq /flvPsf] wft'sf 6'qmfx?
.
@=
36gfsf] hfgsf/L ;DaGwdf ;ldltn] lnPsf] jofg
-s_
36gf ;DaGwL k|ToIfbzL{
>L % a8fdxf/fgL ;/sf/ sf]dn /fHonIdL b]jL
zfx
;ldltM
;/sf/, gf/fo0flx6L /fhb/jf/df oxL !( ut] 3l6t 36gfdf ;/sf/sf] ufydf ;d]t
rf]6 nfu]sf] vj/n] xfdLnfO{ ddf{xt t'NofPsf] 5 . ;/sf/sf] zL3| :jf:Yo–nfesf]
sfdgf ub}{ ;/sf/df >L % dxf/fhflw/fh ;/sf/af6 pQm 36gfsf ;DaGwdf ;To tYo kQf
nufpg x's'd eO{ ul7t pRr:t/Lo ;ldltsf] tkm{af6 36gf 36]sf] ;dodf ;/sf/sf] ;d]t
;d'kl:ylt lyof] eGg] hfgsf/L k|fKt ePsf]n] ;/sf/nfO{ ;f] ;DaGwdf ePsf] hfgsf/L
o; ;ldltnfO{ pknAw ePsf] v08df ;ldltnfO{ cfˆgf] sfo{;Dkfbgdf ;xof]u k'Ug]
b[li6sf]0fn] xfdL oxfF pkl:yt ePsf 5f}+ . ;/sf/sf] :jf:Yo l:yltnfO{ ljrf/ ub}{
;/sf/af6 o; ;ldltnfO{ To; 36gf ;DaGwdf s]xL hfgsf/L aS; x'G5 ls
<
hjfkmM To;
lbg lqe'jg ;bgdf cfof]lht kfl/jfl/s sfo{qmddf d klg uPsf] lyPF . >L %
o'j/fhflw/fh ;/sf/ clns rfF8} ;'snf eOaS;g uPsf] ;'g]+ . s]xL ;do kZrft\ uf]nL
rn]sf] cfjfh cfof] / Tof] uf]nL l;lnËdf nfUof] . To; kZrft\ >L % dxf/fhflw/fh
jL/]Gb| ;/sf/sf] 3fF6Lsf] bflxg] efudf uf]nL nfu]sf] b]v]+ . s'df/ uf]/v / s'df/
v8\unfO{ klg uf]nL nfUof] . To;kl5 dnfO{ klg k5fl8af6 nfUof] / d n8]+ . Tolta]nf
dnfO{ ;f; km]g{ sl7gfO{ ePsf] dx;"; eof] . zfGtL /fHonIdL d dfly k¥of] / jxfFsf]
/ut d]/f] 6fpsf]df nfu]sf] lyof] . /fhLj / kf/;n] 3fOt]x¿nfO{ nu nu egL s/fPsf]
;'g+] . zfGtL d dfly n8]sf] x'gfn] To;kl5 d}n] cGo s'/f b]Vg kfOgF .
>L % clw/fhs'df/L x]n]g
zfx
;ldltM !(
ut] /ftL /fhb/jf/df 36]sf] 36gfsf ;DaGwdf jf:tljstf a'‰g] qmddf ;/sf/ ;dIf
pkl:yt 5f}+ .
hjfkmM
;f]Wg'; g ;f]Wg';\
;ldltM h]
hfgsf/L 5 ;/sf/ .
hjfkmM
xfdLx?rfxL+ ;w}+ xfd|f] ;fy} b/jf/sf] rng s] lyof] eGb]lv dxf/fhflw/fh
;jf/L ePsf] lyof] clkm;af6 d'dfa8fdxf/fgL / drfxL+ Pp6f sf]7fdf lyof}+ Psflt/ .
c?x? ;j} Younger Generation
o'j/fhflw/fh ;lxt ljlnof8{lt/ lqe'jg ;bglt/
;jf/L ePsf] lyof] . Tof] lbg klg d uPF . uPkl5 z'? z'? ljlno8{lt/} uP . d eGbf
cufl8 /lj zD;]/ / dx]zs'df/ cfO{k'Uof /x]5g\ . clg d Psl5g a;]kl5 a8fdxf/fgL
;/sf/sf] ;jf/L
eof] . wdfwd ;a} hgf cfpg yfn] . cf7 ah]lt/ o'j/fhflw/fhn]
ljGtLu/L aS:of] a8fdxf/fgLnfO{ . cfkm" d'dfnfO{ d ;jf/L rnfpg hfpF eg]/ . hfp
eg]/ x's'd eof] . ;jf/L lnP/ tn uP . d"df a8fdxf/fgL ;jf/L ePkl5 xfdL ;a} a:g]
sf]7f hxfF xf] xfdL ;j} ToxL uof}+ . c?x? klg ;j} bz{g ul/jl/sg ptf uP .
dxf/fhflw/fh ;jf/L geP;Dd otflt/ cfpg] lyPg sf]xL klg . To;}n] a8fdxf/fgL xfdL
;a}hgf ToxL g} a:of}+ . Tof] lbg dxf/fhflw/fh klg rfF8f] ;jf/L eof], *=#) lt/
;jf/L eof] . ToxfF clnslt l8«+sx? h] h] ;j{ ePkl5 ptflt/ ;jf/L eof] .
dxf/fhflw/fh jL/]Gb| ljlno8{df ;jf/L ePsf] tkfO{x?nfO{ PSHofS6\nL t eGg ;lSbg t/
cfwf 306f $% ldg]6 o:t} slt xf]nf ! 306f klg k'u]sf] 5}g h:tf] nfU5 . ToxfF Pp6f
7"nf] cfjfh cfof] . cfjfh ePkl5 # j6f tLg uf]nL . klxn] klxnf t xfdLnfO{ yfxf
lyPg s] xf] < ;fFRrL eg'F eg] t dnfO{ rfFlx To:tf] z+sf t slxNo} klg dgdf
x'Fb} x'Fb}g . ljz]if jf:tf ul/Pg . Tof] rNof] Psl5g;Dd rn]kl5 cflv/df Pp6f Tof]
aflx/k§L ju}+rfdf 7\ofSss Tof] ju}+rfsf] aflx/k§L xfdL a:g] k5f8Lk§L Pp6f
aflx/k§L 7\ofSs Tof] em\ofnsf] aflx/k§L Pp6f j/08f 5 ToxfF rfxL+ dfG5] bf}l8Psf]
cfjfh cfof] . bf}l8Psf] To:tf] hf]8n] xf]Og cln lj:tf/f] bf}l8Psf] h:tf] cfjfh
cfof] . cfPkl5 clg nf]Ug] dfG5]sf] Pp6f Ps}l5gdf nf]Ug]dfG5] s/fPsf] cln s8f
;fx|f] w]/} 7"nf] xf]Og ePkl5 d}n] d"df a8fdxf/fgLnfO{ hfx]/ u/]+ lbHo", s] xf]
Tof] dfG5]x? klg s/fpF5g\ s] xf] Totflt/ t dfG5]x? klg s/fP eg]kl5 tLg ;6 cfof]
. ca Tof] aLrdf t slt uof] xfdLn] jf:tf klg u/]gf}+ . s]6fs]6Lx? ;j} v]n]sf]
xf]nf eG7fg]+ . klxn] z'?df d}n] Psrf]6L s]6fs]6L v]Nof xf] jf bf}l8Psf] xf]nf
h:tf] :j/ ;'g]sf] lyPF . Toltdfq} xf] . cflv/df ;'g]sf]rfxL+ ha cfjfh cfPkl5 jfg
;6 jf 6' d}n] Tof] rfxL+ /fd|f] ;'Gg ;lsg . To;kl5 ;fd;'d eof] . To;kl5s]xL ePg
. ;fd;'Dd eof] . s]xL pkb|f] xf]nf, 7§f xf]nf s] xf]nf eg]/ xfdL r'Kk nfu]/ s'/f
u/]/ al;/fVof}+ . & ldg]6 * ldg]6 kl5 kf/; bf}l8P/ 9f]sf vf]n]/ cfkm"d'df Û
bfOn] t 7"nf] a'af b]lv lnP/ ;a}hgfnfO{ uf]nL xfGof] eGg] ;'g]kl5 d 9f]sf vf]n]/
cufl8 cufl8 uPF . d'df a8fdxf/fgL d]/f] k5fl8 xf]OalS;GYof] . em\ofn lg/ pleO{
aS:of] klxn] b'O{hgf plePsf] . ToxfFleq dx]zs'df/ / /lj zD;]/ lhNn k/]/
pleO/x]sf] x'g'x'GYof] . dx]znfO{ af]nfOjS:of] . d'df a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ p;n]
s]xL klg hjfkm
6qm\ofPg . p To;} v'? v'? uof] . /lj ;Dz]/nfO{ rfxL+ d}n] klg
jf]nfPF . @ hgfnfO{ xfdLn] jf]nfPkl5 p;n] o;f] x]¥of] . d'df ;jf/Lxf];\ eg]/
8fSof] . To;} aLrdf rfxL d leq kl;xfn]+ ljlnof8{df . d k;]sf] j]nfdfrfxL+ ca
Tof] ult b]Vbf v]/LrfxL+ s;}n] klg Tof] clxn] eGg ;Sb}g . d]/f] 7fpFdf hf] eP
klg sf] 5 sf] 5}g . d]/f] Pp6f 5f]/L uof] csf]{nfO{ klg uf]nL nfu]/ ToxL
al;/x]sf] /x]5 . s'g s'grfxL+ eGg] yfxf kfOg . Psl5g pleP/ htftt} x]/]+ . ;a
nl8/fv]sf] b]+v] . b]v]kl5 rfxL d}n] wL/]Gb| s/fO{ /fVof P]of P]of elg
s/fO{/fv]sf] b]v]+ . d}n] p7fO{g . p;nfO{ Ptf kms]{/ cfP/ d'df a8fdxf/fgLnfO{
hfx]/ u/]+ lbHo", wL/]Gb| Pp6f jfx]s ;a}hgf dl//fv]sf] . d}n] b]Vbfv]/L ToxfF
lhpFbf] klg yfxf kfOg d/]sf] klg yfxf kfOg . ;ahgf lgZrn lyP . ljlGt u/]kl5 clg
d'dfa8fdxf/fgLn] dxf/fhflw/fh v} t eg]/ ;f]lwjSof] . kf/;n] eGof] 7"nf] j'jfnfO{
t d}n] df]6/df xfn]/ xl:k6n rnfO{ ;s]]+ . clg a8fdxf/fgL / lg/fhg v} eGg] x's'd
eof] . Tof] a]nfdf rfxL+ jxfFx? aflx/ lg:sL jS:ofYof] . a8fdxf/fgL cl3 cl3
c+====lg/fhg kl5 kl5 sxfF xf] eGg] dnfO{ klg yfxf 5}g . clg xfdLx? xl:k6n uof}+
. wdfwd l;kfxLx? cfP/ nUg yfNof] . ;a}nfO{ sf] d}n] t ToxL eG7fg]sf] 5'
tkfO{nfO{ d}n] elg;s]+ ;a}hgf d/L;s] wL/]Gb| Pp6f lhpFbf] 5 eg]/ . clg ToxfFaf6
xfdL b'O{hgf xl:k6n uof}+ . xl:k6ndf uPkl5 d'dfa8fdxf/fgL / d leq uof}+ .
dxf/fhflw/fh vf]O{ eg]/ ;f]Wof . 8fS6/x?n] oxfF l6«6d]G6 x'Fb}5 eg] . lg/fhgnfO{
klg ToxL /fvL 5f8\of . p;sf] klg l6«6d]G6 x'Fb}5 eg]/ c? rflx t hfg] hlt uO{ g}
;Sof lyP jfFRg] hlt clxn] klg 5 . wL/]Gb| Pp6f kl5 uof] . afRg] t clxn] klg 5b}5
. d}n] cfkm\gf] cfFvfn] r}+ sf]n] uf]nL rnfof] b]Vof xf]Og .
;ldltM
;/sf/x? ;fgf] sf]7f ;fgf] a}7sdf <
hjfkmM otf
aflx/af6 cfPkl5 aLrdf j/08f 5 jfofFlt/ 7"nf] sf]7f 5 ljlnof8{ . otflt/ bflxg]lt/
rfxL+ ;fgf] 5}g b/jf/sf] sf]7fx? 7"nf]7"nf] 5 . xfdLx? rfxL+ ToxL ;w}+ a:g]
ptflt/sf] rfxL+ xfdLnfO{ s]xL klg yfxf 5}g . cfjfh ;'Gof xf] t/ s]6fs]6Lx?
v]n]sf] xf] ls k6\sf k6\sfPsf] xf] ls, o:tf] x'G5 eGg] s'/f ;kgfdf klg ePg .
cfkm\gf] cfFvfn] t uf]nL rn]sf] klg b]v]sf] xf]Og . sfgn] dfq ;'g]sf] xf] . d'df
j8fdxf/fgLaf6 klg ToxL xf] . xfdL t s'/f g} ul//fv]sf 5f}+ . cl3;Dd klg h'g a]nf
kf/; leq k:of] . TotL l;jfo t d s] eGg ;S5' / ====
;ldltM
==========wGojfb .
>L % clw/fhs'df/L zf]ef
zfxL
;ldltM
;/sf/, of] kfl/jfl/s hd36sf] !( ut]sf] tragic
incident df To; a]nfdf ;lDdlnt ePsf] eGg]
hfgsf/L /fhb/jf/sf] lni6af6 yf ef] ;/sf/ 3fOt] e};s]kl5 To;/L ToxfF h] cg'ej hf]
h] ef]lujS:of], h] b]lvjS:of] ;Dk"0f{ rfxL+ atfOjS:of];\ .
hjfkmM
Tof]
t xfd|f] k|mfO8], y8{ k|mfO8]sf] It was a normal
gathering. xfd|f] hlxn] klg x'g] Uofbl/ª
xf] af]nfOaS;]sf] . To;df s]xL klg No argument, no
discussion. It was just gathering ====== s'/f s]xL ePsf] 5}g . ;a}hgfnfO{ pxfFn] g} l8«+S;x?
aS:of]– ;a}nfO{ . To;kl5 dDdLnfO{ lng ;jf/L eof] . To;kl5 dDdL klg ;jf/L eof] .
To;kl5 Psl5g kl5 dxf/fhflw/fh ;jf/L eof] . To;kl5 dxf/fhflw/fh ;jf/L xf]OjS;]kl5
xfdLx? Pp6f sf]7fdf
lyof}+ . pxfFx¿ ljlno8{ ¿dd}+ lyof] . To;kl5 otfk§L
dDdLx?;+u s'/f ul/jS;]/ / xfdL ;a}hgf otf s'/f ;s]/ ;a}hgf ljlno8{ 3/d}+ cfof}+
. Tof] a]nfdf Crown Prince
ToxfF lyPg . He had just taken a
drink ====== efO / d s'/f ubf{rfxL+ efOn] rflxg] rf/hgfsf] u|'kn]
dfly sf]7fdf nu]sf] 5 egL efOn] eGof] dnfO{ d t xf]nf eG7fg]+ . ToxfFaf6
lg:s]kl5 ljlno8{ xndf cfOxfn]+ . Ps}l5g kl5 rfxL+ of] Psl5g kl5 t ljNs'n sDAof6
cloths
nufP/ ======= -unf cj?4_ ==== oqf] ug, s'/f
;'/f s]xL klg 5}g, ;a}hgf aGb5f}+ jl/kl/ To;}df 8\of//{ ePsf] lyof] . Tof]
u/]kl5 ca xfd|f] t ljrf/} 5}g . that he intended to kill
elgsg t xfd|f ljrf/ 5}g Mis-fire eG7fGof, d}n] tMis-fire eG7fg]+ . jL/]Gb| bfO nl8aS:of] . d uP/ ;dft]+ . /fhLj
klg cfP/ p;n] x]Nk u¥of] . sxfF xfGof] sxfF nfUof] dnfO{ yfxf 5}g . vfnL l5sf{
dfq b]v]+ d}n] . jL/]Gb| bfO was standing. He tried
to get up. And he was holding a ..... of]
5f]l8jS:of];\ eg]/ d}n] 6\ofKk y't]+ . DofUhLg cfof], d}n] kmflnlbPF . Psl5g kl5
8\ofDd, lbHo" aflx/af6 bf}8b} cfof] . sxfFaf6 aflx/ ;jf/L ePsf] /x]5 ;fgL lbHo"
. aflx/af6 8\ofDd aflx/} 9f]sfaf6 8\ofDd xfGbfv]/L dfOnL efph' 9Nof] . o;f]
ul/sg 9lnaS;]sf] . To;kl5 o;f] x]bf{v]/L uf]/v otfkl6[ oxfF nflu;s]sf]/x]5 . P,
k/ ;/, k/ u/ eGb} lyPF d}n] . n km]l/ :jfd:jfd leq cfOlbP kl5 t wL/]Gb|n] P afa'
That's
enough s] eg]sf] Yof], p;nfO{ 8\ofDd
xflglbof] . aflx/ o;f] ul/sg he was back Pp6f dfq ug lnP/ em/]kl5 p :jfq\ofDd ToxL+ . To;kl5 bfO
9Ng]ljlQs} >'tLn] P a'af, a'af eg]sf] lyof], x:Jof08nfO{ klg b]v]/ P af
ltdLnfO{ klg nfUof] eg]/ x:Jof08lt/ uof] . clg d}n] x]bf{v]/L ToxL+ n8\of .
To;kl5 Ps}l5g kl5 t efOnfO{ xfg]kl5 t otf kms]{/ alxgL rfxL+nfO{ xfG5 . alxgL
rfxL+nfO{ xfg]kl5 km]l/ dxf/fhflw/fhnfO{, dxf/fhflw/fh 9flnjS:of] . ======
-?Fb}_ ========= He was only stand... It
was the ..... fightMovement kl5
he tried to
get-up. clg d otf kms]{+ . ===== /fhLj
rfxL+ efUof] . ==== -unf cj?4 ePsf]n] a'‰g g;s]sf]_ ===== ca pm t Tof] t p rfxL+
bf}8]/ ptf cfld{sf] dfG5], t ufo] lg . d rfxL+ ca otf kms]{kl5 rflxg]
============ To;kl5 clg Actually he killed that
third time, dnfO{ Tof] t yfxf 5}g . d rfxL+
ot} a;]sf] a:o} ePF . There was no change,
vigorous firing. ca To;/L xfg]sf] lyof] .
b]v]sf] xf]Og ptf . ============= Tof] t dnfO{ yfxf 5}g . ptf >'tL hxfF
kN6]sf] lyof] ToxL klN6/fv]sf], rnxn s]xL 5}g . p;sf] dfyL HjfO{ 5 . To;kl5 t
dnfO{ b'Vof], P]of P]of eg]+ Psl5gÙ To;kl5====== ;'/]Gb| P=l8=;L= c? rfxL+ .
;'/]Gb| P=l8=;L= bf}8\of] ====== cfld{ cfP/ clg kf/;, Paras was only shouting.
rflxg] Tof] em\ofn kmf]/]/ leq cfOh egLsg
============ clg n x} klxn] 7"nf] a'afnfO{ nu elgsg ============= To;kl5 dnfO{
af]s]/ nUof] . cgL ========= efpHo" rflxgL aflx/ ;jf/L ePsf] xf] . ca lg/fhg
uPsf] klg d}n] b]v]sf] 5}g, dxf/fhflw/fh nl8aS;]kl5 kf/; cfpg nfu]sf] lyof] .
ptfaf6 kf/; gcfpm ltdL ToxL+ a; eg]kl5 s;f] dfg]/ ToxL+ a:of] . gq nf]Ug] dflg;
cfOxfNYof] lg . ==== -unf cj?4_ ===== dxf/fhflw/fh 9lnaS:of], uf]/v 9ln/fv]sf]
lyof], v8\u ljqmd / dfOnL efph'nfO{ xfGof] . sxfFaf6 xfg]sf] klg yfxf 5}g .
8\ofË dfq s] ePsf] lyof], dfOnL efph' 9Nof] . clg leq cfP/ km]l/ efOnfO{, clg
>'tLnfO{, clg km]l/ dxf/fhflw/fhnfO{ ======
-¿Fb}_ ==== To:tf] sf]vaf6
klg sf]xL cfpF5, ===== ul/sg cfkm\gf] ;Gtfg eg]kl5 t ===== -¿Fb}_ Sofdf]ˆNofh
-;}lgs kf]zfs_ o'j/fhflw/fh ===== ;jf/L eof] . clg rflxg] klxnf 8\of/ 8\of/ l;w}
dxf/fhflw/fhnfO{, dxf/fhflw/fh 9n]kl5 o:tf]df nfu]sf] === To;kl5 ;a}hgf cflQg]
e}xfn] . ============= clg ToxfF kl5 sfG5f] efO, uf]/v / s'df/
v8\uljqmd========= nfu]/ 9n]kl5 d sfG5fsxfF uP/ s] eof] eGbf ;f; km]g{ ufx|f]
eof] eGb} lyof] . olt xfg]/ o'j/fhflw/fh aflx/ ;jf/L eof] . aflx/ ;jf/L eof] .
Tolt eGbf rfxL+ dnfO{ rflxg] clg ToxfFaf6 lk7df nfUof] . clg d 9lnxfn]+ . d
rfxL+ ca 9f]sfaf6 d}n] b]v]sf] xf]Og . d k5fl8 kms]{sf] lyPF k5fl8af6 nfu]sf] d
9n]kl5 Tolt j]nf s] eof] yfxf 5}g . d p7]kl5 rflxg] kl5kl5 ;f; km]g{ ufx|f] eof]
elg p d dfly rfxL+ zfGtL, d dfly pm ;'t]sf] lyof] . d}n] k|]; u/]sf], k|]; u/]+,
k|]; u/]af6 ==== lJnl8Ë eof], ;a} lanl8Ë ====== /fhLj / ======== b'O{hgf lglSnP,
nu nu ====== d}n] x]bf{ dxf/fhflw/fhnfO{ nlu;s]sf] /x]5 Sof/] . uf]/v / >'tL,
uf]/vnfO{ l;6df ;'tfO/fv]sf] ========= clg sfG5f] efO, d}n] b]v]sf] TolQ xf] .
;ldltM
wGojfb .
cfh @* ut] xfldx? Royalties x?sf] hfgsf/Lsf] nflu cfh zlgjf/sf] lbg (M)) ah] lgd{n
lgjf; k|j]z u/]sf 5f}+ . oxfF kf/; ;/sf/ / oxfF /x]sf cGo /fhkl/jf/sf ;b:ox?
h;sf] ;DaGw Tof] 36gf;Fu lyof] pxfFx? hfgsf/L lng] xfd|f], oxfF lgd{n lgjf;df,
sfd x'G5 .
>L % zfxHofbf kf/; jL/ ljqmd
zfx
;ldltM
;/sf/, /fhb/jf/df ePsf] !( ut] h'g kfl/jfl/s hd36 lyof], To;df ;/sf/sf]
pkl:ylt 5 eGg] hfgsf/L xfdLnfO{ k|fKt eof] . To;af6 ;/sf/n] s] gh/ ul/aS:of], s]
cg'ej ul/aS:of], Tof] ;a} hfgsf/L ePsf] ;'g]sf] s'/fx? rfxLF xfdLnfO{ k|fKt ePdf
l/kf]6{ lbg ;lhnf] kg]{ lyof] <
hjfkmM ca,
xfdL k'Uof}+ ToxfF To:t} cGbfhL ;fF9] &M)) eGbf cln l9nf] k'Uof}+ . xfdL
ToxL ==== & .$) lt/ k'Uof}+, ;a} hgf cfO;s]sf] lyof] . d'df, d, alxgL,
lxdfgL / xfdL cln l9nf] k'Uof}+ . & .$) lt/ k'Uof}+, k'Ubfv]/L c===
o'j/fhflw/fh clnslt ss6]n Ho"gf/ e};Sof h:tf] lyof] . clg s] vfg]–d}n] sf]s dfq
vfg] ljrf/ u]/+ . P sf]sdfq vfg] Û d t lx\j:sL vfP/ a;]sf] 5' x's'd eof] . Tof]
a]nf;Dd l7Ss} xf]OaS;GYof], Psbd} nfu]sf] h:tf] ul/aS;L /fv]sf]Yof] . c =====
s'/f ubf{v]/L s] ef] eGbfv]/L x}g olx ljjfxsf] s'/f eO /fv]sf] 5 . d]/f],
d'df;Fu klg s'/f u/]+ . cfk"md'df;Fu klg s'/f u/]+ clg, b'j} hgfn] x'Gg eGg'
eof] . ca cfOtjf/ a'af;Fu s'/f u5'{ x's'd eof] . Tolt s'/f eO /fv]sf] lyof],
TolQ x'Fbf x'Fb} cf7 aHof] . ;a} hgfnfO{ l8«+S; l;+S; 6qmfOaS:of] . cf7 aHof]
cfk"md'df, d'df a8fdxf/fgL ;jf/L xf]OaS:of], km]/L ;/sf/af6} ;jf/L rnfOaS;]sf,
km]/L ====== l8«+S; lbOaS:of], clg o:t} ;fF9] cf7lt/ dxf/fhflw/fh ;jf/L
xf]OaS:of] . clkm; ;SofP/ ;jf/L xf]OaS:of], Tof] a]nfdf bfO{ xfdL;Fu leq
xf]OaS;GYof] . hxfF 36gf eof] ToxL sf]7fdf xf]OaS;GYof] . Psbd} nfu]sf] h:tf]
9lnaS:of], a]xf];} xf]OaS;]sf] h:tf] ;'snf g} eof], ToxL e'Odf g} ;'snf eof], d,
uf]/v, lg/fhg / /flhj eP/ p7fP/ nu]/ ;/sf/ oxfF t ldn]g 7"nf] a'af ;jf/L
xf]OaS:of], ca o;f] o:tf] slt 5 ====== 5 dfly ;jf/L rnfpF5f}+ eg]/ xfdL rf/ hgf
eP/ dfly vf]kLdf ;jf/L rnfof}+, Tof] vf]kLdf nu]/ u2Ldf t ;'snf u/fpg kfOg .
u2Lsf] d'lGt/ ;fgf] cf]5\ofg 5 lg ToxL+ g} ;'tfP/ uof}+ xfdLn] . s/Lj ;fF9] cf7,
h:tf] efYof], ;fF9] cf7 To:t} #! .#@, cf7 #! .#@ xf]nf . xfdL tn cfof}+ . jlQ;lQ
lgefP/ tn cfof}+ . tn cfPkl5 ca dxf/fhflw/fhsf] leq}, d'df a8fdxf/fgL ;/sf/ hxfF
/fh xf]OaS;]sf]Yof] ToxL+ g} x]n]g zfx;Fu ldl6Ë eO /fv]sf] lyof] . xfdLn] bz{g
ug{ klg kfPsf] lyPg, jflx/ s'/]/ al; /fv]sf] lyPF, ToxfF leqsf] ldl6Ë cfwf 306f
hlt rNof] xf]nf, d]S;Ldd cfwf 306fhlt rNof] xf]nf . To;kl5 xfdL bz{g u/]/ otf
cfof}+ . dxf/fhflw/fh ;/sf/ / d'df a8fdxf/fgL ;/sf/ klg ot} ;jf/L eof] . ToxL
sf]7fdf hxfF of] 36gf eof], ToxL sf]7fdf ;jf/L eof] . ev{/ l8«+S; lnO{ aS;]sf]
lyof], dxf/fhflw/fh ;/sf/n] . xfdL]n] lro;{ klg u/]sf] 5}gf}+, ev{/ l8«S; lnO{
aS;]sf] lyof], o;} aLrdf ca xfdLrfFxL Ptfk§L s'gfdf lyof}+ xh'/, b]lvPg
o'j/fhlw/fh ;jf/L ePsf] . c===== xfdLn] o'j/fhlw/fh ;jf/L ePsf] b]v]gf}+, xfdL
s'gfdf lyof}+ . d}n] t of] ===== ======== ===================
;ldltM s'gf
eg]sf] Tof] a8fdxf/fgL ;/sf/ /fh ePsf] s'l;{lt/ ls<
hjfkmM
xf]Og
Sof/]djf]8{ 5 gL .
;ldltM
Sof/]djf]8{ of]<
hjfkmM
Sof/daf]8{, Sof/daf]8{ 5 gL .
;ldltM Tof]
jf/sf] k5fl8 <
hjfkmM xf],
af/sf] k5fl8 Tof] ====== s'gfdf xfdL a:g] s'gf ToxL xf] . xfdL Youngs x?sf], ca TofxfF ptfaf6 r'/f]6 ;'/f]6 ;dfPsf]
gb]lvof];\ eg]/ Tof] s'gfdf xfdL w]/} h:tf] j:g] ToxL s'gfdf xf] . clg ToxfF
d}n] ;jf/L ePsf] sf]xL b]v]sf] lyOg, d}n] ;jf/L ePsf] eg]sf] yfxf kfPsf] klxnf]
aGb's k8\s]kl5 yfxf kfPF . u8\ofË u¥of], TolQ # /fp08 hlt kmfo/ ePsf] 5 . klxn]
;jf/L x'g] ljlQs} # kmfP/ ePsf] 5 . Pp6f dfly 5, Pp6f l;wf 5 . To;/L bflu
aS;bfv]/L Pp6f l;w} uPsf] 5, Pp6f dfly uPsf] 5 . # /fp08 h:tf] nfU5 dnfO{
hxfF;Dd nfU5 . ca To:tf] x'Fbfv]/L # /fp08 h:tf] nfU5 First d}+ Tof] klg cfjfh . dxf/fhflw/fhn] s] u/]sf] dfq x's'd
ePsf] lyof] 8\ofË 8\ofË Pp6f o:tf]df Pp6f o:tf]df . dxf/fhflw/fh 9lnaS:of] . d /
8fS6/ /fhLj ;Fu ;Fu} . b'Ohgf s'b]/ uof}+ . 8f= /fhLj rfxL dxf/fhflw/fh ePsf]
7fpFdf s'b\g Eofof] xh'/, dnfO{ rfxL+ clw/fhs'df/L zf]efn] hfg} lbg aS;]g, ltdL
ToxL+ a; lx8\g] xf]Og, x's'd eof] . ToxL g} d}n] k5f8L kms]{/ alxgLx? ;a}
hgfnfO{ 9NgnfO{ ;'t ltldx? oxfF eg] . oxfF jfË jfË k8\sg yfln;Sof] ;a} hgf ;'t
eg]/ Tof] nfOg qmf]l;o/df ;a}hgfnfO{ /fv]+ . ptf b'O{ hgf l;lgo/ d]Dj/x? klg
dx]zs'df/ / /jL zDz]/ b'j} hgf klg d]/} 5]pdf lyof] . b'j} hgfnfO{ klg d}n] nfOg
qmf]l;o/df /fv]+ . olQd} olQ x'Fbf x'Fb} o'j/fhlw/fh ;/sf/, km]/L kms]{/ ;jf/L
eof] . d}n] b]v]sf] rfxL+ xh'/, dxf/fhflw/fhnfO{ xflgaS;]sf] b]v]+ . lw/]Gb|
;/sf/nfO{ xfgL aS;]sf] b]v]+, afaf enough, you done enough
damage eg]/ second time kms]{/ hfFbfv]/L, wL/]Gb| ;/sf/n] s] x's'd eof] eg]
you done
damage x's'd eof] . Tolt x's'd x'Fbfv]/L
8\ofË 8\ofË csf]{ Pp6f o:tf]df nfu]sf] 5 . Pp6f xf]sL b'O6f Tof] klg wL/]Gb|
;/sf/nfO{, /fd|f] ;Fu ;Demg ;s]sf] 5}g . 9lnaS:of] . wL/]Gb| ;/sf/ 9lnaS:of],
9lnaS;] ljlQs} t To;kl5 t c?x? dfG5]x? t one after
another sf] 9Nof] sf] 9Nof] To;kl5
/fd|f];Fu eGg ;lSbg . d k5f8L kms]{/ alxgLx? ;'tfpg yfnL ;s]sf] lyP, c+======
d}n] 9lnaS;]sf] b]v]sf] dxf/fhflw/fh 9lnaS;]sf] b]v]+ otf, s'df/ v8\u 9lnaS;]sf]
lyof], ptf s'df/ uf]/v 9n]sf] b]v]+ . Tof] rfxL Frist d} 7"nf] a'af ;Fu;Fu} # hgf 9n]sf] 5 . Tof] First Automatic weapon
MP-5 sf] kmfP/n] # hgf 9n]sf] 5 . jflx/
;jf/L eof], km]/L kms]{/ ;jf/L eof], To;kl5 Tof] ;fgf] weaponMP-5
automatic Tof] kmflnaS:of], Tof]
weapon dxf/fhflw/fh ;/sf/n] l6lkaS:of] . Tof] weapon l6lkaS;]sf] lyof] . clw/fhs'df/L zf]ef ;jf/L eP/ Tof]
weapon lnO{ aS:of], Dofulhg klg lemlsaS:of] . ToxL eOdf
/fVbLaS:of] Tof] . ca s] eG7fgL aS:of] eg] ToxL Pp6f dfq xf]nf eGb7fgL aS;]5 .
bfOn] rfxL c? klg af]lsa:s]sf] d}n] klg b]v]sf] xf] . c? tLgj6f af]lsa:s]sf]
lyof], rf/j6f lyof] weapon . Pp6f rfxLg] aGb's left side df lyof] hand gun. Hand
gun rfxL Left side df lyof] . bflxg] julndfM MP-5 lyof] . lel/aS;]sf] shot gun / Pd !^, Tof] Automatic xf] . Eof/{/ u/]/ 7"nf] a'afnfO{ xfgLaS:of], sfG5f]
a'afnfO{ klg xfgL aS:of], otf v8\u ljqmd 9lnaS:of] ptf uf]/v 9Nof] . Tof]
first
attack d} stf stf bfu]/ jflx/ ;jf/L eof] .
To;l5 xfdL t s'g}df lyof}+ . jflx/k§L s] eof] d}n] t b]lvg km]/L leq ;jf/L eof]
. ;jf/L eP/ 7"nf] a'afnfO{ ==================
;ldltM
;dosf] To:tf] s'g} Uofk nfdf] Uofk t x}g <
hjfkmM
5}g,
Ps ldg]6 klg 5}g, #) ;]s]08 xf]nf DoflS;dd\, DoflS;dd\ eP #) ;]s]08, leq aflx/
leq jflx/ ul/aS:of] . ;jf/L eof] 7"nf] rfxL aGb's Pd !^ Pd !^ n] klxn] g} 7"nf]
a'afsf] dfydf xflgaS:of], ;6 To; kl5 otf ;jf/L eof], v8\u k'mkfh' 9lnaS:of],
s'df/ v8\u Tof] jf/sf] 7\ofSs} tn 9lnaS:of] .
============= xh'/, ptfk§L uf]/v, 7"nf] a'af aLrdf :g's/ af]8{sf] tn
uf]/v 9ln/fv]sf] lyof], ====== >'lt, To;kl5 >'lt d}n] cfPsf] b]lvg,
uf]/vnfO{ uP/ afaf ltdLnfO{ klg nfUof] eg]sf] b]v]+ . Tof] uPsf] a]nfdf ptfaf6
kmls{ a:Sof], o'j/fhflw/fh ;jf/L eof], otfk§L 9nL /fv]sf] lyof] xh'/, klxnf
s'df/ v8\u 9n]sf]df clw/fhs'df/L zf/bf ;jf/L ef] . ltldnfO{ s] eof] ltdLNffO{ s]
eof] eg]/ ;jf/L eO{ dfly k§L ;'ltaS:of], v8\u k'mkfHo"sf] dfly 9n]/ sj/
ul/aS:of] . o'j/fhlw/fh ;jf/L eof] 8\ofË 8\ofË (Point
Blank) 8\ofË 8\ofË 8\ofË o:tf] 3f/Laf6
b]v]sf] ToxL b]v]sf] . Tof] ePsf] d otfsf] s'gfsf] d]rdf Tof] jf/sf] d"lgaf6
Tof] rfxL /fd|f] ;Fu b]v]sf] xf] d}n] . 8\ofË xfgL aS:of] . Tof] uf]nL cfP/
otfk§L sfk]{6df nfu]5 . eP/ cfP/ d]rsf] otfk§L sf7df nfu]/ d]/f] ;fO8df dx]z
s'df/nfO{ /fv]sf] lyPF d}n], Tof] uf]nL pl5l§P/ uP/ p;sf] o:tf]df nfu]sf] xf] .
Tof] rfxL nfu]sf] p;nfO{ . ca To; kl5 km]/L jflx/ ;jf/L ePsf] xf] ls d /fd|f]
;Fu ;Demg ;lsg, jflx/ ;jf/L ePsf] h:tf] nfUb5, b'O{ltg rf]6L ul/aS:of] leq,
jflx/, Third time ;jf/L x'Fbf rfxL otf === c=== zfxHofbLf hoGtL lbbL,
s]tsL c=== >'lt # hgfnfO{ xfgL aS:of] . >'tL Third time
…. clg aflx/ ;jf/L eof] o'j/fh ;/sf/ rfxL
d}n] To;kl5, otf s'gfdf ;jf/L eof], Tof] cUnf] d]r h:tf] 5 lg xh'/, Tof], s'gfdf
;jf/L eof], To;kl5 8fO/]S6 gh/df xfdL k¥of} ======= s] ul/aS:of xh'/ ===== xfdL
===== s] ul/aS:of please ====== uO{ aS:of]; eg]/ Tof] ljlGt hfx]/ u/]+ d}n] . gq
eP ;j} hgfnfO{ xfg]sf] eP d lyPF, dx]z d]/f] k5fl8 lyof], /jL ptfk§L 7\ofSs}
jf/sf] d'lg /lj lyof] . c====== dx]zsf] k5fl8 d]/f] jlxgL 5 . k5f8L d]/f] jfOkm
lyof], d]/f] jfOkm k5fl8 d]/f] # hgf jlxgLx? d}n] /fv]sf] lyPF . n'sfP/ /fv]sf]
lyPF . Pp6f jlxgL rfFxL Tof] ;f]kmf h:tf] 5 To;sf] k5fl8 /fv]sf] lyPF . Psbd}
se/ u/]/ /fv]sf] lyP d}n] . d}n] rfxL bfO;Fu s] ul/aS:of xfdL o:tf] oxfF t xfdL
dfq 5f}+ please ==== one by one ;a}nfO{ x]/]/ 5f]8]/ aflx/ nfluaS:of], To;kl5 yfxf eof]
xfdLnfO{ xfgL aS;]g eg]/ . d p7]/ uPF . ToxfF c? dfG5] 9ln/fv]sf] lyof] . s] s]
ef5 eg]/ d}n] sfG5f] a'jfsf uPF . kf/; d]/f] v'§f rnfpg d}n] v'§} rn]g c+=
====== d]/f v'§f v'DRofpg ;lSbg v'§f rnfO{ b]p . clnslt rnfPF, lkmn ug{ ;lsaS;]g
. To;kl5 otf s]6fs]6LnfO{ x]/ eGg' eof], d}n] t d]/f] d'df 9n]sf] klg b]v]sf]
5}g . d'df klg b]v]sf] 5}g, otf clw/fhs'df/L zflGt klg b]v]sf] 5}g, ptf ptf
====== j8fdxf/fgL ;/sf/ lg/fhgsf] t jflx/} s'/f eof] d}n] Tolt b]v]s} 5}g . clg
Tof] a]nfdf x]bf{ v]/L d'df ev{/ pl7 alS;/fYof], 9nL aS;]sf] . d"df tn
xf]Ol;GYof] . clw/fhs'df/L zflGt dfly xf]Ol;GYof] . d'dfn] rfxL 3r8]/ pl7aS;]sf]
b]v]+ . d help u/]/ p7fPF d'dfnfO{ . ====== dl7s 5}g, d l7s 5}g eGg'
eof], dfyaf6klg /ut cfO/fv]sf] o:tf] ;dft]/ al;aS:ofYof] . dfysf] /ut rflxg]
clw/fhs'df/L zflGtsf] /ut /x]5 . d}n] t dfydf nfu]5 eG7fg]sf] lyP klxnf .
clw/fhs'df/Lsf] /ut /x]5 . Toltu/] kl5 sxfF nfu]sf] 5 eGbf oxfF nfu]sf] 5 x's'd
eof], dfy klg r]s u/]+ d}n], s]xL klg 5}g . To;kl5 d bf}8]/ uP/ otf d'df
j8fdxf/fgL ;/sf/sfF uPF . jflx/ klg d}n] t kmfol/Ë ;'g]sf] lyPF . d}n] t ptf
eG7fg], d"df j8fdxf/fgL ;/s/sf] vf]lkdf eG7fg]+ . bf}8]/ ToxfF uP ToxfF t s]xL
klg ePsf] 5}g . ToxfF o:tf] o:Tff] eof] eg]/ hfx]/ u/]+, Tof] a]nf;Dd kmfol/Ë
;ls;s]sf] lyof], d hfFbf d'df j8fdxf/fgL ;/sf/ ======
;ldltM d'df
j8fdxf/fgL ;/sf/ eg]sf] ptf ;fgf] a}7sdf ===
hjfkmM ptf
;fgf] a}7s, jflx/ k§Lsf] . ToxfF xf]OaS;GYof] . TofxfF hfFbf;Dd Firing aGb ePsf] lyof] . ha d dfG5]x?nfO{ x]g{ uPsf] lyP Tof]
j]nf;Dd sf]xL kmfol/Ë eO /fv]sf] lyof] . jflx/ ===== Tof] rf}/df kmfol/Ë eO
/fvsf] lyof] . nf:6 ePs} rf}/df xf] . To;df klg s] eof] d s]xL eGg ;lSbg . d}n]
b]v]sf] xf]Og . s;nfO{ xflgaS:of], ToxfF s;/L 36gf eof], Tof] klxnf s;nfO{
xflgaS:of], kl5 s;nfO{ xfgLaS:of] dnfO{ yfxf 5}g . d}n] t d'dfnfO{ nfu]sf]
b]v]sf] xf]Og, clxn] s'/f ;'Gbfv]/L jflx/af6 xfgLaS;]sf] d'dfnfO{ k5f8L b'O6f
jflx/af6 xfgLaS;]sf] dfq ;'g]+ . Tof] dnfO{ yfxf 5}g d}n] gb]v]sf] s'/f d eGg
;lSbg . d}n] b]v]sf] s'/frfxL olt xf] . d klg To;kl5 dfG5]x?nfO{ x]/+], ;j}hgf
9nL /fv]sf] 5g\ . v'§f rnfO{ b]p eGg' eof] . kfp rnfPF, l;w} x]g{ ;lsb}g otf
s]tsL k'mk'nfO{ x]/ eGg' eof], sfG5f] a'af'n] . d v'§f klg rnfpg ;lSbg d x]Nk
eGbf w]/} Tof] hfx]/ u/]+ . bf}8]/ cfk"md'df sxfF uPF d'dfj8fdxf/fgL ;/sf/sfF #
hgf xf]OaS;GYof], ToxfF s]xL klg ePsf] 5}g . aflx/ bf}8]/ P=l8=;L=x?nfO{ leq
NofPF . Tof] P=l8=;L=x? jflx/ uof], jflx/ hfFbfv]/L ===== x? 7\ofSs cfO/fv]sf]
lyof] . d jflx/ k'Ug' / ADC x? cfOk'Ug Almost ;]d 6fOd lyof] . clg TofxfF aflx/ uP/ s] eg] of] leq
d/]sf] dfG5] klg 5 3fOt] dfG5]x? klg 5 . d/]sf] dfG5]x?nfO{ 5f8b]p . 3fOt]
dfG5]x?nfO{ bf}8fOxfn klxnf, leq nu]+ 3fOt] dfG5]x? ;a} hgf klxnf p7fP/
one by
one ;a} hgfnfO{ hf] hf] klxnf uP hf] hf]
xfNg ;s]+ k7fPy]+, %—^ d8{/x? lyP . hf] hf] cfP xfNb} k7fpFb} lyPF . ca bfO{,
a8fdxf/fgL ;/sf/ / efOnfO{ e]6fpg, uPsf] ltldx? vf]h eg]/ # hgf . bfOsf] Pl8;L
bf}8]/ cfof] he shot himself, he shot
himself eGb} cfof] . To;kl5 efO sxfF eGbf
efOnfO{ klg xflgaS:of] . 7"nf]d'df vf]O, 7"nf] d'dfnfO{ klg 8fpg, ;a} hgf 8fpg
7'nf]d'dfsf] chance g} 5}g eg]/ pgLx?n] dnfO{ eGof] . d}n] b]v]sf] xf]Og,
7'nf]d'dfsf] rfG; 5}g, bfOrfxL P]of P]of u/]/ n8LaS:ofYof], dfydf nfu]sf] lyof]
. n xfn eg]/ bfO / efOnfO{ rfxL d}n] ;Fu} xfn]/ bfOsf] Pl8;Ln] xfNof], d cuf8L
a;], k5fl8 Pshgf 8«fOe/n] bfOnfO{ ;dfO/fYof] / efOnfO{ ;df]t]sf] lyof] k5f8L
csf]{ Ps hgf lyof] . b'Ohgf rfxL d / b'O{hgf Pl8;L csf]{ Ps hgf 8«fOe/ eP/
c:ktfn k'¥ofsf] . Toltj]nf dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] ;jf/L rnfO;s]sf] lyof] .
========== ;a}eGbf klxnf t ;'Gb/ eGg] Pl8;L 5, Tof] ubf{ p cfof], ptf ptfaf6
3'd]/ cfof] ToxfF t kmfol/Ë eO /fv]sf] lyof] . p;n] c? dfG5] Nofpg ;s]g, ptfaf6
jflx/ 3'd]/ kmfol/Ë eO /fv]sf] lyof], ptf 9f]sfsf] lzzf k'm6fP/ d}n] cfp elGbP .
of] k'm6fP/ leq cfP/ 7"nf] a'af dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ nUof], dxf/fhflw/fh
;/sf/nfO{ klxnf nu]sf] xf] .
of] /fhLj sxfF Yof] s] Yof], /fhLj uPsf] klg b]v]sf]
5}g, xh'/, d k5fl8 ub}{ lyP otf dfG5]x? x]b}{ lyPF, /fhLj uPsf] d}n] b]v]sf]
xf]Og, ;aeGbf kxlnf rfxL dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ lnP/ uPsf] . To;kl5 rfxL+ d uP/
dfG5]x?nfO{ x]g{ uPsf] . P=l8=;L= x?nfO{ d}n] g} af]nfP/ Tof] lzzf 9f]sf
km'6fn]/ dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] ;jf/L rnfPF . d}n] b]v]sf] t olQ g} xf] .
;ldltM
;/sf/n] slt weapon use ePsf] b]lvaS:of] <
hjfkmM dnfO{
hxfF;Dd nfUb5 Pp6f Pd !^ o"h ePsf] 5 . Glock o"h ePsf] 5 . rf/j6f o"h ePsf] 5 . d}n] Tof]
12
bore kmfo/ u/]sf] b]v]sf] 5}g . To;sf]
kmfP/ b]v]sf] xf]Og d}n] . c?rfxL+ kmfo/ ePsf] b]v]sf] 5' d}n] . of] Pd !^ kmfo/
ePsf] b]v]sf] x'F .
;ldltM
o'j/fhlw/fhsf] s;/L < .
hjfkmM d}n]
;'g] cg';f/ bfOn] cfkm"nfO{ xflgjS:of], la|hdf xflgjS;]sf] .
;ldltM–
o;sf] k5fl8 s] o:tf] sf/0f <
hjfkmM–
of] ljjfxs}
xf] xh"/ . dnfO{ hxfF;Dd nfU5, ljjfxs} xf] . of] z'? ePsf] kf]xf]/ uPsf]
hGdf]T;jdf z'? ePsf] s'/f xf] . kf6L{ ePkl5 kf6L{ ePsf] ToxL 7fpFd} ToxL 7fpFdf
ePsf] s'/f xf] . ToxL+ g} xfdL cfP/ s'/f ubf{v]/L hf] hf] against cl3 hf] hf] with ca efO{ / d with hlxn] klg jLy . bfOsf] t xfdL h] h] x's'd x'G5 ToxL
ug]{ dfG5] . efO{ / d with lyof}+ . ca /flhj t 8f= with eof], >'tL, uf]/vx? / c? alxgLx? against lyof] ljjfxsf]df . d]g s'/f oxL g} h:tf] nfUb5 . d]g
s'/f oxL xf] h:tf] nfUb5 .
;ldltM–
t/ Tof] lbg
ToxfF Tof] s'/f rNof] ls rn]g <
hjfkmM–
d ;+u s'/f
ul/jS:of 5}g . d}n] cl3 tkfO{nfO{ eg]sf] h:tf] d hfg] lalQs} s] dhL{eof] eg]
dnfO{ d"df;+u klg s'/f u/]+, cfk'm d'df;+u klg s'/f u/]+, gx'g] eof] . ca d
a'af;+u cfOtaf/ bz{g kfpF5', Tof] a]nf s'/f u5'{, TolQ dfq x's'd efYof] dnfO{ .
;ldltM–
/fd|f] d'8
lyof] <
hjfkmM–
nfu]sf]
h:tf] ePsf] lyof] . Psbd} /fd|f] lyof] d"9 . To:tf] xf]nf eGg] s]xL ;f]r]s}
lyPgf}+ xfdLn] . Psbd} hf]s u/L aS;]sf] h:tf] ;a}nfO{ xF;fOjS;]sf] lyof], ToxfF
tn xf]OjS;Fbf;Dd t .
;ldltM–
;/sf/ dfly
s;n] k'¥ofPsf] <
hjfkmM–
xh"/ . xfdL
rf/hgfn] k'¥ofPsf] . xfdL rf/hgf, Pshgfn] sxfF ;Sg' Û
;ldltM–
af]s]/}
nlujS:of] <
hjfkmM–
b'O{hgf
;fO8df d k5fl8 o;/L prfn]/ uf]/v / efOn], c+==== /fhLj / efOn] b'O{hgf ;fO8df
d}n] k5f8L ;dfP/ dfly nUof}+ . uf]/v xf]Og, uf]/v kl5 kl5 cfpFb} lyof] . dfly
======
;ldltM–
tn
;'tfOjS:of] <
hjfkmM–
tn, d]g
u2Ldf t ;'tfPgf}+ . tn ;'tfof}+ . d}n] efO{nfO{ eg]sf] j]kgx? lems n}hfpm,
cK7\of/f] x'G5 lems . ===== kb}{g xf]nf =====
;ldltM–
Tof]
sf]7faf6 <
hjfkmM–
sf]7faf6 .
dflysf] sf]7faf6 . h'g d]g u2L lyof], Tof] u2L eGbf tn csf]{ Pp6f a]8 === pm
===== u|fp08 a]8 h:tf] ToxfF ;'tfP/ xfdL tn cfPsf] .
hjfkmM–
j]kG;x?
<
hjfkmM–
j]kG; ca
Tof], To:tf] t af]lsjS;]sf] 5}g . PdkL % / d}n] b]v]sf] 5}g sxfF lyof] . cF,
====== clg Pd !^ rflxgL Tof] tvtfx? 5 lg, hfg] lalQs} tvtfx? h:tf] 5
.
;ldltM–
To;df sfl6{hx? klg lgl:s/fv]sf] lyof] <
hjfkmM–
xf], Tof] tvtfdf 5 . Tof] xf]nf === cF==== a6[fleq} aS; leq g} lyof] . Tof]
tvtfdf g} b]v]sf] lyPF d}n] . Tof] rfxL+ Pd !^ rflxgL . ====== klg d lrG5' xh"/
hlxn] klg rnfO{jlS;/fv]sf] xf] . ca o:tf] x'G5 eg]/ s;n] eGg ;Snf / <
;ldltM–
c?
;/sf/nfO{ ;lDemg'kg]{ To:tf] s]xL afFsL <
hjfkmM–
d ca ;Dem]+
eg]b]lv, d ToxL ;Demg vf]lh/x]sf] 5' . Tof] o:tf] l56f] e}BfYof] ls ;a} s'/f
d}n] ug{ ;s]sf] sfd u/]sf] xf] . ca ;Sg]hlt u/]sf] xf] . arfpg vf]h]sf] xf]
dfG5]nfO{ . ToxL klg c? klg arfpg ;Sy]+ ls h:tf] nfU5 . cfkm"nfO{ clxn],
;f]+Rbfv]/L . h] hlt u/]+ Tof] sd eof] h:tf] nfU5 cfkm"nfO{ .
;ldltM x;\ t
.
>L % zfxHofbL lxdfgL /fHonIdL b]jL
zfx
;ldltM–
Tof] !(
ut]sf] kfl/jfl/s hd36df ;/sf/sf] ;jf/L ePsf] eGg] s'/f cfO/fv]sf] 5 . lni6 k|fKt
u¥of}+ . ca ;/sf/nfO{ s]] slt ;Demgf 5 < l86]ndf kfpg kfPb]lv xfdLnfO{
l/kf]6{sf] nflu ;lhnf] k5{ .
hjfkmM–
l86]ndf t
ca s] eof] xfdLnfO{ Tof] t yfxf ePg . t/ ;'?b]lvg\ klxnf xfdL uPsf] cfk'md'df
;jf/L eof] *M)) ah] . To;kl5 7"nf] a'af ;jf/L x'Fbfv]/L cln cufl8 ;do t dnfO{
yfxf 5}g 7"nf] a'af ;jf/L x'g' eGbf klxn] crown prince nfO{ lg/fhg ;/sf/, kf/z, /fhLj HjfO{, uf]/v af]s]/
vf]kLdf ;jf/L rnfsf] . kl5 dxf/fhflw/fh ;jf/L ePsf] Ps} 8\ofË cfjfh cfof] . clg
========= clg To;kl5 ======= sfG5f] a'af cufl8
;g'{eof]========
sfG5f j'jf nfO{ xfgL aS:of] clg ===== s'gflt/ o;f]
;fo8 k/]/ n's]/ jl;/fv]sf lyof}+ clg To;kl5 r'k nfu]/ a:of}+ ====== To;kl5 km]/L
cfP/ k// k/\/ aGb's k8\s]sf] ;'g]sf] =============== TolQ
g}
;ldltM
o;df,
cltl/Qm hfgsf/L ;/sf/nfO{ 5, 5}g < clg cfˆgf] rfxL <
hjfkmM
xfdLlt/ klg aGb's t]:of{O /xg' ePsf] lyof] .
;ldltM
;/sf/x? rfxL ptfk§L /fh xf]OaS;]sf] xf]nf, jf/sf]
ptfk§L<
hjfkmM
8fOlgË ?d hfg] 8f]/ 5 lg To;}sf] Ptfk§L Pp6f sg{/ 5, To;df xfdL
.
;ldltM
sxfFg]/ <
hjfkmM
otfk§L rflxg] otfk§L ;fO8df d lyP =========== .
;ldltM
clg Tof] au}rfsf s'/f
<
hjfkmM
aGb'sx? k8\s]sf] dfq ;'g]+ =========== .
;ldltM
wGojfb .
>L % zfxHofbL k"hf /fHonIdL b]jL
zfxL
;ldltM
/fhb/jf/sf] Tof] hd36df sf] sf] ;jf/L xf]OaS;]sf] lyof], ==== Tof]
36gf:yndf ;/sf/af6 s] b]lvaS:of], s:tf] s:tf] b[Zo s] s:n] xfg]sf] h:tf]
;/sf/nfO{ yfxf 5 eg] xfdLnfO{ l/kf]6{ tof/ kfg{ ;lhnf] x'g] x'gfn] hfgsf/L lng
cfPsf xf}+ .
hjfkmM
/ftL z'qmjf/sf] kf6L{ lyof] .
ToxLF uPsf], xfdL hfbfv]/L kl5 xfdL k'u]/ otfptL e} /x]sf] lyof} kf6L{, TolQs}
*M)) ah]lt/ ;jf/L eof] cfk"md'df clg============ To;kl5 ca d]/f] ======= x;Aof08
/ lg/fhgn] nu]/ dlfy ;'tfP/ cfsf] . Ps} l5gdf lbk]Gb| cfdL{ 8«];df 7"nf] 8«];df
ug km]/L klxnf dfly kmfo/ eof], l;lnËdf To;kl5 7"nf] a'afnfO{ xflga:of], 7"nf]
a'afnfO{ xflgaS;]/ ========== sf] sf] nfO{ xflgaS:of] ======== c? t ;a} hgf
9n]sf] b]v]sf] 5' d}n] . ========== clg To;kl5 xflg/fv]sf] lyof] xfGbf Eof/f/{/
eof] . ;a}hgfnfO{ kf/;bfO{, kf/; bfOn] n'sfOlbof] kf/; bfOn] xfdL ;a} hgfnfO{
====== ;f]kmfsf] k5fl8 ==== kf/; bfO{ cuf8L a;]/ ====== xfdL x]g{ cfPsf] jflx/
====== kf/; ======= s/fpFbfv]/L 6g{ Aofs Tolt xf] . To;kl5 ==== kf/; bfO{ =====
Pl8;L cfdL{ bfOx? af]nfpg yfNof}+ . To;kl5 kf/;n] ltdLx? hfp xfdL xl:k6n
n}hfG5f}+ a'af d'dfnfO{ eg]/ x's'd eof] . xfdL kmls{of}+ .
;ldltM Tof]
eGbf a9L hfgsf/L <
hjfkmM
c?
dnfO{ hfgsf/L 5}g ======== sf] sf] nfO{ nfUof], 7"nf] a'af / d]/f] a'afnfO{
nfu]sf] b]v]s} xf] . c?nfO{ rfxL d}n] 9n]sf] dfq b]v]sf] xf] .
>L % zfxHofbL l;tfidf /fHonIdL b]jL
zfx
;ldltM Tof]
kfl/jfl/s hd36df ;/sf/ klg ;jf/L ePsf] eGg] s'/f yfxf eof] . xfdLnfO{ lni6
b/jf/af6} k|fKt ePsf] 5 . To; ;DaGwdf s] yfxf 5, s;n] uf]nL rnfof], Tof] ;a}
hfgsf/L kfpg kfP l/kf]6{ tof/ ug{ ;lhnf] x'g]x'Fbf ;a} hfgsf/L kfpFm
.
hjfkmM x's'd
efYof], xfdL uof}+ . xfdL uPkl5 ====== ToxfF a:ofYof}+ . 7"Nbf Tof] a]nf g} cln
cln ==== clg ===== klxnf clg ==== n] kf/; bfOnfO{ *M)) lt/ eGg' cfkm" d'dfsf]sf]
;jf/L Nofpg' k5{ ====== eGg] s'/f eof], xfdL ;a} hgf ukm u/]/ al;/x]sf] ;dodf
*M)) ah] ;jf/L eof] ========= l8«+S;x?;Dd eof] . To;kl5 7'Nbfbf zfob
he was
drunk cln lg/fhg bfbf, kf/; bfbf / /fhLj
legfh' ====== eg]/ s'/f eof] . clg dfly nu]/ ;'tfP/ cfpF5' eg]/ dfly nUg'eof] .
To;kl5 kf6L{ slG6Go" ====== ;jf/L eof] . ToxfF /fh eof] . s'/f ;'/f e}/x]sf]
lyof] . d'dfx? ;ahgf ToxfF a}7sdf otfk§L ====== ;fgf] a}7sdf leq xfdLx? rfxL+
otfk§L lgo/ b jf/, xfdLx? otfk§L al;/fVof}+ . clg jg cfj/ hltdf xf]nf, 7"Nbf Og
cfdL{ 8«]; ======= xfdL ======= clg To;kl5 ======= ePkl5 Psl5g t ======= x]/]sf]
x]¥of}+ eof}+ ========== df o:tf] eof] clg To;kl5 Ps}rf]6L 9/{/ u¥of] ===== 8f=
/flhj legfh' /g ======== kf/; bf n] u]6 8fpg ===== u]6 8fpg eg]kl5 xfdL otfk§L
n'Sof}+ . xfdL ;a}hgf ===== h:tf] u/]/ al;/fVof}+ . To;kl5, b]g cfO ; ========
dfO kmfb/ ====== uf]Oª 8fpg :nf]nL . To;kl5 ca cfO 8fG6 lkmn PgL ======== 9/{//
u/]/ c6f]d]l6s d]l;gug To;kl5 k5fl8 g} a:of}+, cufl8 cfpg] s'/f ePg . kf/; bf n]
u]6 8fpg ====== xfdLnfO{ x]/]/ 5f]l8aS:of] . Tof] a]nf dx]z klg k5fl8 cfO;s]sf]
lyof], af/sf] k5fl8 cfO;s]sf] lyof] . clg To;kl5 cfO x8{ ============ aflx/
ePsf] s'/f xfdLn] b]v]gf}+ ======== 9f]sf vf]Ng ;ls/x]sf] lyPg ============ leq
cfP/ ========== Sofl/6 a8L cfp6 xfdLnfO{ rfxL+ kf/; bfbfn] n]6 c; uf] cfp6 eg]/
xfdL alxgLx? / ===== jfOkm ;a}nfO{ 6's ckm cfp6 ;fO8 =========
;ldltM c?
s]xL ;Demgf 5 <
hjfkmM gf]
.
;ldltM
========================
hjfkmM
========== Tof] dnfO{ yfxf ePg, ;f] cfO Sofg g6 ;]
=========
;ldltM lx
jfh Og ======================= <
hjfkmM P;,
lx jfh Og ==================== egf} ls gegf}+ ca ================ ca t cfO 806
gf], klxnf t ========== otfaf6 ptf ============= eg]/ bfbfx?n] p7fP/
/flvaS;]sf], km]/L 9nL aS:of] .
;ldltM
wGojfb .
>L % zfxHofbL
lbnf;f /fHonIdL b]jL zfx
;ldltM
kfl/jfl/s hd36df ePsf] eg]/ xfdLnfO{ lni6af6 yfxf eof] . To;}n] Tof]
36gfdf s] gh/ eof] < 36gfsf] af/]df oxfFx?af6 hfgsf/L kfof}+ eg] l/kf]l6{Ësf]
nflu ;lhnf] x'GYof] .
hjfkmM
b]v]sf] s'/f === To;kl5 ======= ;jf/L eof] ===== To;kl5 ===== *M)) ah]kl5
====== 9lnaS:of] . clg bfbfx?n] 7"nf] a'af klg ;jf/L x'g]a]nf eof] ==========
eg]/ lg/fhg bf legfh' / kf/; bf eP/ dfly nluaS:of] . To;kl5 ======== To;kl5
Psl5gdf ==== 9/{// dxf/fhflw/fhnfO{ ;6 ;'g]kl5 kf/; bfn] gfO gfO eg]/ s/fpg
yfNg'eof] . xfdLnfO{ kf/; bfn] ptfk§L uP/ n's eg]/ tn a; tn a; eg]/ eGg'eof] . d
t s'gfdf n'ls;s]sf] lyPF . t/ d}n] 7"nf] kmfo/ ePsf] b]v]sf] lyOg . 7"nf] bfbfn]
g} xf] eGg] s'/f cfO gf] b\of6 . clg a'afnfO{ klg nfu]sf] d}n] b]v]sf] lyPF .
To;kl5 d ========= al;xfn]++ . clg ===== cuf8L xf]OaS;GYof] . k5fl8 xf]OaS;GYof]
. clg Tof] ========== b'O{hgf klg lyof] ==== -¿Fb}_ ==== TolQ xf] d}n] b]v]sf] .
c¿ t ;a} s/fsf] ==== s/fOaS;]sf], c¿ s]xL b]lvg d}n] === -¿Fb} ¿Fb}_
=====
;ldltM
wGojfb .
>L % zfxHofbL k|]/0ff /fHonIdL b]jL
zfx
;ldltM !(
ut]sf] kfl/jfl/s hd36df ;/sf/ klg pkl:yt ePsf] s'/f xfdLnfO{ b/jf/af6 k|fKt
lni6af6 a'lemPsf]Ù To; 36gfsf] af/]df hfgsf/L lng xfdL oxfF cfPsf]Ù h] h] ToxfF
gh/ eof] / h:tf] b[Zo b]lvof], s;af6 s] 36gf eP eGg] oyfy{ ljj/0f k|fKt ePdf
xfdLnfO{ l/kf]6{ tof/ ug{ ;lhnf] kb{5 .
hjfkmM
xfdLn] &M$% lt/ ToxfF
k'Ubfv]/L 7"nf] bf Crown Prince
nfO{ bz{g u¥of}+ . clg *M)) ah]lt/ xfdLn]
QueenMother nfO{ bz{g u¥of}+ . ToxfF then crown prince drunk,
intoxicated.... His Majesty the
King cfOl;g] ;do ef] . d]/f] bf, efO
lg/fhg, legfh' eP/ ====== To;kl5 cf/fd 5}g eg]/ hfx]/ ====== To;kl5 xfdL tn
a}7sd}+, 7"nf] a'af otf a}7sdf ;jf/L efYof] ========= lro;{ klg u¥ofy]g . Tolt
a]nf;Dd xfdL s'/fx¿ u/]/ a:ofYof}+ . lbbLalxgLx?;Fu efpHo';Fu 7"nf] bf ;jf/L
eof] . 9\ofË c6f]d]l6s ug rNof] . We were
shocked. lxh d]h]li6nfO{ xflgaS:of]Ù
3fF6Ldf nfUofYof], Tof] klg d}n] b]v]++ . 9lna:s]sf] klg b]v]++ . ============
9lnaS;]sf] klg b]v]+ =========== afaf xfdLnfO{ eg]/ n'sfO{ aS:of] afn]
================ ;'g]/ al;/fYof] ================= c? s]xL klg b]v]g . clg Ps}
l5gdf 7"nf] bf xfdLlt/ klg ;jf/L efYof] . ;jf/L x'Fbfv]/L xfdLnfO{ klg xflgaS;G5
xf]nf h:tf] ============ eg]/ x's'd efYof] . What are you doing ?
eg]/ ;f]Wg' efYof] ======== clg d}n]
x]bf{v]/L ============ clg ========= ToxL+ g} al;/fYof] xfdLÙ ;a}hgf P]of eg]/
s/fsf] dfq ;'g]sf] lyof] xfdLn] ========= clg dx]z =========== uf]nL nfu]sf] 5,
b]Vof Yof}+ xfdL . ========= kl5 P=l8=;L= cfof], ljlnof8{ ¿dsf] cufl8 lyof] Tof]
9f]sf s/fOaS:of], Unf; k'm6fof] c¿ ===== af]nfof] ====== nu]kl5 kf/; bf n]
ltdLx¿ 3/ hfcf] eGg] x's'd eof] . bf gePsf] eP efpHo", k"hf lbHo" === / d
=========
;ldltM
jflx/sf] 36gfsf] af/]df <
hjfkmM yfxf
5}g, leq dfq} . 9ln/fv]sf] b]Vof rfxL+ dxf/fhflw/fh clg d]/f] ;fgf] a'af /
others
familyMembers ==================== d]/f] bf
n] ==== gu/]sf] eP xfdL klg hfGYof}+ ========= n] xfdLnfO{ n'sfOaS:of] .
;ldltM c?
;Demgf <
hjfkmM c? t
To:tf] ca 5}g
;ldltM
wGojfb .
s'df/ >L uf]/vzDz]/
h=a=/f=
clxn] c:ktfnsf] a]8df s'df/ uf]/v /f0ffnfO{ e]l6/x]sf
5f}+ . Royal Palace df ePsf] Tof] b'Mvb 36gfsf] r:dlbb ujfxf, l;l/o; 3fOt]
ePsf] sf/0f pxfFdf s]xL ;Demgf 5 eg] d l/Sj]i6 ub}{5' .
;ldltM
oxfFn] cfkm"nfO{ ;Demgf eP;Ddsf hfgsf/L xfdLnfO{ /]s8{ u/fP/ of]
cg';Gwfgsf nflu ;xof]u pknAw u/fpg' x'g .
hjfkmM d
o:tf] ==== /f lyPF ====klxnf t s] ef] s] ef] h:tf] nfUof] . k666 cfjfh ;'g]+,
k6sf h:tf] nfUof] . dgdg} o;f] s] ef /}5 eg]/ x]bf{ dxf/fhflw/fh ;/sf/
nl8aS;]sf] b]v]+ . clg To;kl5 ;a}hgf P, s] eof] s] eof], s] ul/jS:of egL
xf]–xNnf eof] . clg d otflt/ s'gfaf6 ptflt/ dxf/fhflw/fh ePsf] s'gflt/ bf}8\b}
uPF . x]/]+ . uf]nL nfUof], uf]nL nfUof] eg]+ / clg To;kl5 Tot}af6 cfpFbf vf]O{,
s] eGg] vf]O{ Û bLk]Gb| zfx === -unf cj?4_ ==== h:tf]af6 cfP/ km]l/ ToxfF cuf8L
hf] hf] Yof] To;nfO{ 8\ofË 8\ofË 8\ofË ub}{–ub}{ xflgjS:of] . Tolta]nf d ToxfF
o:;f] k5f8L lyPF . Pp6f 6]a'n h:tf] lyof] . To:tf]df ====== dnfO{ 8\ofË nfUof] .
clg ToxfFaf6 e'O{df nl8xfn]+ . clg To;kl5 km]l/ aflx/ klg, leq aflx/ eO/x]sf]
lyof] . d}n] b]v]sf] rfxL+ aGb"s lng] Ps}hgf bLk]Gb| zfx dfq xf]OjS;GYof] . c¿ t
sf]xL lyPg ToxfF . To;kl5 km]l/ 3'd]/ cfP/ 3fOt] 3fOt] sf] sf] lyof], To;nfO{
km]l/ tfSb} xfGb}, tfSb} xfGb} u/]/ ========== ca c? s'/f To:tf] s] 5=====
-?jfO{_ ======
;ldltM
bLk]Gb| ;/sf/n] s:tf] kf]zfs nufOjS;]sf] lyof] <
hjfkmM
cfdL{s} n'uf .
;ldltM
xltof/ slt x'g ;SYof] xf]nf < b]v]sf] h:tf] nfUYof]
<
hjfkmM
xltof/ sd ;] sddf b'O{j6f d]l;g ug h:tf] Yof] . Pp6f k]:tf]n rfxL+ klg
x'g'kb{Yof] . b]v] h:tf] nfUb5 dnfO{ . d]lzg ug s] lsl;dsf] xf] yfxf 5}g dnfO{ .
t/ o:t/L aGb"s NofpFbfv]/L l6lnSs alQ g} an]sf] lyof] xh'/sf] . d t nf} vf uof]
eg]+ . TolQa]nf g} Pp6f uf]nL vf y]+ d}n] . Pp6f uf]nL vfFbfv]/L 8Ë n8]+ . rnxn
g} ug{ g;s]/ ToxL+sf] ToxL+ a;]+ . clg d]/f] >LdtL klg cfof], a'afnfO{ s]
ePsf] /x]5 eg]/ x]g{nfO{ . To;kl5 afaf dnfO{ klg bfluof] eg]/ eg]+ . pNn] clg
sfvdf ln/fYof] . p;nfO{ klg ToxL a]nf 9\jfË xflGbof] . b'O{hgf ToxL+ n8L
al;/fYof}+ . kl5 km]l/ c? dfG5]x? cfP/ clg c:ktfn NofOlbof] .
>L /lj zDz]/ h=a=/f=
;ldltM
oxfFn] cfkm\gf] kl/ro cfkm} lbpF . oxfF Tof] 36gf x'Fbfsf] lbg b/jf/sf]
hd36df x'g'x'GYof] eGg] b/jf/sf] lni6af6 hfgsf/Ldf cfof] . To;}n] Tof] 36gfsf
;DaGwdf oxfFn] b]v]sf] jf cg'ej u/]sf] s'/fx? rfxL+ hfgsf/L u/fO{ lbg' x'g
cg'/f]w u5f}{+ .
hjfkmM d]/f]
gfd /lj zD;]/ h=j=/f= xf] . Tof] 36gf x'Fbf Tof] ljlno8{ ?dsf] 9f]sf hxfFrfxL+
jxfF /fh ePsf] ToxfF 9f]sfleq clnslt k;]sf] lyPF hxfF dxf/fhflw/fh ;/sf/ s] eof]
eg] sf]sfsf]nf lnP/ ljlno8{ 6]jndf ;jf/L eof] / drfxL+ @÷# sbd k5fl8 lyPF /
>L % P /lj oxfF cfp eg]/ x's'd eof] . clg d rfxL+ cufl8 a9]/ uPF . cufl8 a9]/
uPkl5 cF s] 5 x's'd eof] clg d}n] ;/sf/ s]xL klg 5}g eg]/ eg]kl5 dx]zs'df/ rfxL+
cfof] . dx]zs'df/n] d]/f] >LdtL cfpg ;s]g . ;/sf/ afFy ePsf] 5 eg]/ eg]kl5
dxf/fhflw/fh ;/sf/ clnslt cufl9 a9]/ ToxL xf] xfd|f] ;Gtfgsf] afFy x'g] o"l/s
Pl;8jfnf x'g] / sf]n:6f]/ x'g] eg]/ x's'd ef] / cfkm\g} 7fpFdf ;jf/L eof] .
sf]n:6f]/nsf] s'/f g;ls+b} dx]zs'df/ l;+x otf lg:Sof] / Pp6f dfG5] otf :jf§
cfof] . cfof] cfdL{ o'lgkmd{df o'lgkmd{ xf]Og Tof] sfd ug]{ n'gfnfO{ kml6s eG5
cfdL{ o'lgkmd{ o;f] x]/]sf] t o'j/fhlw/fh ;/sf/ eg]/ eg] d}n] o;f] u/] d}n]
d]/f] d'v gh/ ef] clg xfFl;jS:of] h:tf] nfUof] . d':s'/fP h:tf] eP5 lyof] d}n]
b]v]sf] lyPF w/Ss Ps a|i6df tLg kmfo/ uOxfNof] s] ug]{ dxf/fhflw/fh pleP/ gh/
eO/fv]sf] 5 d klg x]l//fv]sf] 5' ToxfFaf6 kmfo/ klg eof] d}n] s] eG7fg] eg] of]
7§f ug]{ dfG5] o:tf] klg s] 7§f u¥of xf]nf eGg] dg dgdf nfUof] . d}n]
bfofFkl§af6 o;f] /ut cfPsf] b]v]+ . b]v]kl5 rfxL+ 8fS6/ eg]/ af]nfPF .
8fS6/rfxL+ ptf s'gfdf lyof] cln 6f9} t'?Gt cfOxfNof] / 8fS6/ cfO;s]kl5 8fS6/n]
lj:tf/} ;dft]/ 8fS6/;+u ;'lgjS:of] P s] u¥of eg]/ x's'd ef] Tof] x's'd x'g' eGbf
cufl8 he
had bolted out o;f] k5fl8 x]bf{v]/L o;/L
x]/]sf] eP/ 9f]sf] b]lvGYof] . d}n] otfaf6 x]bf{v]/L aflx/ ;jf/L eO;s]sf] lyof]
. ToxfFaf6rfxL+ d}n] PDj'n]G; eg]/ s/fPF5' . x'g t cflQP/ s/fPsf] x'F . s;}n]
;'Gg] xf]Og kl5rfxL+ ToxfF lbHo"x? ;jf/L ef] jl/kl/ ;fyLefO{ lyP . ca zfxHofbLx?
;jf/L ef] s] ef] < s] ef] < eg]/ x's'd ef] === ;/sf/ klg olQs}df d}n] s]
ljrf/ u/] eg] ;/sf/ klg d"df a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ hfx]/ ug{ d t ToxfF d"df
a8fdxf/fgL l8«+s ePsf] === ls eg]/ eg]/ hf eg]sf] x'gfn] x's'd efsf] eg]/rfxL+
uOg . uP/rfxL+ 9f]sf vf]n]/ x]/]+ . x]bf{v]/L vfnL ToxfF d"df a8fdxf/fgL / x]n]g
;/sf/ @ hgf dfq s'/f ul/ /fv]sf] 5 . clg of] 9f]sfsf] ;fFrf] 5 ;/sf/ eg]/
9f]sfaf6} eg] d}n] sxfF x'g 9f]sfsf] ;fFrf] eg]/ x's'd eof] . d 9f]sf nufP/ leq
k;L xfn]+ . leq k;]/rfxL+ ;/sf/ ;/sf/x?nfO{ /fh xf];\ g oxL /fh xf];\ eg]/ eg]+
eGbfv]/L cflQOjS;]nf eg]/ lj:tf/} s'/f u/]+ . olQs}df s] ef] eg] 9f]sfsf] P]gf
km'6fn]sf] cfjfh cfof] . P]gf km'6fn]sf] cfjfh cfPkl5 s] eof] eg] . ;/sf/
;/sf/nfO{ uf]nL nfUof] xF Sof] xf] < eg]/ x's'd eof] .
;ldltM >L
% dxf/fhflw/fh ;/sf/ 9Ng] ljlQs} oxfFrfxL+ d"df a8fdxf/fgL ;/sf/ sxfF hfg'eof]
<
hjfkmM cF,
d"df a8fdxf/fhgL ;/sf/sxfF uOxfn]+ .
;ldltM
To;kl5 s] eof] s] 36\gf 36\of] <
hjfkmM kl5
clg d"df a8fdxf/fgL ;/sf/ n s] eof] eGbfv]/L o:tf] ePsf] 5 9f]sf em\ofn s;n]
kmf]/]sf] eGbf t eg]kl5 ;/sf/ pl7aS;]5 glhs 5 Sof 9f]sf vf]nL x]bf{ l;kfxLx¿
cfO/fVof ToxfF ;/sf/ d hfG5' ToxfF jxfFnfO{ 5f]8]/ uPF . ToxfF x]bf{v]/L t ToxfF
wL/]Gb| ;/sf/x? ToxfF nl8aS;]sf] 5 P]of P]of elgaS;]sf] 5 >'tL ;/sf/ clg
s]tsL ;/sf/rfxL+ dnfO{ t oxfF nfUof] elg ;'ltjS;]sf] 5 . sf]xL klg oxfF af]Ng]
xf]Og clxn] :6]r/df n}hfG5 eg]/ wdfwd :6]r/ nfg yflnof] . kms]{/ cfP/ d"df
a8fdxf/fgL ;/sf/ sxfF s'/f ub}{ lyPF d"df a8fdxf/fgL ;/sf/ aflx/ ;jf/L eP5 df]6/
hDd} uO;s]5 . d]/f] df]6/ dfq afFsL /x]5 . of] s:sf] df]6/ elgjlS;P5 /lj ;Dz]/
h;f{jsf] eg]/ xfd+|f] 8«fOj/n] eg]5 . 8«fOe/rfxL+ n's]/ a;]5 . 9s 9s 9f]sf
9s9sfPkl5 9f]sf vf]Ng x's'd ePkl5 8«fPe/n] lrgLxfNof] p klg klxnf b/jf/df sfd
ul/;s]sf] 8«fOe/ lyof] . n t /lj j'jfnfO{ t'?Gt af]nfP/ n]/f eg]/ Pl8;L t'?Gt
bf}l8P/ cfof] . drfxL+ ToxL cfpg} nfu]sf] lyPF . tLghgf df]6/df a;]/ xl:k6n
uOof] .
;ldltM
dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ ;'6 u/]sf] a]nfdf x}g of] s] u/]sf] elg
dxf/fhflw/fh ;/sf/af6} x's'd ePsf] lyof] <
hjfkmM
dxf/fhflw/fhaf6} x's'd ePsf] lyof] .
;ldltM
xh'/n] o;f] x]bf{v]/L o'j/fhflw/fh ToxfF xf]OaS;]sf] lyPg
<
hjfkmM
xf]OaS;]sf] lyPg b]lvg klxn] t o'j/fhflw/fh d]/} cufl8 d]/f] 6fpsf] /
pxfFsf] glhs} 5 lg b]v] xTof/ clnslt tn lyof] Sof v]nf}gfsf] /x]5 eg] TolQdfq
xf] lg . uf]nL rNof] t/ s] eGb]lv eg] o'j/fhflw/fhrfxL+ ToxfF kmls{;s]kl5
dxf/fhflw/fh ;/sf/af6 s] u/]sf] elg x's'd ef xf] ls< s] x's'd ePsf] lyof] .
o;/L x]/]sf] eP 9f]sf b]lvGYof] cyjf d}n] o;/L x]/]+ bflxg]lt/ kms{+bf
k8\sLxfNof] d rfxL+ ToxfF cfO;s]kl5 km]/L ToxfF sf08 eO;s]sf] lyof] .
;ldltM sf08
eO;s]kl5 d"df a8fdxf/fgL ;/sf/sf]df hfg'eof]< ToxL aLrdf em8kx? eP .
hjfkmM
-;xdlt hgfpFb}_ xf] ToxL aLrdf eP5 . l;kfxL cfP/ nfQfn] xfg]/ Tof]
vf]n]sf] /x]5 . 9f]sf kmf]/]kl5 of] xfd|f] d"dfa8fdxf/fgL /fh ePsf] 9f]sfaf6
Tof] em\ofnrfxL+ b]lvG5 . em\ofnaf6 Tof] 7"nf] em\ofn xf] . l;kfxLx? k;]/ cfP/
:6]r/x? NofP/ l;kfxLx?n] af]Sg klg yfn] d}n] eg] gjf]s x} :6]r/df n}hfg' k5{ .
;ldltM
tkfO{n] x]bf{rfxL+ o'j/fhflw/fh ;/sf/af6 sltj6f xltof/ lyof] <
hjfkmM Pp6f
.
;ldltM 7"nf]
ls ;fgf] <
hjfkmM ToxL
xf] o:tf] tnsf] -b]vfpFb}_
;ldltM
le/]sf] OToflb b]lvGYof] b]lvGgYof] <
hjfkm
b]lvGg eGof ToxfF cflQg] s'/f t s]xL 5}g . d}n] t hf]s ul/jS;]sf]
eG7fg]sf] lyPF . ha kl/;s]kl5 dfq cflQPsf] . klxnf t cflQg] s'/f s]xL 5}g .
dfG5] cfO/x]5, uO/x]5 s] sf] cflQg' < gb]v]sf] o'j/fh xf]Og .
;ldltM uf]nL
rNg] ljlQs}rfxL+ dxf/fhflw/fh 9n]kl5 ToxL+ x'g'x'GYof] <
hjfkmM cF cF
lo g} cfP/ eg] d}n] x}g vj/ klg ef] ToxfF a8fdxf/fgL ;/sf/ klg PDj'n]G;df ;jf/L
ef] /] . d t PDj'n]G; eg]/ j]kQf s/fPF5' . To;kl5rfxL+ Tof] 8fS6/n]
dxf/fhflw/fhnfO{ b]lvxfNof] . ;fx]j klg ;jf/L ef] . To;dfrfxL+ km]l/ d}n] ! hgf
ptfg{ hfg elg nfu]sf] lyPF d]/f] of] xft rNb} rNb}g . cl:t n8]/ d]/f] of] xft
rNb}g . To;}n] d oxL g} a;]+ . :jf:gL dflg;x? ;a} ;jf/L lxl8/x]sf lyP v} s] eof]
a? s] eGb]lv a8fdxf/fgL ;/sf/ ca rfxL+ ===
;ldltM >L
% dxf/fhflw/fh ;/sf/n] lnOaS;] lunf; v:of] jf ToxL+ n8\of] ls s] eof] Tof]
xh'/nfO{ s]xL yfxf 5 ls <
hjfkmM
lj:tf/} /flvjS:of] lunf; lj:tf/} lj:tf/} Tof] 8fS6/nfO{ kl5 nLg u/]/
lj:tf/} rfxL+ ePsf] klxn] h:tf] uf]nL rn]kl5 t em8\sf nfU5 gL dfG5]nfO{ Tof]
em8\sf ;8\sf s]xL xf]Og, Tof] Doflnj/ ;fgf] ;fx|f] /x]5 ls s]xL /x]5 klxnf uf]nL
xfg]kl5 t d x]l//fv]sf] 5 lg /ut cfPkl5 of] t nfUof] eGof] eGof kl5 t lj:tf/}
;'?jfndf g} /ut b]v]+
;ldltM Tof]
j]nfdf xh'/n] oxfF dfq uf]nL nfu]sf] b]lvjS:of] cGoq t s]xL
b]lvaS;]g <
hjfkmM oxfF
dfq} . oxfF dfq} . k]6df dfq} nfUof Ps a:6{df tLgj6f uf]nL uPsf] /x]5 . h'g d}n]
uf]nL emNof+:; x'Fbf ug] lg Tof] a:6{ t yfxf eO/fv]sf] lg . kfFrj6f a:6{ x'G5,
tLgj6f a:6{ x'G5 Pp6f dfq x'G5 Tof] eGbf a9L x'G5 ;'lg/fVof ef] lg tfnLd g} ef
xf] lg a:6{ xfg]/
========= ToxfF sf]xL uPsf] 5}g ToxfF hlt dfG5] 5g\ tL ;a} tLg} 5g\ . tL
rfxL+ ToxfF eGbf aflx/ stflt/ uP . d hfFbfv]/L t d'df a8fdxf/fgLaf6 s] x's'd
eof] eGb]lv s'/f ul//fv]sf] /x]5, d t gd{n ?kdf uPsf] lyPF . d t Jofsu|fp08 eG5'
s] eg] d'df a8fdxf/fgLx? dfly ==== dfG5] xf] xlu d klg ToxL === xlu jxfFx?;+u
vf;rfxL+ s'/f ug]{ dfG5] d} x'F dxf/fhflw/fh;+u .
;ldltM oxfF
36\gf 36]sf] lbg jxfF === k'u]kl5 To;kl5 tTsfn sf] k'Uof]
<
hjfkmM sf]xL
klg k'u]sf] 5}g . ToxfF 36\gf eO;s]kl5 km]l/ 9f]sf vf]n]/ x]/]+ . x]bf{v]/LrfxL+
To:tf] eO/fv]sf] /x]5 . l;kfxLx? cfO;s]sf] /x]5 . xfdLx?n] klg PstfnL ;'g]sf
xf}+ jxfFx?n] klg ;'lgjS;]sf] /x]5 . Pc/ sl08;g vf]ln/fv]sf] Tof] rfxL+ Psbd jGb
5 . Tof]rfxL+ cfjfh ;'lgaS;g]5 . Tof] Soflnj/sf] lrh klg xf]Og .
;ldltM oxfF
rfxL+ Tof] sf]7fdf k|j]z ubf{v]/L >L % d'dfa8fdxf/fgL ;/sf/sf] sf];+u s'/f
ul/aS;]sf] lyof] <
hjfkmM cfkm}
b'O{hgf s'/f ul/jS;]sf] lyof] .
;ldltM x]n]g
;/sf/;+u <
hjfkmM xf]
x]n]g ;/sf/;+u .
d t rfxL+ s] eGb]lvg ToxfF Psl5g rfxL+ s'/f u/]/ d t lunf; e/]/ cfpg eg]/
x's'd eP/ kf] t uPsf] lunf; t vfPsf] 5}g . xlu, d'df a8fdxf/fgL ;/sf/n] /lj j'jf
t klxNo} h:t} xf] Ps lunf; t klxNo} vfOlbof] xf]nf eG7fGof xf]nf . d klg Ps
lunf; sxfF vfg ;S5' / < w]/} xfn] kl5 . o'j/fhlw/fhn] w]/} xflnjS;]sf] lyof]
. 6Gg} xflnjS;]sf] lyof] cfwf vfPkl5 jf/bft ePkl5 t lunf; t d}n] sxfF lnP/ uP /
ToxL pxL g} /fv] ljlno8{ 6]j'nsf] d]rdf d]/f] lunf; lyof] . Tof] s;}n] klg hfx]/
u/]sf] 5}g . d}n] klg d'dfa8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ t'?Gt} hfx]/ ul/g . a'9L dfG5]x?
rfF8} cflQPnfg\ eg]/ . ;/sf/ of] s] eof] eGb]lvg dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ uf]nL
nfUof] eg] To;kl5 d'df j8fdxf/fgL ;/sf/ x'F eg]/ pl7jS:of] . ;/sf/ d klxn] 9f]sf
vf]n]/ x]5'{ eg]/ pl7jS:of] . ;/sf/ d klxn] 9f]sf vf]n]/ x]5'{ eg]/ d}n] 9f]sf
vf]n]/ x]/] x]bf{v]/L ToxfF P]gf l;w} em\ofn 5 ToxfF ==== 9f]sfsf] cufl8 Toxfaf6
t hDd} b]lvG5 . ;fgf] em\ofn xf] Tof] clg 7"nf] em\ofnaf6 l;kfxLx? hDd}
kl;/fv]sf] lyPF / nlu/fv]sf] lyP . csf]{ x'n cfof] clg s] x's'd eof] eg]
o'j/fhflw/fhnfO{ rfxL+ ;dft]/ sf]7fdf nu]/ y'Gg' eGg] eg]/ x's'd eof] .
To;kl5 Pl8;L l;kfxL lnP/ cfpg' eof] . pgLx?n] x;\ eg]/ bf}l8xfn] . bf}8]
kl5 l;kfxL klg lSno/ eof] . d klg ptf uP Tof] jf/bft ePsf] 7fpFdf . ;jf/L eP5
jflx/ . jflx/ ;jf/L eP/ ToxfF t df]6/ ;a} u};s]5 . d]/f] 8«fOe/n] df]6/ NofPsf]
lyof] cln cufl8 cfO;s]/ ;'lt/fv]sf] /x]5 . n's]/ ;'lt/fv]sf] kl5 9s9s u/L
;ldltM Pp6f
gofF s'/f Tof] 9f]sf aGb s] eGg nfUg' ePsf] lyof] . k|j]z lgif]w ;fgf] 9f]sf s]
xf] <
hjfkmM
sf]l/8f]/sf] ;fgf] 9f]sf Tof] jxfFn] b]Vg'ePsf] 5 .
>L dx]Zj/ s'df/ l;+x
;+u
;ldltM
oxfFsf] kl/ro
hjfkmM d]/f]
gfd dx]Zj/s'df/ l;+x .
;ldltM clg
/fhb/jf/sf] Tof] !( ut]sf] hd36df oxfFsf] pkl:ylt lyof] eGg] /fhb/jf/sf] lni6af6
klg yfxf kfof}+ . /fhb/jf/df oxfF x'g'x'Yof] <
hjfkm
M xf]
lyPF .
;ldlt
M
ToxfF h] h] b]Vg' eof] o;nfO{ ;DemL ;DemL xfdLnfO{ To;sf] hfgsf/L lbg'
eof] eg] l/kf]l6{Ësf] nflu ;lhnf] k5{ . To;}n] ;DemL ;DemL cfkm'n] yfxf kfPsf],
b]v]sf] ;f/f s'/f atfOlbgf];\ .
hjfkmM
&M#) ah] cfOk'Ug' eGg] Pl8;L clkm;af6 xfdLnfO{ vj/ cfPsf] lyof] .
b/jf/df 9Lnf ug'{ ePg eg]/ @ ldg]6 cuf8L g} klZrd 9f]sf ljlno8{ j}7s lqe'jg
;bgsf] ju}rfsf] b]j|]lt/sf] Pp6f j/08f, j/08fsf] b]j|] ;fO8sf] ljlnof8{= sf]7fdf
@ ldg]6 cuf8L k'u]+ . d k'Ubfv]/L Tof] n]ˆ6 ;fO8sf] P]gfaf6 b]j|] ;fO8sf sf]7fdf
o'j/fhflw/fh klxn] g} k'luaS;]sf] d}n] b]v] . o'j/fh ljlnof8{ PSn} v]lnaS;]sf]
lyof] . d}n] bz{g u/]+ d leq uPF . leq hfFbfv]/L s:tf] 5 egL bz{g u/]+ . x's'd
eof], l8«+S; n]pm eGg] x's'd eof] . ;/sf/ cfkm}+n] af/ ;]Nkm ;~rfng ul/aS;]sf]
lyof] . ;/sf/sf] ;jf/L e};s]kl5 lnOxfN5' gL eGg] ljlGt r9fPF . x}g s] eof] / lnO
/fvg dhL{ eof] . nf}t eg]/ aS; eof] lnPF . Pp6f 6]a'ndf lnP/ /fv]+ . Tokl5 /jL
efO{ 5 gL /jL efOsf] ;jf/L ePsf] h:tf] nfUof] . To;kl5 s'g qmddf sf] ;jf/L eof]
Tof] t ;Demgf ePg . of] &M#) b]lv &M$% hlt eof] xf]nf . To;kl5 aflx/
;jf/L eof] . ;DejtM >L % d'df a8fdxf/fgL ;/sf/sf] ;jf/L rnfpg xf] ls <
d}n] Tof] bz{g kfPsf] cj:yfdf jxfFsf] :jf:Yol:yltsf] cj:yf jxfF Psbd ;fdfGo
xfF;L xfF;L s'/f ul/aS;g] s'g} To:tf] cgf}7f] s'/f rfxLF d}n] kfOg . !%–@) ldg]6
ca Tof] !%–@) ldg]6 kl5 jflx/ ;jf/L eof] . To;kl5 ca klxn] klg To:tf] x'GYof] .
j/08fsf] Tof] /fO6 ;fO8df Pp6f csf]{ HjfOg x'G5 . ;jf/L eP/ ;a} hDdf eO;Sbf klg
dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] ;jf/L ToxfF ePsf] lyPg . ca ;jf/L ptf eof] eGg] yfxf
kfPkl5 xfdL ;a} hgf qmd cg';f/ bz{g ug{ hfg] ePF d klg uPF . c? sf] sf] uP Tof]
t ;a} dnfO{ ofb ePg . d uPsf] kl5 /jL efO{ uPsf] klg ofb 5 . ToxfF uPkl5 x/
d]h]:6L SjLg klg ;jf/L ePsf] lyof] . jxfF klg 5]plt/ vf;u/L Tof]
h]g]/]zgsf]5f]/fx? d'df a8fdxf/fgL ;/sf/, >L % a8fdxf/fgL ;/sf/, >L %
clw/fhs'df/L x]n]g ;/sf/ d / /jL h/;fk cuf8L ;f]kmdf a:of}+ . s'/fsfgL x'g
yfNof], TolQ xf] . cg'Ql/t clxn];Dd egf}+ ca slt ef] *–!) of nueu *M#) sf] nueu
>L % dxf/fhflw/fhsf] ;jf/L xf]OaS:of] . s'/f ul/aS;g nfluaS;]sf] b]v]/ d
rfxLF aflx/ cfPF . /jL h/;fk klg aflx/ cfPh:tf] nfU5 dnfO{ . PSHofS6 yfxf 5}g .
dnfO{ ;f]kmfx? ePsf] 7fpFaf6 Tof] ?daf6} aflx/ cfPF . s'/f ug{ nflu aS;]sf]
b]v]/ a:g klg t plrt ePg eg]/ ?daf6 aflx/ cfof}+ . ToxfFleq >L % d'df
a8fdxf/fgL ;/sf/, /ljljqmd zfx, >L % a8fdxf/fgL ;/sf/, P]Zjo{ ;/sf/ $ hgf
dxf/fgL dfq} aflx/ cfOaS:of] . aflx/ cfPkl5 Tof] a/08fdf b]Vg' gL efxf]nf . Tof]
a/08fdf a:g] 7fpF 5, Pp6f uf]nf] ToxfF >L wL/]Gb| zfx, s'df/ v8\u ljqmd zfx
cn/]8L ToxfF /fh e};s]sf] lyof] . To;kl5 s'/fsfgL ug{ nfu] . nueu ==== zfxsf]
;jf/L !) b]lv !% ldg]6 kl5 38L x]/]sf] lyPg, >L % a8fdxf/fhlw/fh ;/sf/sf]
;jf/L jflx/ xf]OaS:of] . j/08faf6 ;jf/L eP/ ljlnof8{ ?ddf ;jf/L e}aS:of] . ;jf/L
eP kl5 l8«+U; / s]xL lnO aS;]nf / bz{g t ug}{ k¥of] egL xfdL kl5 kl5 uPsf],
ToxfF >L % af6 sf]s lnOaS:of] . Tof] a]nfdf zflGt zfxsf] ;jf/L ToxfF 5}g .
cgL d}n] ;Dem] cg';f/ dxf/fhflw/fh ;/sf/, d / /jL h/;fx]j lyof]}+ . wL/]Gb| zfx,
x]n]g zfx, s'df/ v8\uljqmd zfx clg sg{/lt/ d}n] b]lvg kf/; zfx x'g'x'GYof] jf
x'g' x'GYo]g . zfxHofbL lxdfgL ;/sf/, clg ofbu/];Dd >L % k"hf ;/sf/, >L %
;fxHofbL k|]/0ff ;/sf/, >L % lztfidf ;/sf/, >L % zfxHofbL lbnzf ;/sf/ c?
7"nf] t/ h'g :k6df d plePsf] 5', ToxfF klg b]lvPg, o;f] cg'dfg rfxL+ st}lt/
nfUof] kf/; zfx rfxL kSs} ToxfF xf]Ol;GgYof], t/ ljlnof8{ 6]a'nsf] egf}+g
l;/fglt/ ;Fu} b'Oltg lkm6 x6]/ ;/sf/ ple:ofYof] . l8«+U; lnOaS;]sf] lyof] .
jxfFsf] bflxg]lt/ d]/f] n]ˆ6lt/ jxfF hg/nL xf]Ol:GYof] . pgL em08} em08}sf]
/fO6df d plePsf] 5' . d]/f] lk7 rfxL+ lalnof8{ a}7ssf] h'g k|j]zåf/ 5, Tot}
;f]em} d]/f] cuf8L wL/]Gb| zfx clg jxfFsf] b]j|] s'df/ v8\u ljqmd xf]OalS;G5 .
clg Tof] Pp6f ;s{n h:t} d]/f] jfOkmnfO{ klg lgdGq0f lyof], p;nfO{ ;~rf] geP/
cfpg ;s]g, Tof] s'/f d}n] hfx]/ u/]+ . . :jf:Yosf] ljifodf s'/f rNof], To:t}
s'/f e}/fv]sf] lyof], nueu of] slt j]nf xf]nf kf}g] gf} / *M%)—*M%% aLrsf]
nueudf xf]nf s'/f x'Fb} lyof] . d}n] Pp6f k5fl8lt/ s]xL] cfjfh cfPsf] h:tf]
;'g]sf] lyP . ;'Gbfv]/L k5fl8 s]xL cfO/fv]sf] xf]nf t/ k5fl8k§L kms]{/ x]bf{
o'j/fhlw/fh ;/sf/ slDKn6 Aof6]n 8«];, Tof] 6f6]kf6] 8]«;, 6f]kL, xftdf c6f]d]l6s
j]kg klg lSno/ ?kdf b]v]sf] 5' . d}n] Pp6fb]lv b'Oj6f b]v]+ eG5g\ dfG5], t/ d}n]
b]v]+ ===== Tof] yfxf x'g] s'/f klg ePg . Tof] b]Vg] ljlQs} Tof] s] xf] s;f] xf]
cg'dfg ug{ ;lsGg . To:tf] xf]nf eg]/ t/ To:sf] jf:t} ul/Pg . ==============
km]/L s'/flt/ nfUof}+ . ============== 8]9 @ ;]s]08 h:tf] nfU5, 8\ofË b'O{ cfjfh
cfof] . dnfO{ nfUof] l6=eL=lt/ xf] ls eGg] nfUof] . olt glhs d]/f] sfgdf k¥of] d
t Po/ 8«d g} a|:6 eof] ls eg]/ sfg aGb eof] . Psl5g cfFvf klg lemDd eof] . Tof]
a]nfdf sfgdf aGb ePkl5 sd ;'lgg] eof] . Tof] a]nfdf 3/{/ u/]sf] cfjfh ;'g] . t}
klg s] eof] eg]/ o;f] x]/]+ o;f] x]/]+ k5fl8 t d}n] x]l/g h:tf] nfUof]
========== #% l8u|L n]ˆ6lt/ xf]OaS;GYof] . clg o;f] clncln u/]/ bflxg]lt/ n7\7L
alS;Psf] h:tf] nfUof], o;f] ljrf/ u/]+, cem kmb{/ ePkl5 To; aLrdf /jLGb| zfx klg
;ts{ x'g' eof] . ToxfFaf6 s'ga]nf 8f= /fhLj zfxL bf}l8P/ cfP/ ;/sf/sf] k5fl8
elgaS;]sf] lyof] . ============ elgalS;of] . clg jxfFn] ;kf]6{ ug{ vf]Hof] .
jxfFsf] afx'nLdf= ePh:tf] nfU5 . clg jxfF PSn} ˆnf]/df= ;/sf/nfO{ ;'s'nf
u/fOaS:of] . u/fpg} k¥of] . Tolt eof] . d klg k5fl8 bf}l8P/ s]xL d2t ug'{ k5{ls
eg]/ l;/fglt/ k'u]+, 3'd] clg jxfFsf] /ut k'/f k'/f e};s]sf] lyof] . Tof] Psbd
sGˆo"hg lyof] . dfG5]x? s] xf] s;f] xf] eg]/ x8a8fPsf] l:ylt lyof] . Tolt ePkl5
/]:So" ug'{ knf{ eGg] nfUof] . / klg #, $ j6f ;lDemG5', xF ========== >L %
P]Zjo{ ;jf/L h:tf] nfUof] dnfO{ aflx/lt/ xf] ls < k5fl8 xf]ls < ;jf/L
eof] . clg zflGt zfx, jxfF b'Oxft xNnfP/ cf] s] eof] s] eof] eg]/ sDKn]g ug{
nfluaS:of] . clg t'?Gt} aflx/ ;jf/L eof] . d2tsf] nflu xf]nf c? s]xL xf]nf .
;ldltM aflx/
eg]sf] stf <
hjfkmM
a/08flt/ To;kl5 xF d}n] ;Dem] cg';f/ >L % clw/fhs'df/L zf/bf zfx
jxfFsf] kl5 kl5 ;jf/L e}/fxf]nf . jxfF leq kl;aS;]sf] >L % dxf/fhflw/fh
zfxk§L g} ;jf/L x'g nfluas;]sf] xf]nf . o; aLrdf km]/L >L % o'j/fhflw/fh zfx
;jf/L eof] . ;jf/L ePkl5 ;f]em} wL/]Gb| ;/LaS;]sf] s]xL x's'd ePsf] xf] ls
d'ed]06 eP h:tf] nfUof] . s]xL x's'd eP h:tf] nfUof] . vfnL d'ed]06 dfq b]v]+ .
s'/f ;'lgPg . To;kl5 9\ofË xflgaS:of] . jxfF 9nL aS:of] . jxfF 9nL aS;]kl5 kf/;
zfxn] xftn] y'lgaS;]sf] lyof], jxfF 9n]sf] b]v]kl5 jxfF cuf8L s] eof] eg]/
jxfFsf] cuf8L cndf]:6 5'g]u/L jxfF 9nL aS:of] . Tof] ePkl5 ==========cf]xf] of]
t ============== x'gnfUof] . o:tf] a]nfdf dnfO{ ========== of] t grflxg] s'/f
x'g nfUof] eg]/ d t ======== o; aLrdf kf/; zfx ;f]em} b]lvg' eof] ==========
sg{/sf] ckf]lh6 jxfF s] 806 :6\of08, l;6 8fpg, l;6 8fpg, 806 jL cg b kmfo/nfOg .
x's'd eof] . d t ;/{/ bf}l8P/ k5fl8 uPF . k5fl8 uPkl5 o;f] 3f]lK6P/ rn xn gu/]/
ca o;f] ePkl5 b]Vg] t s'/} cfPg, ;'Gg rfFxL Tof] xf] ToxfF a;]+ . To;kl5 kmfOl/Ë
ePkl5 wL/]Gb| zfx s'df/ v8\ljqmd zfx, lk|G;]h zfxnfO{ xfg]kl5 # j6f t b]v]+ . c?
xfgLaS;]sf] yfxf 5}g . clg To;kl5 cflv/ aflx/ ;jf/L eof] . of] bf];|f] k6s xf] .
t];|f] k6s xf]Og . d ToxfF Tof] cj:yfdf 5' xF d]/f] k5fl8lt/ clw/fhs'df/L
zfxHofbL ;/sf/, lxdfgL ;/sf/, k'hf ;/sf/, lztfidf ;/sf/, lbnf;f ;/sf/, k|]/0ff
;/sf/ Psbd u'Rrd'Rr u/]/ Pp6f s'gfdf /fh ePsf] lyof] . ca of] ePsf] s/Lj $, %
k6s xf]nf, To;kl5 km]/L d}n] ToxfF d"n 9f]sf u]6lt/ sf]xL s/fPsf] xfx' u/]sf]
zfxx? ptf ;jf/L ePsf] u]6lt/ t d}n] b]v]sf] 5}g . ToxfFaf6 u]6lt/ t b]lvFb}
b]lv+b}g . d}n] ;fyLefO;Fu ;jf/L ePsf] xf]nf, kmfol/Ë ePsf] xf]nf, s;nfO{ sxfF
nfUof] eGg] s'/f yfxf ePg . clg ToxL a]nf kf/; ;/sf/af6 Pp6f ========= jxfFrfxL+
deGbf %,^ lkm6 cuf8L ======== e}/fv]sf] lyof] . d]n] cfjfh ;'g]+, gfO bfO gfO
bfO x's'd eof] . To;df t ;'gL/fv]sf] 5' . ;jf/L ePsf] ========== TolQ xf] . To;
kl5 SjfO6 s]xL cfjfh cfPg . ca To;sf] csf]{ #,$ ldg]6 kl5 cln 6f9f ljlnof8{
a}7ssf] u]6s} cuf8L au}+rf hfg] af6f] 5 hxfF /fh x'g] sIf Tot} k5{, au}rfx? 5,
kfgL la|h klg sf7sf] 3/ a/08f x/]s PSHofS6nL l8:6]G; eGg ;lsGg . t/ 8]lkmg]6nL
a/08flt/ xf]Og . a/08feGbf Tof] au}rflt/ x'g' k5{ . ;6 Tof] c6f]d]l6s x'Fb}g . @
;6{ ;'g]h:tf] nfU5, 9\ofs 9\ofs . To;kl5 s'g} ======= s]xL ePg . To; aLrdf bf}8f
bf}8 3f/3'/ dfG5] bf}l8P ========== ToxfF t dfG5]x? l;;f kmf]/]/ klg dfG5] k;]
=========== d ToxL kf]lh;gdf 5'F . ============ d h'g u]6af6 k;]+, ToxL u]6af6
lg:s]sf] 5' . cuf8Lsf] u]6df s]xL P]gf km'6]sf] 5 . ToxfFaf6 d pgLx? kl5 kl5 d
klg nfu]+ . clg ========= ;jf/L e};s]sf] lyof] . Pp6f csf]{ ldlgj; /x]5, d
cfkm}+ 8«fOe u/]/ cfPF . Tof] dnfO s'g j]nf xf] yfxf 5}g . Pp6f oxfF Kjfn 5 .
Pp6f oxfF /fO6 lg/ Pp6f oxfF ========== Tof] kl5 /utfDo ePkl5 yfxf eof], ToxL
s'gfdf /ut s'gfdf ePsf] a]nfdf nfUof] xf]nf, ToxL a]nfdf >L % zfxHofbL
k|]/0ff zfxn] cfDd} ltd|f] xftdf s] /ut x's'd ePsf] lyof] . d}n] yfxf kfO;s]sf]
lyP . To;kl5 8«fOe ug{ ;Sb}g, c:ktfn hfg' k¥of] eg]/ ?ddf a;]+ . To;kl5 ;/f;/
c:ktfn uPF . c:ktfndf 7'n} ?d 5, ;fgf] lyof], Tof] :sjfo/ ?d 5, d]g l/;]K;gaf6}
hfg' k5{ ToxfF wdfwd NofP/ pgLx?n] Joj:yf u/], ;fgf] ;fgf] a]8x? NofP/ 8fS6/x?n]
3]/]sf] 5 . wdfwd NofP/ /fVof] . d rfxL+ ToxL 3'dL /fv]sf] 5' . x/]s 7fpFdf
k'u]/ 3'd]sf] 5' . s:tf] 5 s] 5 eg]/ ;f]Wg] k|of; u/]+ >'tL zfxnfO{
============ ug]{ sf]zLz u/]+ ToxfF hfg] s'/f ePg . s'df/ v8\unfO{ klg ToxL
cj:yfdf sf]zLz ub}{ ============ ToxfF klg =========== csf]{lt/ o;f] x]5'[{,
============ >L % a8fdxf/fgL ;/sf/ Tof] a]nfdf :juL{o e};s]sf] lyof] . clg
======= zflGt zfx klg d[t cj:yfdf k'luaS;]sf] h:tf] nfUof] . clg hoGtL zfx o;f]
k'u]sf] jxfF klg :juL{o e};s]sf] h:tf] nfUof] . o;/L # hgf . lg/fhg zfx jxfFsf]
klg :juL{oe};s]sf] lyof] . clg s'/f u/]+ . >L % clw/fhs'df/L zf]efsf]df
jxfFn] sDd/df lr;f] nfUof], sDd/df afFlwb]pg x's'd eof], afFlwlbPF . clg wL/]Gb|
zfx ==================== @ lbg kl5 ====================== l;Sg]; ============
xf]OaS;GYof] =========== Tof] t d]l8sn a]8 ================ r]g cln tn tflglbP
AnLl8Ë eof] . clg s]tsL r]i6/ dnfO{ oxfF b'V5 lAnl8Ë eO/fv]sf] dhL{ eof] .
clS;hg lbg nfpg' eg]kl5 8f= xf] jf sDkfp08/nfO{ eg]+, Tolt ePkl5 d'df a8fdxf/fgL
;/sf/sf] ;jf/L eof] . kf/z zfx klg jflx/ xf]OaS;GYof] . of] u/ p u/ eg]/
cx|fOaS;GYof] . dnfO{ o:tf] eof] eg]kl5 8]«l;Ë u¥of] . ;fgf] KJfn 5'6]sf] /x]5,
cfkm}+n] 6fn6'n u/]+ .
;ldltM 36gf
x'Fbf xh"/ sxfF x'g'x'GYof] <
hjfkmM
-b]vfpFb}_ of] ljlnof8{ ¿d eof], >L % dxf/fhflw/fh ;/sf/ oxfFlg/
xf]Ol;GYof] . d oxfFlg/ lyPF .
;ldltM >L
% a8fdxf/fgL ;/sf/ of] sg{/df xf] <
hjfkmM Tof]
dnfO{ ofb ePg a8fdxf/fgL ;/sf/ sxfF xf]OaS;LGYof] . ;fgf] a}7sdf x'g'k5{ . otf
xfdL Jofsdf k¥of}+ . s'/fsfgL yfNg] % ldg]6 === @÷# ldg]6 ePsf] xf]nf . To;
aLrdf sf] stf xf]nf ljrf/} k'u]g ePsf] s'/f ToxL xf] dnfO{ nfU5 aflx/af6 ;jf/L
ePsf] xf]nf .
;ldltM
sDJof6 8«];df o'j/fhflw/fh ;/sf/ ;jf/L x'Fbf sltj6f jGb's k]:tf]n OToflb
s] lyof] <
hjfkmM d}n]
cl3 klg eg]sf] 5' . o'j/fhflw/fh ;/sf/n] sDAof6 8«];df Pp6f /fO6 d}n] afFw]sf]
d}n] b]v]sf] 5' .
Tof] sGkmd eGg t ufx|f] 5 t/ Tof] o;f] x]bf{
Automatic
weapon x'g'k5{ . s'g 6fOk s] eGg' s'/f t
PS;k6{n] eGg] s'/f xf] .
s] lnG5f} eGb} x'g'x'GYof] d}n] km]d; /d lnG5' eg]+ Tof]
t ev{/} ===== PSr'cnL dxf/fhflw/fh ;/sf/ ;jf/L geO{sg Tof] Tof] df}s} ePg t/
Tof] d]/f] klxn]sf] :k|Ll/6 cg';f/ === lb+bf klg l9nf x'Fb}gYof] . t/ 36gf
36]sf] sl/j ( ah] (=)% lt/df x'g'k5{ jf *=%)÷*=%% lt/ x'g'k5{ Tof] aLr ;/sf/
ev{/ lnP/ /fh ePsf] ! ldg]6 ePsf] 5}g cfpnf t/ ToxfF ==== x}g z'? ePsf]
lyof] . === 5'6 lyof] t/ TolQsf] rng 5}g csf]{ ==== xf]
.
>LdtL s]tsL r]i6/;+u
s'df/ uf]/v /f0ffsf] hfgsf/L lnP/ xfdL s]tsL r]i6/;+u
hfgsf/L lng k|j]z u/]sf 5f}+ . s]tsL r]i6/af6 hfgsf/L ln+b}5f}+ .
;ldltM x'G5,
oxfFnfO{ h] h:tf] hfgsf/L 5, pkl:yt eP/ b]v]sf] hfg]sf] ef]u]sf] s'/f hfgsf/L
u/fOlbg' x'g d .
hjfkmM ca
d}n] eGg] < ca d}n] b]v]sf] t ca Tof] sf]7fdf xfdLx? Tof] ljlnof8{ ?d eGg]
h'g sf]7f 5 xfdLx? ;a}hgf lyof}+ . vfnL ToxfF geOjS;]sf]df rfxL+ j8fdxf/fgL
xf]OjlS;lGyPg / lg/fhg klg lyPg ToxfF . / klxn] ===== a|]sx? eof] . eOsg ;a}hgf
cfˆgf] cfˆgf] 7fpFdf pleP, a:of klg sf]xL lyPg . xfdL ukm ub}{ dxf/fhflw/fhsf]
jl/k/L sf] sf] lyof] eg]/ d}n] x]/]sf] t xf]Og t/ xfd|f] kl/jf/x? ;a}hgf
xf]OjS;GYof] . Tof] kl5 d}n] b]v]sf] rflxg] d]g 9f]sfaf6 p bLk]Gb| zfx rflxg]
;]Nkm sDAof6 o'lgkmd{df b'O{j6f afx'nLdf Pp6f Pp6f d]lzg ug af]s]/ ;jf/L eof] .
d]/f] dg ;fFlRrs} eGg] xf] eg] d}n] aGb"s lrg]sf] klg 5}g . ;fFlRrs} aGb"s eGg]
d]/f] dgdf nfu]sf] klg 5}g . / pxfF ;jf/L eof] / d]/f] lbHo";+u} xf]OjS;GYof] /
d}n] slt;Dd pxfFnfO{ lalGt u/]+ eg] cem klg pd]/ 5, o;/L 8«];–ck u/Lsg ;jf/L
x'gnfO{ dfG5]sf cufl8 ;jf/L x'gnfO{ eg]/ lbHo"n] klg dnfO,{ pxfF :ju{jf;
xf]OjS:of] . pxfFn] klg ToxL x's'd eof] . vf]O{ s] xf] < eg]/ . Tof] kl5 klg
dgdf s] p7\of] eg] dxf/fhflw/fhnfO{ gh/ u/fOjS;g NofPsf] xf] eg]/ . z'? z'?
;jf/L eof], dxf/fhflw/fh eGbf s/Lj !) lkm6 otf /fh eOsg Tof] kl5 8Ë uf]nLsf]
cfjfh ;'g]+ . t/ dnfO{ uf]nL eGg] nfu]sf] lyPg . dfg] ========= eGg] nfUof],
Tof] kl5 xfdL x]b}{v]/L lhNn k/]/ Psbd bfofF afx'nLdf ePsf] aGb's dflylt/ /}5 /
dflylt/ tfls/fYof] . To;kl5 dnfO{ uGw cfof] . Tof] kl5 d]/f] lbHo"nfO{ of] t
af?b xf] ls ug eg]/ lalGt u/]+ . Tolq klg ljlGt ug'{, ca v}, To;sf] d'v x]g]{
s'/} cfPg . s] ePsf] xf] s;f] ePsf] xf], d}n] t s]xL a'em]sf] lyPg . Tof] kl5
km/Ss kmls{sg aflx/lt/ ;jf/L eof], ;jf/L ePkl5 clg cuf8L al9sg x]bf{v]/L
dxf/fhflw/fhsf] rflxg] 7fpF 7fpFdf ufyaf6 /ut cfPsf] lyof] / lj:tf/} pxfF n8\b}
xf]OjS;GYof] . pxfFsf] jl/k/L d}n] lrg]sf] dfG5] ofb u/]sf] rflxg] s'df/ uf]/v
5, p;sf] hLpdf klg @÷# j6f /ut b]v]+ d}n] . clg ToxfFaf6 ;a}hgf P, s] eof] P s]
eof] eGg]df g} uof] . Tof] kl5 t ca lhNn kb{5 dfG5] rfxL+, Tof] kl5 km]l/
o'j/fhflw/fhsf] ;jf/L
eof] . Tof] a]nfdf pxfFsf] afx'nLdf Pp6f dfq aGb's
b]]v]+ . b]Vbfv]/L wL/]Gb|n] cuf8L cfOsg k/}af6 k'Uof] afaf, ljWj+z lgs} eO;Sof]
elgsg Psbd cuf8L wL/]Gb| ;bf{v]/L aGb"s p7fOsg xflgjS;]sf] b]Vof}+ . wL/]Gb|
rfxL+ Psbd k5f8L uO{sg nl8jS;]sf] b]v]+ . Tof] b]Vg] ljlQs} dxf/fhflw/fhsf]
jl/k/L t k|z:t dfG5] lyof] . wL/]Gb| p7\g vf]Hof], / d bf}8]/ wL/]Gb|sf] ;fO8df
uOsg 5ftLdf xft /flvsg gp7 af, emg v/fj x'G5 elgsg d p;}nfO{ g} ;dfP/ a;]sf]
lyPF . 7fpF 7fpFdf uf]nL nfu]sf] lyof] . / d rfxL+ e'Odf ==== o;f] s'lxgf 6]lssg
s] ug]{ wL/]Gb| s;nfO{ af]nfpmF eg]/ d pxL;+u g} s'/f ul//fv]sf] lyPF . TolQs}df
9f]sfsf] ;f]emf] g} k¥ofYof], km]l/ klg ;jf/L xf]OjS:of] t/ bf]>f]rf]6L h'g
wL/]Gb|nfO{ lxsf{Osg km]l/ c? ;a}nfO{ s; s;nfO{ k¥of] Tof] klg dnfO{ /fd|f] ofb
5}g . d}n] /fd|f];+u b]v]sf] 5}g . d}n] b]v]sf] rflxg] s'df/ v8\u 3f]K6f] kl/sg
nl8aS;]sf] kfpaf6 /ut cfPsf]
b]v]+ . ToxfFaf6 lk|G;]; zf/bf P s] eof] d]/f]
a'afnfO{ elgsg Totflt/ ;jf/L eof] . d rflxg] wL/]Gb|df g} nflu/fv]sf] lyof] .
d}n] lbHo" wL/]Gb|sf] otf ======= wL/]Gb|sf] otf xf]OjS;GYof] . Tof] kl5 d}n]
o;f] 9f]sflt/ x]bf{v]/L a8fdxf/fgL ;/sf/ nd nd nd ul/sg ;jf/L xf]OjS;]sf] b]v]+
au}+rflt/ . b]Vbfv]/L d}n] b'O{rf]6L efph' efph' g;jf/L xf];\ eg]+, s/fPF .
;ldltM a;L
a;L <
hjfkmM a;L
a;L . t/ pxfF ;jf/L eof] . Tof] kl5 aflx/ b'O{rf]6L d]lzg ug rn]sf] cfjfh ;'lgsg
d}n] wL/]Gb|nfO{ Sof xf], a8fdxf/fgLnfO{ klg xfGof h:tf] 5 eg]+ . TolQ egL Tof]
kl5 ;jf/L ePsf] d}n] b]v]sf] xf]Og . t/ I sensed ;jf/L ePsf] h:tf] nfUof] . Tof] a]nf;Dd c? s; s;nfO{
nfu]sf] lyof], d}n] /fd|f];+u b]lvg . To;kl5 sf]dn e'Odf kl/jS;]sf], pxfFsf]
dfly rflxgL lk|G;]; zfGtL nl8jS;]sf] / pxfFsf] ufydf rflxg] k"/f /ut nflusg
nl8jS;]sf] b]lv/fv]sf] lyPF . Tof] kl5 kl5 km]l/ ;jf/L ePkl5 km]l/ uf]nLsf]
cfjfh ;'g]kl5 d}n] rfxL+ d]/f] lbHo" d ;+u} xf]OjS;GYof] . pxfF ljlno8{ rfxL+
jxfFsf] k5fl8 lyof] . d}n] lbHo" ==== elgsg b'O{rf]6L ljGtL u/]+ ====== t/ =====
PS;g jxfFaf6 uf]nL rNb} cfPsf] b]v]sf] lyPF . d]/f] lbHo" 9\ofqm\ofSs jxfF / d t
d'vfd'v ul//fv]sf] a]nfdf 9\ofqm\ofSs 9lnjS:of] . Tof] b]v]+ . Tof] kl5
wL/]Gb|sf] 5ftLdf d]/f] xft lyof] . b'O{rf]6L p;sf] j8L pk|m]sf] h:tf], Tof] kl5
dnfO{ klg nfu]sf] /x]5 . dnfO{ nfu]sf] h:tf] ofb klg ePg . km/Ss kms]{/ d t
ToxL+ e'O{df 9n]+ . 9Nbfv]/L d]/f] cfFvf 7\ofSs s'df/ v8\u / lk|G;]; zf/bfdf
uof] . / d}n] Tof] zf/bfsf] ===== rflxg] ;6[ p7]sf] b]v]+ . ca d}n] ;fFlRrs}
/fd|f];+u ;Dem]sf] rfxL+ TolQg} xf] . Tof] kl5 ca /ut VjfNn VjfNn uPsf] ;'g]+ .
cfˆg} xftn] o;f] ;dfP/ /fv]+ . Psl5gkl5 aflx/ Pp6} 9\jfË uf]nLsf] cfjfh ;'lgof]
. Tof] kl5 rflxg] I been shocked.
lw/]Gb| / d rfxL+ s'/f ul//fv]sf] lyof}+ .
p;n] s] e}/fv]sf] 5, s] gh/ eof] eGbfv]/L zf/bf lbHo" / legfh" t xf]OjS;Gg .
jxfFx? b'O{hgfnfO{ uf]nL nflu;Sof] . They are not
alive. t/ rfxL+ y8{ 6fOddf Pp6f s'/f s]
d}n] kms]{/ x]bf{v]/L ToxfF e'O{df nl8jS;]sf] lk|G;]; sf]dn / lk|G;]; zfGtLdfly
km]l/ uf]nL rn]sf] b]v]+ . Tof] kl5 km]l/ o'j/fhflw/fh aflx/ ;jf/L xf]OjS;]sf]
b]v]+ . To;kl5 wL/]Gb| / d]/f] aLrdf olQg} s'/f eO/Xof] . wL/]Gb|n] rfxL+ s]
eGof] eg] d]/f] Hof]T:gf s'g a]nf d¥of], Tof] a]nfdf eg]sf] xf] ls, Tof] eGbf
cufl8 eg]sf] xf], d]/f] Hof]T:gf d afx]s 5, e]l6jS;G5 eg]/ dnfO{ ;f]Wof] . d}n]
Tolt xft rNb}g, s]xL klg e]l6+b}g eg]/ eg]+ p;nfO{ . bf]>f]rf]6L o'j/fhlw/fh
leq ;jf/L eof] / uf]nL rnfP/ aflx/ ;jf/L eof] . d}n] cfFvfn] 6\ofSs s] b]v]+ eg]
/flhj rflxgL, /flhj zfxL ‰ofnaf6 xfDkmfn]/ uPsf], dnfO{ rflxgL s] nfUof] eg]
p;n] P=8L=;L= af]nfpg uof] xf]nf . p;nfO{ s;/L uf]nL nfu]g < dnfO{ s]xL yfxf
5}g . p;n] dxf/fhflw/fhnfO{ yfd]/} a:of] . Tof] kl5 t 8fS6/ af]nfpg] s'/f klg
ePg . Tof] kl5 kf/;n] ptflt/ hfg'kb}{g, Tof] ‰ofn kmf]8L ltdLx? leq cfpg' eg]/
s/fPsf] b'O{ tLgrf]6L ;'g]+ . P]gf kmf]8]sf] cfjfh ;'g]+ . leq cfPkl5 rflxgL
kf/;n] s] eGof] eg] hLpFbf hf] hf] xf]OjS;G5 t'?Gt} nluxfNg', c?nfO{ xtkt 5}g
eg]/ Tof] kl5 6fOd rflxg] dnfO{ s]xL klg ofb 5}g . sltj]/ nfUof], s] eof], s]xL
klg ofb 5}g . dnfO{ Pshgfn] p7fof] . jf:tjdf d lx8]/ u}/fv]sL lyPF . d lx8\g
;S5', ToxfF;Dd lx8\5' eg]sf] lyPF . km'6]sf] Unf; cfPkl5 rfxL+ d]/f] v'6[fdf
h'Qf lyPg, d]/f] v'6[f sf6\5 eg]/ d}n] eg]kl5 Tof] dfG5]n] d af]S5' elgsg h'?Ss
kf/Lsg aflx/ nlusg df]6/df /fVof] . dnfO{ rfxL+ cufl8 8«fOe/;+u /fVof] . k5f8L
rfxL+ d}n] wL/]Gb|nfO{ ;'tfO/fv]sf] b]v]+ . b/jf/b]lv / oxfF;Dd wL/]Gb| / d s'/f
ub}{ cfpFb} 5' . d rfxL+ P vfN6f] cfof] x}, wL/]Gb| take
safeside eg]/ eGy]+ . pm rlxgL dnfO{ oxfF
klg b'Vof], oxfF klg b'Vof] eG5, d rflxgL cfOk'Ug nfUof] afaf eGy]+ . eGb}
atfpFb} cfO/fv]sf] lyPF . ToxfFaf6 xfdL c:ktfndf cfOk'Uof}+ . :6]r/df /fv]/
;'tfOlbof] . dfly clnslt cUnf]df ;'tf . Tof] kl5 bflxg]lt/ t d}n] s;}nfO{ klg
b]lvg . afofFlt/ t d ;+u} d]/f] lbHo" hoGtL zfxnfO{ NofP/ /fVof] . Tof] eGbf k/
zfGtLnfO{ / x]bf{ x]b}{ :6]r/df NofOsg e'O{df lg/fhgnfO{ / a8fdxf/fgLnfO{
/fv]sf] b]v]+ . t/ pxfFx?nfO{ x]bf{v]l/ t jxfFx? t Ho"bf] 5}g eGg] nflu g}
;s]sf] lyof] . TolQ g} .
;ldltM
lg/fhg ;/sf/sf] ===== <
hjfkmM h'g
a]nfdf a8fdxf/fgL ;/sf/ nDs]/ au}+rfdf ;jf/L eof], To; Ps ;]s]08df lg/fhg rfxL+
bf}8L bf}8L pxfFsf] kl5 nfu]sf] d}n] b]v]sf] lyPF . d}n] ========== b'O{hgf
P=8L=;L=n] h'?Ss kf/]/ dxf/fhflw/fhnfO{ aflx/ nUof] . c? c?nfO{ rfxL+ s'g a]nf
nUof], s] u¥of] d}n] s]xL klg b]lvg .
;ldltM
o'j/fhlw/fh Psk6s k|j]z u/]/ km]l/ bf]>f]rf]6L cfOjS:of]
<
hjfkmM
Psrf]6L cfOsg rfxL+ klxn] a'afnfO{ / uf]/vnfO{ k/]sf], bf]>f]k6s rfxL+
w]/}nfO{ nfUof] . t]>f] k6sdf rflxg] tLghgfnfO{ nfu]sf] . d]/f] lbHo" hoGtL
zfx, zf/bf zfx / dnfO{ Tof] a]nf;Dd s]xL klg ePsf] lyPg .
;ldltM
t]>f] k6s <
hjfkmM
t]>f] k6s nfUof] .
;ldltM
To;kl5 dfq a8fdxf/fgL <
hjfkmM
xf]Og, bf]>f] k6s h'g a]nf dnfO{ nfu]sf] lyPg, d wL/]Gb|nfO{ d4t ug{
sf]lz; ul//fv]sf] lyPF . Tof] a]nfdf aflx/ ;jf/L ePsf] b]v]+ . nds nds au}+rflt/
b'O{rf]6L d}n] efph' efph' x'Gg efph' egLsg lalGt u/]+ . t/ jxfFsf] d'xf/af6}
yfxf kf y]+ ls d aGb"s} lnG5' ls d d5'{ eGg] d]/f] dgdf nfu]sf], TolQ xf] .
lg/fhg rfxL+ jxfFsf] kl5kl5 ;'/Iff ug{ uPsf] eGg] dnfO{ nfUof] .
;ldltM
t]>f] k6s rflxg] k8\s]sf] cfjfh oxfFn] slt k6s
<
hjfkmM Ps
k6s, Ps ;6\ that I was ========= d}n] ;'g]sf] rfxL+ ToxL xf], jg ;6\ .
;ldltM
wGojfb .
;=;]= 8f= /fhLj zfxL
;ldltM 8f=
;fx]j klg Tof] kfl/jfl/s hd36df uPsf] eGg] s'/f xfdLn] b/jf/af6 k|fKt lni6df
b]Vof}+ . Tof] 36gf s;/L 36\of], Tof] 36gf x'Fbf s;n] 36fPsf]
xf] < Tof]
cj:yfdf oxfF s] ul//xg' ePsf] lyof] < cfbL OTofbL s'/f hlt b]v]sf] xf]
;Dk"0f{ oyfy{ xfdLnfO{ /]s8{ u/fOlbg' k¥of] .
hjfkmM d
Tof] lbg kfl/jfl/s kf6L{df lyPF . wL/]Gb| zfx, zfkmL zfx, u'nfkmL zfx, / cfˆgf]
wd{kTgL k"hf ==== Pp6f sf/df xfdLx? uPsf] ;f9] ;ft, kf}g] cf7sf] nueudf xfdL
b/jf/df k'Uof}+ . xfdL leq uof}+ . Toltv]/ o'j/fhflw/fhsf] bz{g u/]/ xfdL a}7sdf
a:of}+ . ukm e}/x]sf] lyof] . xfdL s]6fx? rfFxL Pp6f ;fO8df :g's/ v]ln/x]sf
lyof}+ . d}n] clnslt cfh vfPsf]5' eg]/ x's'd ePsf] lyof] . t/ * aHgnfu]kl5 egx}
d}n] cfkm" d'dfsf] ;jf/L rnfpg' k5{ eg]/ x's'd eof] . To:t} * aHg'eGbf cln cufl8
hfx]/ u¥of}+ . clg d'df a8fdxf/fgL ;/sf/sf] ;jf/L rnfpg ;jf/L eof] . * ah] ;jf/L
rnfP/ lkm{lt{ ;jf/L eof] clg cln a9L nfu] h:tf] 5 eGg] klg x's'd eof] . =======
dxf/fhflw/fh ;/sf/n] ======= ;jf/L eof] . s'/f ub}{ xf]OaS;GYof] ===== ptf csf]{
sf]7fdf vf]kLdf d'df a8fdxf/fgL ;/sf/ /fh xf]OaS;]sf] 7fpFdf jxfF ;jf/L eO bz{g
ul/aS:of], o:tf] l:yltdf kf6L{df s] /fh xf]nf eGg] lx;fjaf6 lg/fhg zfx, d kf/z
zfx / uf]/v xfdL eP/ xfdL ldn]/ vf]kLdf ;jf/L rnfof}+ . d}n] ====== ;jf/L
rnfof}+ ====== tlNt/ nfUof}+ . tn nfu]kl5 dxf/fhflw/fh ;/sf/ d"n a}7slt/ ToxfF
;jf/L eof] . xfdLx? ;a} leq uof}+, bz{g u¥of}+ . bz{g u/]kl5 xfdLx? s'gflt/
======= af/eGbf ptflt/ s'gflt/ nfUof}+ . kf/; zfx rfFxL Do"lhs a9fpg]ls eGg]
tkm{ nfluaS;]sf] lyof] . ======== ukm x'b} lyof] . o'j/fhlw/fh ;/sf/ ;jf/L ePsf]
klg d}n] b]lvg . lsgeg] Pn ;]kdf ======= b]lvGg . Ps}rf]6L k/{// cfjfh cfof] .
==== eGg] lx;fj eof] . xNnfvNnf eof] . xNnf x'Fbfv]/L klg ====== eGg] lx;fj
lyof] . Ps} rf]6L dxf/fhflw/fh ;/sf/fnfO{ uf]nL nfUof] eGg] d}n] ;'g]+ . eGg]
ljlQs} dxf/fhflw/fh ;/sf/ Tolt;Dd e"Odf klN6;lsaS;]sf] lyof] . d}n] sf]6 lems]/
====== bfOg] 3fF6Ltkm{ k|]; u/]+ . ;/sf/n] /fhLj, d]/f] k]6df klg nfu]sf] 5 eGg]
x's'd eof] . clg d}n] zfx k]6sf] s'/f rfFxL ===== hfx]/ u/]+ . Toltj]nf;Dd d}n]
o'j/fhflw/fhsf] bz{g kfPsf] lyOg . lsgeg] bf}8]/ jflx/ ;jf/L eOaS;]sf] lyof] .
To;kl5 leq ;jf/L eof] . leq ;jf/L x'Fbfv]/L lw/]Gb| zfxn] afaf s] ul/aS:of] eg]/
==== ul/aS:of] . wL/]Gb| zfxsf] :j/ klg cln ===== uf]nL xfgL aS:of] . To; a]nf
g} c? uf]nL xfgLaS:of] . 7\ofSs slt j]nf sf] uof] eGg ufx|f] 5 . ;f]r]/ klg
cfpFb}g . hxfF;Dd nfU5, v8\u zfxhL, zf/bf zfx / uf]/vbfOnfO{ Toltv]/ nfu] h:tf]
nfU5, c? sf] sf]nfO{ nfUof], km]/L aflx/ ;jf/L eof] . Toltv]/ uf]/vbfOn] /fhLj
dnfO{ nfUof], nfUof] x's'd eof] . uf]/v bfO ===== klN6aS:of] . ===== afafnfO{ s]
eof] s] eof]< afafnfO{ s] eof] s] eof] x's'd eof] . ====== d;Fu} xf]OaS;GYof]
====== km]/L ;jf/L eof] ;jf/L eof] o'j/fh ;/sf/ clg To;df zf]ef ====== nfUof]
====== dxf/fhflw/fhnfO{ klg nfUof], clg Tof] nfu]kl5 d hDk u/]/ ======= uPF .
Toltv]/L xfn a8fdxf/fgL ;/sf/, hoGtL zfx, s]t'sL zfxnfO{ sltv]/ nfUof]<
PSHofS6nL d eGg ;lStg . ====== km]/L aflx/ ;jf/L eof] . aflx/ ;jf/L x'Fbfv]/L d
clnslt otfk§L cfP/ ======= /f]lsPF, clg ;jf/L x'Fbf ===== kf/; zfxn] bf xfdL gfO
gfO x's'd eof] . ============ kf/z zxn] g} dx]z ====== /jL zfxhLnfO{ ======= d t
‰ofnaf6 efu]+ aflx/ Pl8;Lx?nfO{ aflx/ u]6df ===== 6\ofS;L lnP/ xl:k6ndf cfld{
xl:k6n uof}+ . ToxL a]nf dxf/fhflw/fhnfO{ xl:k6n NofO;s]sf] lyof] . ====== cln
cln d}n] ;lsg] x]g{ a8fdxf/fgL zfx]j ============ wL/]Gb| zfxnfO{ u/]+ d}n]
======== uf]/vbfOnfO{ u/]+ Tof] u/]kl5 c? 8fS6/x? cfpg yfn], ========= clg
cfdL{sf] hLk lnP/ l6lrË xlK6n uPF, l6lrË xl:k6n uPkl5 ====== kmf]g lju|]sf]
x'gfn] 8f) uf]ljGb zdf{nfO{ s'/f u/]+ . jxfFnfO{ eL eL cfO kL eP5 . 8f) x?
rflxof] eGg] lx;fjsf] s'/f u/]+ . klxn] g} d}n] k]h u/]/ ===== clg d eGg] ljlQs}
d xl:k6n cfpbf em08} em08} ====== To;kl5 t 8fS6/x? =====
;ldltM
sf]7fdf h] 36\of] ======= To; afx]s jflx/lt/sf] s]xL 36gf
<
hjfkmM aflx/
lt/sf] dnfO{ s]xL yfxf ePg . eg;'gsf] s'/f dfq} xf] . cg'dfgsf] s'/f dfq} xf] .
lsg aflx/lt/ l5g l5gdf aflx/lt/ ;jf/L x'GYof], To;kl5 jxfF sxfF ;jf/L x'GYof],
s] ul/aS;GYof], dnfO{ yfxf ePg . Ps}l5gdf hfg], Ps}l5gdf kms{g] ====== Ps ldg]6
@ ldg]6 DoflS;dd\ s'/f xf] . Tof] g;lDemg] s'/f eP/ klg ;dosf] klg Vofn ePg .
PSHofS6 Tof] ========== hlt;Dd d ;DemG5'
;ldltM
wGojfb .
-v_ zfxL
kfZj{jtL{ / 8\o"6Ldf vl6Psf cGo JolQmx?;+u ;f]wk'5
dxf;]gfgL ;'Gb/k|tfk
/fgf;+u
;ldltM
36gfsf] lbg oxfFnfO{ s'g sfdsf] lhDd]jf/L lbOPsf] lyof]
<
hjfkmM ;ft
ah]kl5 dxf/fhflw/fhsf] 8\o"6Ldf vl6Psf] lyPF .
;ldltM hd36
ePsf] :yn, 36gf 36]sf] 36gf:yneGbf 6f9f jf glhs s] x'g'x'GYof]
<
hjfkmM 36gf
ePsf] 7fpF eGbf $)÷%) ld6/ k/ lyPF .
;ldltM
oxfFsf] ;f]em} cfFvfn] b]Vg ;Sg] cj:yf lyof] jf lyPg
<
hjfkmM lyPgÙ
;Sg] cj:yf lyPg .
;ldltM
36gf:ynsf] af/]df s] hfgsf/L 5 oxfFnfO{ < ;lj:tf/ g5'6\g] u/L
atfpg'xf];\ . 6]k u/]sf 5f}+Ù lnlkj4 u/]sf 5f}+ . oxfFnfO{ h] h] yfxf
5====
hjfkmM
dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] clkm; d+un ;bg eGg] 7fpFdf 5Ù ToxfF rflxg] cF d}n]
38L t PSHofS6 x]l/g, *M#% of *M#) To:t} ePsf], Tof] ;lsP/ dxf/fhflw/fh k}bn
;jf/L eof] . k}bn ;jf/L d}n] rflx+ lqe'jg ;bgdf ====== d'df ;/sf/ /fh ePsf]
7fpFdf leq\ofP/ cfPF, a;]+ . Tolta]nf dnfO{ @ j6f sfd h?/L lyof] . Pp6f rflxg]
of] cfOtaf/ cF ===== of] kfFrf}+ /fli6«o v]ns'bsf] ========== ug]{, sf]–cl8{g]6
ug'{kg]{, csf]{rflx+ @$ ut]sf] lbg rflxg] of] /f/f ;jf/L x'g], sf]–cl8{g]zg ug{
afFsL g} lyof] . cfOtaf/ d]/f] hfx]/L x'g] x'gfn] d}n] Tof] sf]–cl8{g]6 ug{nfO{
;'bg ;lrjHo";+u 6]lnkmf]gdf jftf{ u/]/ al;/fv]sf] lyPF . To;kl5 x]lnsK6/
sf]–cl8{g]6 ug{ ldnfpgnfO{ al;/fv]sf] lyPF . dnfO{ rflx+ s:tf] dx;"; eof] eGb]lv
rflxg] s'g} b/fhx? xNnfPh:tf] c == dtnj, b/fhx? xNnfPh:tf] af]N8 ;fp08n] dnfO{
lkmn u/fof] .
;ldltM slt
ah]lt/ of] <
hjfkmM 6fOd
rflx+ d *M)) ah]leq cfPsf], Tof] eGbf kl5Ù After 9, After 9 .
clg Tof] b/fhx? xNnfPsf] cfjfh cfof] . clg
d}n] s] xf] s] xf] eGbfv]/L, clg Pshgf p uh]Gb| d]h/ ;fx]j aflx/ lg:sg'eof] .
Tof] lg:sg' / Tof] kmfo/sf] cfjfh / a8fdxf/fgL ;/sf/, cfOdfO{ dfG5] Pshgf 8fS6/
af]nfpm eGg] cfjfh ;'g]+ . clg ;'g]kl5 d ;+u df]jfOn lyof] . d}n] df]jfO{ndf
kmi6d}+ rflx+ xfd|f] 8fS6/ af]nfpg df]jfOn 6«fO{ u/]+, ;lsg . clg d}n]
;]So'l/6LnfO{ alarm ug]{ l;i6d 5, one talk
system, af6 kmfOl6Ë k7fp eg]/ lrRofP/ d
cufl8 a9]+ . clg ToxfFaf6 s] eof] eGbf kmfol/Ë eof] . clg d cufl8 ;'?;'? a9]+ .
d}n] Tof] xndf x]bf{v]/L dfG5]x? n8]sf lyP t/ d}n] rflxg] 7Dofpg ;lsg, sf] sxfF
n8]sf lyP eGg] s'/f aflx/af6 .
;ldltM
aflx/af6 x]bf{v]/L <
hjfkmM
aflx/af6 x]b}{ d bf}8\b} 5', To;kl5 klg 7Dofpg ;lsg . d ptfaf6 leq
k:bfv]l/ c== rflxg] kmfo/n] l8:6j{ efYof] .
;ldltM
k"j{kl6[sf] u]6af6 <
hjfkmM
k"j{kl6[sf] d"n u]6af6 . leqkl6[ rflxg] dnfO{ Pp6f sGˆo'h eof],
dxf/fhflw/fh sxfF /fh ePsf] 5 eg]/, d}n] cs}{ sf]7fdf 5f]8]/ cfPsf] t/ d}n] o;f]
x]bf{v]/L rflxg] Tof] u|'kdf km]nf kf/]+, dnfO{ rflxg] s] k¥of] eg] ;/sf/nfO{ d
PSn}n] Tof] af]s]/ NofP/ ToxL af6f] 3'd]/ cfof] eg] h'g dfG5]n] kmfo/ u/]sf]
xf], Tof] dfG5]n] ToxL+ P6\ofs ug]{ ;Defjgf ePsf] x'Fbf d ToxfF s'Fb]/ kms]{/
h'g 9f]sf xfdLn] kmf]8]sf 5f}+ Tof] 9f]sf cfP/ kmf]8\g nfUof}+,
kmf]8\of}+ .
clg xfdL leq k;]/ rflxg] Pp6f xfd|f] l;i6d 5 lj/fdL km]nf k¥of] eg] h]g]/n r]s
ug]{ rng 5 . ABC eG5 . Airways, bleeding and
circulation system. His Majesty rflxg]
Survive the
attack xfdLn] aflx/ y'Tof}+ . clg rflxg]
aflx/ df]6/df xfn]/ c=== SofK6]g kjg, k5f8L dxf/fhflw/fhnfO{ /fVof}+ . cuf8L
d}n] 8«fOe u/]+ . df]6/df afofFkl6[ csf]{ SofK6]g k|km'Nn x'g'x'GYof], lnP/ xfdL
lx8\of}+ .
;ldltM 6fOd
slt nfUof] <
hjfkmM 6fOd
slt nfUof] t yfxf ePg .
;ldltM
36gf:yndf dxf/fhflw/fhnfO{ z/L/nfO{ ABC system af6 s] b]Vg'eof] <
hjfkmM
xf]Og, xfdLn] lAnl8Ë 5 ls 5}g eg]/ x]¥of}+ . xh'/ lAnl8Ë lyof] . d}n]
8«fOe u/]+, d}n] t P ltdL Air way lSno/ u/ x} egL x]b}{ s/fPsf] klg 5' . 8fS6/x?nfO{ vj/
u/]sf] klg 5' . pm k|f];];df uO/fv]sf] 5' . To;kl5 rflx+ d}n] xl:k6n k'¥ofPF .
xl:k6n k'¥ofpg] a]nfdf jf:tjdf xl:k6nn] vj/ kfP gkfPsf] yfxf ePg t/ Pp6f :6]«r/
ToxfF /x]5 . xfdLn] 6«df ;]G6/df nu]/ /fVof}++Ù 8fS6/ klg cfP, r]s u/] .
u/L;s]kl5 rflxg] d klg ToxL+ lyPF t/ jxfFsf] 6fpsf]df 3fp ePsf] b]v]sf] lyOg .
3fpnfO{ b]v]kl5 d clnslt 8/fPF, s]xL eof] ls eg]/ lg . To;kl5 rflx+ Psl5gkl5
8fS6/ ;fx]j cfpg'eof] . vu]Gb|axfb'/ >]i7 . hfFr]kl5 rflxg], jxfFn] klg
Hope ug'{ePg, To;} t eGg'ePg .
;ldltM
c:ktfnsf] 36gf ToxfF cufl8 b]v]sf] xf]Og <
hjfkmM xh'/,
xf]Og Û
;ldltM uf]nL
o;n] rnfof] eGg] b]lvPg <
hjfkmM c====
PSr'PNnL d bf}l8/x]sf] x'Fbf d}n] rflxg] b]lvg .
;ldltM
oxfFrflx+ cfˆgf] d'nu]6 eGbf glhs} d"n u]6af6 k|j]z u/L bflxg]kl6[sf]
clkm;df a:g'ePsf] lyof] <
hjfkmM xh"/
. d"n u]6sf] bflxg]kl6[sf] clkm;df al;/fv]sf] lyPF . b/jf/leqs} leq clkm; ePsf]
xfdLx? rflxg] x'Fbf xfd|f] clkm; g} xf] . cf/fd;fy a:g] rng 5 . clg, Tof] h'g
9f]sf 5 lg, xfdLn] kmf]8]sf], Tof] 9f]sf;Dd dxf/fhflw/fhnfO{ k'¥ofpg] xf]
.
;ldltM
tkfO{x? clkm;df a:bf Tof] 9f]sf aGb lyof] ls <
hjfkmM lyPg
. Tof] 9f]sf aGb x'Fb}g . cfh Tof] eGbf leq ;/sf/ uof] eg] xfdL hfg kfpFb}gf}+ .
lrofpg klg kfpFb}gf}+ . clg ;/sf/ ;jf/L x'g] 6fOd eg] rfxL va/ ToxL x'G5
.
;ldltM
P=8L=;L= ToxL+ a:5 <
hjfkmM c====
df]6/ hxfF 5, df]6/ ldnfpg' hfg] a]nf eof] vj/ ToxL+ cfpF5 . clg xfdL rfxL+
df]6/ ldnfP/ ;/sf/sxfF ;jf/L x'g] xf] lnP/ hfG5f}+ .
;ldltM
tkfO{n] c:ktfndf 3fp sxfF b]Vg'eof] ;/sf/sf] <
hjfkmM
6fpsf]df, xtf/df rflx+ xfdLn] lAnl8Ë r]s u¥of}+ . xf]Ù d}n] 8«fOe
ug'{kg]{ ePsf]n] d}n] b]lvg . k5fl8sf] dfG5]nfO{ rflx+ d}n] s]xL dfG5]nfO{
xfd|f] Airways, Bleeding
/ Circulation
system ldnfO{ lbg] eGg] x'G5, Tof] rflx+
u/]/ xfdLn] k'¥ofOlbof}+ . p;n] eg] cg';f/ rflxg] df]6/af6 aflx/ lgsfNg] a]nf;Dd
xft xNnfO{jS;]sf] lyof] eGYof] .
;ldltM
n}hfFbfv]/L ;/sf/n] s'g n'uf, sf]6 nufOjS;]sf] lyof] <
hjfkmM
;/sf/sf] rflxg] sldh, z'?jfn / j]i6sf]6, ca 6f]kL x'g] t eb}+ePg
.
;ldltM ca
oxfFnfO{ c? o; afx]s ;Dem]/ eGg' s]xL 5 <
hjfkmM vf;}
5}g . ca leqaf6 cfPsf] P6\ofS6 ePsf] x'Fbf ca xfdLn] Oldl8P6\nL ;/sf/sf] Tof]
uf]nL /f]Sg ;Sg] cj:yf lyPg . xfdLn] rflx+ as soon as
possible ljrf/ u/]/ ;/sf/nfO{ rflxg] /]:So"
ug'{kg]{ kl6[ nfUg'k¥of] . 36gf eO;s]kl5 ug]{ sfd ToxL xf] ;]So'l/6Lx?sf] .
nlSsnL, ;]So'l/6L Alarm ug'{Eofsf] x'Fbf Tof] xfdLnfO{ Support ug]{ System klg rfF8} cfOk'u]sf]5 . To;sf] sf/0fn] ubf{v]/L c?
3fOt]nfO{ p4f/ ug{ ;lhnf] eof] . ;fy;fy} df]6/ klg ;a} cfOk'Uof] . c?
3fOt]x?nfO{ t'?Gt n}hfg ;lhnf] eof] .
;ldltM Tof]
df]6/df t ;/sf/dfq ;jf/L eof] <
hjfkmM xh'/,
df]6/df ;/sf/dfq xf]OjS;GYof] .
;ldltM To;/L
8// 8// kmfo/ x'Fbf sf]xL efu]sf], uPsf] s]xL b]Vg'eof]
<
hjfkmM d}n]
rflx+ efu]sf] b]lvg . d}n] b]lvg .
;ldltM sf]lx
bf}8fbf}8 eof] <
hjfkmM d}n]
b]lvg efu]sf] .
;ldltM ;a}
9n]kl5 <
hjfkmM
9n]sf], uf]nL nfu]/ 9n]sf] dnfO{ Plsg ePg . dfG5] rflx+ sf]O nl8/fv]sf
lyP / cf8 lnPsf] klg x'g;S5 . uf]nL nfU5 eg]/ . clg kmfol/Ë e} /fv]sf] lyof] . d
ha sf]l/8f]/af6 l5/]+ Tof] kmfol/Ë ug]{ dfG5] rflx+ lyPg .
;ldltM
oxfFsf] Wofg rflx+ ;/sf/ k§L dfq uof] <
hjfkmM d
rflx+ s;/L ;/sf/nfO{ /]:So' u/]/ n}hfg] eGg] Wofg a9L eof]
.
;ldltM clg
ToxfF k'u]/ ;/sf/nfO{ p7fP/ <
hjfkmM
xf]Og, d ToxfF k'u]/ d oxfF w]/}j]/ PS;kf]h ePFeg] Tof] kmfo/ km]l/ oxL+
cfpF5 eGg] lx;fjn] ToxL af6f] cfP/ kmf]8]sf] h'g 9f]sf 5, ToxfFaf6 kmfo/ cfof]
eg] t cf8 lng] 7fpF 5 . ;/sf/nfO{ tfGg klg ;lsG5= eg]/ d}n] ToxfFaf6 /]:So"
u/]+=====
;ldltM clg
k"j{af6 k:bf rflx+ 7fpF nf]s]6 ug'{eof], ;/sf/nfO{ <
hjfkmM
ptfaf6 uP/ xtf/df uOxfn]+ . ToxfF k'u]/ lkmn u/]+ ca oxfF P6\ofs x'g]5 .
;/sf/nfO{ n}hfg af6f] klg nfdf] kg]{ eof] eg]/ I came back . ToxfF cfP/ d]/f] sub-ordinate Pp6fn] dnfO{ vj/ u/]sf] lyof], of] kmf]8 eg]/ kmf]8]sf]
.
;ldltM clg
cfkm}n] af]s]sf] <
hjfkmM xh"/
.
;ldltM clg
Tof] PSn}n] <
hjfkmM
PSn}n] xf]Og, xfdL #÷$ hgfn] .
;ldltM clg
Tof] An8 nfu]sf] ;/sf/sf] =========== ToxfF An8 5 lg <
hjfkmM Tof]
af6f]df .
;ldltM
af6f]df Û
hjfkmM s;
s;sf] nfUof] yfxf ePg, ca of] rflx+ ;a}sf] An8 lyof] .
;ldltM
/]S:o" ug]{ af6f] Pp6} k¥of] <
hjfkmM cF .
To;kl5 rflxg] xl:k6nlt/ k¥ofOof] .
;ldltM
xlik6n a:bf a:b} c? klg Nofof] <
hjfkmM cF .
To;sf] %÷!) ldg]6leq kl5 c? klg cfpg yfNof] . 6fod To:tf] ofb ePg . cfpFb}
n8fpFb} /fv]sf] d}n] b]v]+ . ;/sf/k|lt Wofg lbPsf] lyPF . clg >'tL ;/sf/
rflx+ ;/efOe TolQa]nf;Dd s/fpFb} x'g'x'GYof] d}n] b]Vof . s'df/ v8\uljqmdnfO{
rflx+ cfl6{lkml;on /];lk/]zg lbO/fYof] ca ;/efOe xf] xf]Og d}n] ;f]Rg klg kfOg]
.
;ldltM
c:ktfnsf] s'/f eof] of] <
hjfkmM xh"/
.
;ldltM rZdf,
6f]kL, sf]6 dxf/fhflw/fhsf] xf] <
hjfkmM xf] .
sf]6 xf]Og, sf]6 Tof] 8fS6/sf] xf] .
;ldltM c?
afFsL 5 eg] < d'Vo s'/f *M#) df dxf/fhflw/fhsf] k|j]z, xf]Og, (M)) ah] leqdf
lgsfln;Sg' eof] .
hjfkmM
c6f]d]l6s kmfo/ 5f]+6f] rflxg] ;do;Dd lyof], 8// 8// ul//x]sf] lyof] .
nfU5, To; kmfo/n] ;]So'l/6L cfPsf] x]b}{ kmfo/ u/]sf] h:tf] nfU5 dnfO{ .
;ldltMM oxfFx?n]
dxf/fhflw/fhnfO{ /]:So" ubf{v]/L s'g cj:yfdf km]nf kfg'{eof] < dxf/fhflw/fh
;/sf/sf] lhp b]Vg'ePg <
hjfkmM dnfO{
t s]xL yfxf lyPg . ;/sf/ cr]t xf]OjS;GYof] . xfdLn] r]s ubf{v]/L rflxg]
======
;ldltM
oxfFn] cfkm}n] 8«fOe u/]/ dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ c:ktfn k'¥ofpg'eof] <
uf8Lsf] gDj/ <
hjfkmM gDj/
dnfO{ yfxf ePg . uf8Lsf] gfd rflxg] h]u'c/ la|l6z uf8L, c6f]d]l6s uf8L xf] . sf/
xf] . afnfh' jg:ynL :s"nsf] n]ˆ6 x'Fb} nu]sf] lyPF . ;fgf] af6f] lyof] . 6«s
cufl8 lyof] . 6«sn] cj/f]w ug{ vf]h]sf] lyof] .
;ldltM
x8j8n] l9nf] u/fof] <
hjfkmM
xf]Og, 6«sn] l9nf] u/fPg . af6f] ;fgf] lyof] . xfdL x8j8sf] l:yltdf
lyof}+ . ToxL k]lgs l:yltdf 8«fOe ubf{ n]6 eof] eg] ;/sf/sf] :jf:Yodf ;'wf/
cfpnf eg]/ tL ;a} rLh df]6/df klg ub}{lyof}+ 8«fOe klg ub}{lyof}+ . jfls6ls
lyof], df]jfOnn] sfd u/]g, sxfF 7f]lSsP5 xtf/sf] a]nfdf .
=
;ldltM #÷$
hgf eP/ ;/sf/nfO{ aflx/ Nofpg] sf] sf] x'g\ <
hjfkmM d}n]
rflx+ Tof] a]nfdf sKtfg k|km'Nn, ;=;]= kjg vqL / c? P=l8=;L=sf] lyP, d]h/ cgGt .
o;df s] x'G5 eg] xfd|f] ;]So'l/6L lk|lG;kn cg';f/ sf]xL dfG5] 3fOt] x'Fbf
;a}eGbf a9L /fhfnfO{ l;lgo/ di6nfO{ /]:So" ug'{kg]{ x'Fbf lxh d]h]i6LnfO{
k|fyldstf lbof}+ . lxh d]h]i6LnfO{ arfpg kfP t c? t x'Fb}5 . xl:k6n k'¥ofpg ;s]+
eg] rflx+ d arfpF5' eGg] wf/0ff rflx+ dnfO{ lyof] .
;]gfgL cgGt s]z/
l;+x;+u
;ldltM 36gf
x'Fbfsf] lbg s'g lhDd]jf/L lbOPsf] lyof] <
hjfkmM ;/,
lhDd]jf/L t xfd|f] Pp6} x'G5 . xfd|f] 8\o"6Ldf sdf08/sf] rflx dxf/fhflw/fhsf]
x'G5 . 6' cfO{ l; sf] rflx+ j8f dxf/fgL ;/sf/ x'G5 . To;f] ePsf] x'gfn] rflx+
d]/f] 8\o"6L a8f dxf/fgL ;/sf/sf] lyof] .
;ldltM 36gf
x'Fbf sxfF x'g'x'GYof] <
hjfkmM xfdL
ToxL clkm;df lyof}+ .
;ldltM d"n
u]6sf] bflxg]kl6[ <
hjfkmM xh"/
.
;ldltM 36gf
ePsf] af/]df s;/L yfxf kfpg' eof] <
hjfkmM ;/,
ca Tof] kmfol/Ësf] cfjfh cfof], kmfol/Ësf] cfjfh cfpg] lalQs} 8fS6/ af]nf eGg]
cfjfh cfof]Ù ToxL cg';f/ d 8fS6/ af]nfpg 6]lnkmfg] ug{ nfu]+ .
;ldltM
6f9faf6 cfjfh ;'Gg' ePsf] lyof] <
hjfkmM xh"/,
6f9faf6 .
;ldltM
To;kl5 tkfO{ 36gf :ynlt/ hfg'eof] ePg < 36gfdf ePsf] hfgsf/L ;a}
atfOlbg'xf];\ .
hjfkmM
kmfol/Ësf] cfjfh / 8fS6/ af]nf eGg] cfjfh cfPsf] 5 .
;ldltM of]
s;sf] cfjfh <
hjfkmM 8fS6/
af]nf eGg] cfjfh cfOdfOsf] 5, dnfO{ rflx cfOdfO{sf] cfjfh >'tL jf
a8fdxf/fgLsf] cfjfh nfUof] . To;kl5 8fS6/ af]nfpgkl6[ uPF . clkm;leq 6]lnkmf]g
ug{ nfu]+ . 6]lnkmf]g cfdL{ xlik6n u/]+, 8fS6/nfO{ ubf{ klg 6]lnkmf]g gnfu]kl5 d
pt}lt/– eg]kl5 kmfol/Ë htfaf6 cfof], Tot}lt/ 36gf:ynlt/ nfu]+ . d k'Ubf d]/f]
s;f{j / cGon] 9f]sf a|]lsË ug{ nfUg' ePsf] lyof] . / ToxL 9f]sf a|]lsË u/L leq
uof}+ / c? Pl8l; ;fx]a / d ldn]/ dxf/fhflw/fhnfO{ ToxL 9f]sfaf6 NofO{ df]6/df
xfnL xl:k6ntkm{ ;jf/L rnfPkl5 d rflx 8fS6/nfO{ ;Dks{ gePsf]n] k'gM ;Dks{ ePkl5
t'?Gt cfld{ xlik6n hfg eg] / To;kl5 rflx+ of] zfxL Pd=6L=df df]6/x? /fv]sf]
7fpFaf6 ;a} df]6/ oxfF k7f eg]/ d leq kmf]l8Psf] 9f]sfaf6 36gf:ynlt/ uPF .
leq uP/ x]bf{ ;a} e'O{df lyP, TolQ a]nf ;}=k|= cyf{t kmfOl6Ë l6d cfO{
;s]sf] lyof] / kmfOl6Ë l6dn] lnP/ df]6/df xfn]/ bf}8fpg] s'/f eof] . To;kl5 To;
sf]7fdf dfG5] lSno/ ePkl5 d}n] x]bf{v]/L a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ e]l6g / a8fdxf/fgL
;/sf/nfO{ ge]6]kl5 kmls{P/ cfPF / aflx/ P=l8=;L= sf]7fdf cfP/ leq a8fdxf/fgL
;/sf/sf] vf]kLdf gfgLx? a;]sf] x'G5 . gfgLnfO{ kmf]g u/]+, a8fdxf/fgL ;/sf/
;jf/L eof] ToxfF eg]+ . To;df gfgLn] ;jf/L ePsf] 5}g eg]kl5 o;kl5 Tof] ?daf6
aflx/ leqL au}rflt/ hfg] qmddf xfd|f] uh]Gb| d]h/ ;fj e]6eof] / uh]Gb| d]h/
;fx]j / d leq hfFb} lyof}+, hfFbf hfFbf au}+rfsf] df]8df dfG5] n8]sf] Pshgf
b]v]+ / cfjfh cfO/x]sf], 3\jf/ 3\jf/ cfjfh cfPkl5 d}n] glhs uPkl5 o'j/fhlw/fh
;/sf/ /x]sf] s'/f lrg]kl5 d ;+u ePsf dfG5]nfO{ n}hfg eg]+ / nu]kl5 k5f8L kmls{bf
lg/fhg ;/sf/ ˆNof6 o;/L rflxg] u|fp08df 8fpg ePsf] / jxfFnfO{ klg c:ktfn k7fPF /
a8fdxf/fgL ;/sf/ cem km]nf k/]sf] gx'Fbf leq uPF . leq hfFbfv]/L 9f]sfsf] ;fO8df
/ftf] rLh b]v]+, dfly e¥ofËdf bf}8]/ x]g{ hfFbf a8fdxf/fgL ;/sf/ xf]OjS;Fbf]
/x]5 / d PSn}n] af]Sg g;s]/ ;}=k|=sf] s]6fx? 8fs]/ a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ df]6/df
xfn]/ d / csf]{ Pshgf ;fyLn] c:ktfn k'¥ofof}+ .
;ldltM
e¥ofËdf a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ b]Vbf s'g cj:yfdf 9n]sf] xf]OjS;GYof]
<
hjfkmM
pQfgf] k/]/ e¥ofËsf] Rofkdf 9lnjS;]sf] /x]5 . Pp6f
cfFvf v'Nnf lyof]Ù kl5 x]bf{ csf]{ cfFvf leq uPsf] /x]5 . To;kl5 af]s]/ rflx+
xfdL xl:k6n uof}+ .
;ldltM Tof]
eGbf klxn] oxfFn] o'j/fhlw/fh ;/sf/sf] aflx/ sxfFg]/ eGg'eof]
<
hjfkmM aflx/
au}+rfdf, aflx/ au}+rfdf Tof] k'nlg/ .
;ldltM s'g
cj:yfdf <
hjfkmM
pQfgf], sf]N6] k/]sf] cj:yfdf b]v]sf] .
;ldltM
6fpsf] stf lyof] <
hjfkmM ;/,
cGwsf/ ePsf]n] d}n] b]lvg .
;ldltM
z/L/df rf]6 s]xL lyof] <
hjfkmM Tof]
Sofdf]Kn]h8«]; dfq b]v]+ . d}n] t o'j/fhflw/fh ;/sf/ b]Vg] lalQs} af]s]/ nluxfn
eg]/ df]6/df xfn]/ k7fO xfn]+ . yfxf ePg .
;ldltM
cfkm"rflx+ dfl:t/ hfg'eof] <
hjfkmM cF d
rflx+ ToxL+ a;]/ a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ b]v]sf] lyOg . d t a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{
vf]Hg'k¥of], ToxL eP/ rflxg] d lg:s]sf] xf]Og . ;/, o'j/fhflw/fh;+u c? c? uPsf]
. To;kl5 lg/fhg ;/sf/ b]v]+ . lg/fhg ;/sf/nfO{ klg To;}u/L k7fPF
.
;ldltM vfnL
a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ lnP/ cfpg'eof] <
hjfkmM
a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ lnP/ cfPF .
;ldltM
Break u/]/ sf]7fdf hfFbf slt zjx? Ps} 7fpFdf tkfO{n]
b]Vg'eof] <
hjfkmM Tof]
t d eGg ;lSbg . cGbfh klg ePg . eGg ;lSbg . lsgeg] xfdL t Breaking u/]/ dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ p7fP/ nUof}+ .
;ldltM
dxf/fhflw/fhsf] glhs sf] lyof] <
hjfkmM Tof]
klg t p ug{ ;lSbg .
;ldltM
dxf/fhflw/fhsf] To; a]nfsf] zf/Ll/s cj:yf pQfgf] jf 3f]K6f] s'g cj:yfdf
lyof] <
hjfkmM
pQfgf] k/]sf] lyof] . pQfgf] k/]sf] cj:yfdf af]Sof}+
.
;ldltM
s]xLn] 5f]lkPsf], otfptf <
hjfkmM
5f]lkPsf] lyPg ;/ .
;ldltM
dxf/fhflw/fhsf] z/L/ klN6Psf] 7fpFdf Pp6f sf]6 klg b]lvG5, Tof] s'g
k|of]hgsf] nflu /x]sf] h:tf] nfU5 <
hjfkmM v}
;/, Tof] t yfxf ePg .
;ldltM c?
s]xL ;Demgf 5 ls <
;ldltM
To;kl5 a8fdxf/fgLnfO{ nu]kl5 aflx/sf] aflx/} lx8\g'eof]
<
hjfkmM xh"/
. To;kl5 aflx/ uPkl5 aflx/sf] aflx/} ePF .
;ldltM oxfF
a8fdxf/fgL ;/sf/ ;+u} hfg'eof] <
hjfkmM uf8L
d}n] xfFs]sf] xf], xfd|f] P=8L=;L= sf] Jofsck lyof] Tof] . hLkdf k5f8L /fvL, Ps
clws[tnfO{ /fvL nu]sf] xf] . a8fdxf/fgL ;/sf/ ;+u} uPsf] xf]
.
;ldltM To;
cj:yfdf a8fdxf/fgL ;/sf/sf] l:ylt s:tf] lyof] < s]xL xf];\
<
hjfkmM Tof]
rflxg] ;/, cF, lyPg, s]xL klg lyPg . On the spot death
.
;ldltM c?
oxfFnfO{ ;Demgf 5 ls < eGg'kg]{ afFsL s]xL 5 ls <
hjfkmM 5}g
;/ .
;]gfgL uh]Gb| af]xf]/f;+u
;ldltM
tkfO{sf] kl/ro <
hjfkmM d
;]gfgL uh]Gb| af]xf]/f .
;ldltM
slxn]b]lv b/jf/df sfo{/t x'g'x'G5 <
hjfkmM (
jif{ k"/f eP/ !) jif{ nfUof] .
;ldltM
b/jf/df tkfO{nfO{ s] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 <
hjfkmM d]/f]
lhDd]jf/L >L % o'j/fhflw/fhsf] zfxL kfZj{jtL{sf] ?kdf sfo{/t
.
;ldltM 36gf
36]sf] ;dodf tkfO{ sxfF x'g'x'GYof] < s] ub}{ x'g'x'GYof] < / sf] sf]
kfx'gfnfO{ b]Vg' eof] < / s] s] 36gf b]Vg'eof] <
hjfkmM d]/f]
8\o"6L lbpF;f] @M)) ah]b]lv z'?eof] . @M)) ah] d uPkl5 d}n] d]/f] ;fyLnfO{
ablnPF . clg >L % o'j/fhflw/fh ;/sf/ lbpF;f] @M#) ah]lt/ n~raf6 lkmtf{ ;jf/L
xf]OjS:of] . n~r j'jfd'df ;+u} ul/jS;]sf] lyof] . lbpF;f] $M)) ah] g]zgn u]D;sf]
nflu ;ftbf]jf6f] ;jf/L xf]OjS:of] . ;f] kl5 j'jfd'df;+u ;jf/L x'g'kg]{ ePsfn]
ToxfFaf6 s]xL ;dod}+ lkmtL{ ;jf/L xf]OjS:of] . %M#) ah] j'jfd'df;+u …6LÚ sf]
nflu ;jf/L x'g'kg]{ lyof] . dxf/fhflw/fh ;/sf/, a8fdxf/fgL ;/sf/ / o'j/fhflw/fh
;/sf/ ;a}hgf l8NnLahf/ j8fu'?Ho" gog/fh kf08]Ho"sf]df ;jf/L xf]OjS:of] .
ToxfFaf6 ! 306fkl5 lkmtL{ ;jf/L xf]OjS:of] . b/jf/ lkmtL{ ;jf/L kl5 cGgk"0f{
-u0f]z lxdfn_ af6 dxf/fhflw/fh ;/sf/ cfˆgf] clkm;lt/ / a8fdxf/fgL ;/sf/ cfˆgf]
aËnftkm{ ;jf/L xf]OjS:of] . o'j/fhlw/fh ;/sf/ ToxL+af6 ljbf xf]OjS:of] .
Normally, To;/L ljbf x'g] rng 5 . ToxfFaf6 xfdL kms]{/ lqe'jg
;bgdf cfof}+ . lqe'jg ;bgdf cfOk'u]kl5 ljlno8{ a}7sdf ;jf/L xf]OjS:of] / dnfO{
klg af]nfOjS:of] . d kf]zfsdf lyPg, 6\o"lgs nufPsf] lyPF, To;}n] d}n] 6\o"lgs
r]~h u/]/ cfpF5' eg]+ . t/ ;/sf/af6 kb}{g elgjS:of] .
To;kl5 ;/sf/ PSn} ljlno8{ v]lnjS:of] . d an ldnfOlbGy]+
.
;ldltM Tof]
a]nf slt ah]sf] lyof] <
hjfkmM Tof]
a]nf sl/j &M))÷&M)% lt/sf] s'/f xf] . To;kl5 sl/j &M!% ah]lt/ ca
kf6L{ z'? x'g] ;do eof], &M#) af6 kfx'gf cfpg z'? ub{5g\, To;}n] kfx'gfx?sf]
df]6/ /fVg] 7fpF ldnfP/ d hfG5' eg]/ d}n] eg]+ . t/ ;/sf/af6 Psl5g a; elgjS:of]
. k'gM &M@% df d}n] lalGt r9fPF, ;/sf/n] P ca t 6fOd eof], d'df ;jf/L x'G5
xf]nf, ca hfp elgjS:of] / d cfˆgf] clkm;df cfPF .
;ldltM Tof]
aLrdf l8«Ë; cflb s]xL ;j{ ePg <
hjfkmM Tof]
aLrdf dnfO{ s'g} x's'd ePg . cfkm}+ PSn} v]lnjS:of] . dflyaf6 Pp6f l8«Ë; lemsfpg
x's'd eof] / d}n] cb{nLnfO{ lemsfPF / Ps k]u /fVg x's'd eP cg';f/ Ps k]u km]d;
u|fp; XjL:sL /fv]/ d lg:s]+ / d cfP/ cfˆgf] clkm;df a;]+ .
To;a]nf;Dd kfx'gfx? cfpg z'? e};s]sf] lyof] . sf]xL
klxnf, sf]xL kl5 ub}{ kf}g] cf7 ah];Dd kfx'gfx? cfpFb} x'g'x'GYof] . kfx'gfx?
cfO;s]kl5 xfdL P=8L=;L=x? leq a:of}+ . sl/j *M)) ah]lt/ o'j/fhlw/fh ;/sf/ ToxfF
;jf/L xf]OjS:of], d'df j8fdxf/fgL ;/sf/sf] ;jf/L lng hfG5', sf] hfg] xf] eg]/
x's'd eof], d hfg'kg]{ x'Fbf d p7]+ / d'df j8fdxf/fgL ;/sf/sf] ;jf/L lng ;/sf/ /
d uf8Laf6 d'df a8fdxf/fgL ;/sf/ /fh x'g] dx]Gb| dGhLn uof}+ . To;kl5 d'df
j8fdxf/fgL ;/sf/s} a]~rdf ;jf/L rnfP/ lkmtL{ ;jf/L xf]OjS:of], 8«fOe/ / d o'j/fh
;/sf/sf] df]6/df kl5 kl5 nfu]/ kmSof}{+ / xfdL clkm;df a:of}+ . To;kl5 aLrdf
sl/j *M#% of *M#) lt/ lg/fhg ;/sf/ ;jf/L xf]OjS:of] . xfdL;+u l;=8L= s] s] 5
< eg]/ x's'd eof], d}n] /fd|f] l;=8L= t To:tf] s]xL 5}g eg]/ uf8Laf6 lems]/
Pp6f l;=8L r9fPF . To;kl5 ;/sf/ l;=8L= lnP/ leq ;jf/L eof] . To;kl5 xfdL clkm;df
g} a:of}+ . s]xL ;dokl5 dxf/fhflw/fh ;/sf/ l;w} leq ;jf/L xf]OjS:of] .
dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] P=8L=;L= klg xfdL;+u} leq al;jS:of] . ToxfF xfdL cf–cfˆg}
lx;fjn] a;]sf lyof}+ .
d sDKo'6/df sfd ub}{lyPF, ToxL a]nf ;'Gb/ k|;fbn] P s]
ef] xF elgjS:of] . TolQg} a]nf d}n] 9f]sf vf]n]/ aflx/ lg:s]+ . aflx/ lg:s]kl5
ToxLa]nf kmfol/Ësf] cfjfh ;'g]+, P, ;/ uf]nL rNof] eg]/ d}n] eg]+ . d gkmls{sg
cufl8 a9]+ / Tof] a|]s ePsf] 8f]/df k'u]+ . ToxfF k'u]kl5 d]/f] cfFvf OG6«fG;
8f]/df k'Uof] . ToxfF d}n] o'j/fhflw/fh ;/sf/nfO{ clnstf sDJof6af6 aflx/
lg:s]sf] b]v]+ / d bf}l8P/ 9f]sf 3R3RofPF . 9f]sf leqaf6 ns x'G5 eGg] dnfO{ yfxf
lyof] . To;kl5 d bf}8]/ cufl8sf] df]8;Dd cfPF . ToxfFaf6 lrofPF, t/ s]xL klg
b]lvg . To;kl5 d kms]{+ . ToxLa]nf csf]{ Pshgf P=8L=;L= klg cfpFb} u/]sf] b]v]+,
d cufl8 a9]+– lj:tf/} . lsgeg] d}n] kmfo/ cfd{;\ b]v]sf] 5' . d]/f] Aim eg]sf] Crown Prince ;/sf/nfO{ k|f]6]S6 ug'{ lyof] . d xn–j] df s] ePsf] 5
eGg] hfGg rfxGy]+ . t/ d}n] s]xL klg b]lvg, d kms]+{ . To;a]nf;Dd s/ ;fx]jx? leq
kl;;Sg' ePsf] lyof], leq ;a}nfO{ 9n]sf] b]v]+ / d kms]{/ k'gM ;}lgs k|x/Lsf]
dfG5]x?;+u d leq l5/]+ . Tolta]nf;Dd 8f]/–j] kmf]/L;s]sf] lyof] . 8f]/ kmf]8]/
ToxfFaf6 ;a}nfO{ aflx/ lgsfNb} lyP, d klg cufl8 guP/ 3fOt]x?nfO{ tfGb} aflx/
lgsfNg] sfo{df ;xof]u u/]+ . To;kl5 d cufl8 a9]+ / To;a]nf d}n] 8fS6/ ;fx]j -8f=
/flhj_ nfO{ bf}8\b} u/]sf] b]v]+, t/ jxfF sxfFaf6 lg:s]sf] eGg] d}n] b]lvg .
jxfF klg 3fOt] x'g'xf]nf eg]/ d jxfFsf] kl5 bf}8]+ . jxfFnfO{ xfd|f] ;]G6«Ln]
klg b]v]sf] x'Fbf jxfFnfO{ s]xL ePsf] /x]g5 eg]/ d kms]{+ . Toqf] 36gf 3l6;Sof]Ù
;a}hgf 9ln;s]Ù t/ Tolta]nf d}n] Crown Prince n] cfkm}nfO{ xflgjS:of] xf]nf eg]/ d}n] ;f]Rb} ;f]lrg,
d]/f] lbdfudf jxfFnfO{ s;/L lgoGq0fdf lng] eGg] s'/f dfq} cfof]Ù olb jxfFnfO{
s]xL ePsf] /x]g5 eg] t jxfFnfO{ lgoGq0fdf lng a9L ;do nfUg;S5, To;}n] xfdL
lj:tf/} x]b}{ lyof}+ . ljlno8{ a}7ssf] uf8]{gdf emg]{ e¥ofËdf cfjfh ;'Gof}+ .
Wof/ Wof/sf] cfjfh h'g 7"n} cfjfh lyof] . Tof] cfjfh xlik6n k'¥ofpFbf;Dd lyof] .
ToxL cfjfhsf] cfwf/df xfdLn] Crown Prince nfO{ b]Vof}+ . jxfFnfO{ lnP/ xfdL aflx/ cfof}+ . aflx/
cfpFbfv]/L ToxfF kf/; ;/sf/ klg xf]OjS;GYof] . o'j/fhlw/fh ;/sf/nfO{ xfdLn]
uf8Ldf xfNof}+ . ToxLa]nf lg/fhg ;/sf/nfO{ klg af]s]/ NofOk'¥ofPÙ lg/fhg
;/sf/nfO{ klg To;}df /fVof}+ . kf/; ;/sf/ klg ToxL ufl8df al;jS:of] / uf8Lsf]
;fO/g cg u/]/ s'bfP/ xl:k6n k'¥ofOof] . xl:k6n k'¥ofPkl5 8fS6/x?n] cfˆgf] sfo{
k|f/De u/] .
;ldltM
o'j/fhflw/fh ;/sf/sf] z/L/ sxfFg]/ 9ln/x]sf] lyof] <
hjfkmM Tof]
k'n 5 lg, b'O{j6f kf]v/Lsf] aLrdf ePsf] k'nsf] ;fpb–Oi6 sg{/df lyof] . a8L
pQfgf] lyof] .
;ldltM ToxfF
xltof/ klg lyof] ls <
hjfkmM s'g}
xltof/ lyPg, d}n] l6k eg]/ eg]+, af]s]/ Nofpg]n] b]Vof] xf]nf, d}n] b]lvg .
;ldltM
tkfO{n] cfjfh ;'g]/ hfFbf o'j/fhflw/fh ;/sf/nfO{ ju}+rflt/ b]v]sf] s'/f
eGg'eof], To;kl5 uf]nL rn]sf] kl5 ;'Gg'eof] ls ePg <
hjfkmM uf]ln
rNb}lyof], d kl5 kms]{/ 8f]/–j]df cfOk'Ubf;Dd klg uf]ln rNb} lyof]
.
;ldltM 8f=
/fhLj zfxL / kf/; ;/sf/nfO{ sxfF sxfF b]Vg' ePsf] lyof]
<
hjfkmM kf/;
;/sf/nfO{ t nfi6df dfq} b]v]sf] lyPF, uf8L /fVg] 7fpFdf . 8f= /fhLjnfO{
kfgLkf]v/Lsf] ju}+rfsf] u]6df bf}8+b} u/]sf] b]v]sf] x'F . ns]6 e]6[fPsf] 7fpFdf
.
;ldltM
o'j/fhflw/fh ;/sf/sf] 6fpsf] stflt/ lyof] <
hjfkmM
ju}+rflt/, South–East .
;ldltM o:tf]
cj:yfdf leq hfg kfpg] Ohfht x'G5 ls x'Fb}g < ;'/Iffsf b[li6n] o'j/fhflw/fh
;+u;}u} hfg' kYof]{ ls eGg] ;DaGwdf tkfO{ s] eGg'x'G5 <
hjfkmM leq
kf6L{ ePsf] ;dodf xfdL leq hfFb}gf}+ . t/ uf]nL rln;s]kl5 t xfdL hfG5f}+ . t/
h'ga]nf d 8f]/–j];Dd k'u]+, Tolta]nf uf]nL rn]g . To;kl5 d kms{bf s/ ;fx]jx? leq
l5l/jS:of] . Tolta]nf d]/f] Aim eg]sf] Crown Prince nfO{ lgoGq0fdf lng] g} lyof] . lsgls d}n] Automatic
Weapon b]v]sf] lyPF . To;}n] lgoGq0fdf lng
:6\of08–jfO{ /x]sf] ;]So'l/6L kmf];{sf] d4t lng'kg]{ ePsf]n] d aflx/ lg:s]+ . t/
ha d 8f]/ glhs k'u]sf] lyPF, To;a]nf k'gM uf]nL rNof], ToxL a]nf x'g'k5{
Crown
Prince n] cfkm}nfO{ uf]nL xflgjS;]sf] .
;ldltM s:tf]
cfjfh cfPsf] lyof] <
hjfkmM
Brust s} cfPsf] lyof] .
;ldltM dfly
ePsf] Incident sf] af/]df s]xL hfgsf/L 5 ls <
hjfkmM s]xL
hfgsf/L ePg, cfjfh dfq} ;'lgof] .
;ldltM
kl5Nnf] k6s tkfO{n] ;'g]sf] cfjfh lqe'jg ;bgsf] h:tf] nfU5 ls cGt st}sf]
<
hjfkmM Tof]
cfjfh c? a]nfsf] kmfol/Ësf] cfjfh h:tf] ;'lgPsf] lyof] . of] 7fpFaf6 cfPsf] eGg]
olsg ug{ g} ;lsg . UnExpected lyof] .
;ldltM
o'j/fhflw/fh Violence lt/ nfu]sf] a]nfdf s;/L lgoGq0f ug]{ eGg] lt/ s]
;f]rfO{ ug'{eof] <
hjfkmM d
PSn}n] s]xL ug{ ;Sg] cj:yf lyPg, To;}n] ;}lgs k|x/Lsf] ;xof]u lng'kg]{ x'GYof]
.
;ldltM
Fire
Arm af]s]sf] b]Vg'ePsf] lyof] ls lyPg
<
hjfkmM
Fire
Arms af]s]sf] b]v]sf] x'F, Pp6f dfq lyof]–
M16÷ lk:tf]n ;+u} lyof] xf]nf, t/ b]lvg . t/ /fd|f];+u
View b]Vg] df}sf d}n] kfOg .
;ldltM
ju}+rfdf /x]sf] b'O{j6f dWo] s'g rflx+ x'g ;S5 <
hjfkmM
M16 /fOkmn lyof] . cfjfhn] klg yfxf x'G5 l/eNj/ /
M16 sf] cfjfh km/s x'G5 .
================
;]gfgL uh]Gb| af]xf]/f;+u k'gM
;f]wk'5
;ldltM
Tof]
kfl/jfl/s hd36 lyof] . Tof] kfl/jfl/s hd36 eO/x]sf] a]nfsf] @) ah]/ !( ldg]6
hfFbf, a]n'sf * ah]/ !( ldg]6 hfFbf tkfO{sf] sGkmd{ ePsf] (*!)@!%)( sf] df]jfOn
6]lnkmf]gaf6 aflx/ s'/f ePsf] b]lvG5 .
hjfkmM
slt
ah] eGg' eof] <
;ldltM
*
ah]/ !( ldg]6 hfFbf . / Tof] !* ;]s]08 s'/f ePsf] b]lvG5 . ;Demgf 5 sxfF s;nfO{
u/]sf] xf] eg]/ <
hjfkmM
*
ah]/ !( ldg]6 hfFbf .
;ldltM
s'g
df]jfOnaf6 eg] < s/]S;g u/]/ u/]sf] x'gfn] d tkfO{nfO{ d s] ;f]Wg rfxG5' eg]
kmf]g g+= (*!)@!%!# o'j/fhlw/fh ;/sf/sf] xf] eGg] s'/f sGkmd{ eof] . of]
kmf]gaf6 Tof] 36\gf ePsf] /ftL * ah]/ !( ldg]6 hfFbf tkfO{nfO{ tkfO{sf] df]jfOn
kmf]g (*)!@!%)( df s'/f ePsf] b]lvG5 !* ;]s]08 . ;+emgf 5 s] s] s'/f eof] eGg]
<
hjfkmM
5
xh'/ . Tof] a]nfdf o'j/fhlw/fh ;/sf/n] d]/f] cb{nLnfO{ k7fOb]p . d oxfF a}7sdf
5' s'gflt/ x'G5', dnfO{ cb{nLnfO{ e]6\g k7fOb]p . r'/f]6sf] nflu x's'd ePsf]
lyof] . c? s]xL klg ePg .
;ldltM
tkfO{sf] a}7sdf ePsf] ;fyL ===
hjfkmM
Tof]
t dnfO{ yfxf ePg . a}7sdf 5' s'gfdf k7fOb]p eGg'eof] . clg cb{nL === n] ===
eGg'eof] P ToxfF hfp eGbfv]/L cb{nL ToxL cufl8 g} lyof] . d oxL 5' ;/ eg]/ cfof]
. P To;f] eP leq vf]h sxfF xf]Ol;G5, 6qm\ofp eg]/ eg] .
;ldltM
oxfFsf] df]jfOn * ah]/ @% ldg]6 hfFbfv]/L . ToxL ;dodf === uPsf] b]lvG5
ToxL ;dodf . of] sGkm/]G;L sn 5 ls <
hjfkmM
x}g
xh'/ . sGkm/]G; sn t xfd|f] ToxfF 5Fb}5}g . d}n] cl:t klg xh'/nfO{ hfx]/ u/]sf]
lyPF . sn 8fOe6{ x'G5 of] ;/sf/sf]df p7]g eg] xfd|f]df 8fOe6{ x'G5 . t/ Tof]
a]nfdf 5}g . 5}g xh'/ $!(!$) df
;ldltM
$
ldg]6 !$ ;]s]08 s'/f ePsf] 5 .
hjfkmM
x}g
xh'/ . $ ldg]6 !$ ;]s]08 === nfdf] s'/f ===
;ldltM
aflx/af6 cfPsf] === o'j/fhflw/fh ;/sf/sf] kmf]gnfO{ jf]nfO === aflx/sf]
==== af6 o'j/fhflw/fh ;/sf/sf] df]jfOndf cfof] aflx/ sxfFaf6 cfof] eg] $@#)%!
af6 . $@#)%! gDa/sf] kmf]gaf6 o'j/fhflw/fh ;/sf/sf] df]jfOn gDa/df $ ldg]6 !$
;]s]08 s'/f ePsf] b]lvG5 o'j/fhflw/fh ;/sf/;+u . t/ tkfO{sf] df]jfOndf klg ToxL
a]nf ToxL b]lvof] . ToxL ===
hjfkmM
Tof]
t ;+ej} 5}g xh'/ . Tof] ePs} 5}g xh'/ . xfd|f] kmf]gaf6 t 8fOe6{ xfd|f] csf]{
P=l8=;L= clkm;s} gDa/df cfpF5 .
;ldltM
h'gj]nf tkfO{nfO{ r'/f]6 o'j/fhflw/fhaf6 dfluaS:of] Tof] j]nf sf] cb{nLn]
sxfF nu]sf] lyof] < tkfO{nfO{ yfxf xf]nf .
hjfkmM
dnfO{
r'/f]6 dflujS;]kl5 d}n] cb{nLnfO{ af]nfPF ;]6af6 . ;]6af6 af]nfPkl5 p d]/} glhs}
/x]5 . d oxL+ 5' ;/ eGof] . To;kl5 p;nfO{ n leq a}7sdf nu]/ 6qm\ofp . leq a}7sdf
s'gflt/ xf]OjlS;G5 .
;ldltM
xf]Og, leq a}7sdf xfdLn] lg/LIf0f ubf{ s] b]Vof}+ eg] x/]s 6]j'ndf
r'/f]6x? /fv]sf] b]lvG5 cn/]8L . ljlnof8{ xndf klg r'/f]6 /fv]sf] 5 . x/]s
;f]kmfsf] ks]6df r'/f]6 b]lvof] . ToxL r'/f]6 lsg dflualS;of] <
hjfkmM
Tof]
t jxfFn] dfluaS;]sf] d}n] 6qm\ofpg kl/xfNof] lg .
;ldltM
jxfFsf] r'/f]6 lzv/ xf] <
hjfkmM
jxfFsf] l;u/]6 s]z j]Un} 5 < 5}g ;/ Tof] r'/f]6sf] a§} lyof] . ;fgf]
r'/f]6sf] a§f lzv/sf] .
;ldltM
Tof]
ks]6x?df s'g rfxL+ r'/f]6 lyof] <
hjfkmM
Tof]
t x]/]sf] 5}g, Tof] r'/f]6df ufFhf e/]sf] r'/f]6 lyof] . Tof] === a;]/
;ldltM
;fwf/0f r'/f]6n] x'Fb}gYof] < ====== ;]jg ug]{ === ToxL lbg dfq} xf]
<
hjfkmM
;w}+
;]jg ug]{ eGgfn] ;w}+ ;]jg u/]sf] t xfdLnfO{ yfxf ePg . ca slxn]sfFxL ;]jg
ul/jlS;bfv]/L dflujlS;GYof] . ======= To:t} kf6L{x?df oxL k|s[ltsf] r'/f]6 .
;ldltM
Tof]
r'/f]6 === s;/L tof/ x'GYof] < === lzv/df t x'Fb}gYof]
<
hjfkmM
xf]Og
;/, Tof] jxfFnfO{ /fVg lbOalS;GYof] xf]nf .
;ldltM Tof]
cb{nLn] kl5af6 === cb{nLn] agfP/ lbg] <
hjfkmM
p;n]
6qm\ofpg] ;/ . p;n] agfpg] t pgLx?nfO{ g} yfxf xf]nf .
;ldltM
Tof]
cb{nLsf] gfd s] < tkfO{ s] eGg ;Sg'x'G5 <
hjfkmM
/fds[i0f s]=;L= .
;ldltM
tkfO{
sGkmd{ x'g'x'G5 o;df <
hjfkmM
sGkmd{ 5' .
;ldltM
clg
af]x/fhL, csf]{ s'/f s] 5 eg] lg, of] hd'gf clwsf/L / /fds[i0f s]=;L= eGg] åf/]
/ zfxL cb{nL of] xfdLnfO{ dfly vf]kLdf hfpm eg]/ eg]kl5 xfdL vf]kLdf uof}+ eg]/
eGg] u/]sf]5 . of] tkfO{x?n] hfpm eGof] ls s;n] hfpm eg]/ Tof] vf]kLlt/ uof]
<
hjfkmM
Tof]
åf/]nfO{ t d}n] eg]sf] xf]Og . cb{nLnfO{ d}n] ;]6df dfly hfpm, dfly g} a;,
;/sf/nfO{ ;~rf] 5}g eg]/ Tof] cb{nLn] klg dnfO{ OGkmd{ u¥of] . ;/sf/nfO{ ;~rf]
5}g eg]kl5 ltdL dfly uP/ a; d}n] eg]/ eg]sf] .
;x–;]gfgL rqm zfx;+u
;ldltM 36gf
36]sf] lbg d'df j8fdxf/fgL ;/sf/sf] ;jf/L rnfPkl5 jxfF;+u} al;/xg' eof] ls s]
ug'{eof] < To;kl5sf] h] 36gf 5 hfgsf/L eP;Dd atfOlbg';\ g
.
hjfkmM *M))
ah] d'df ;/sf/n] /fqL ef]hdf ;jf/L x'g] s'/f x's'd ePsf] xf] . o'j/fh ;/sf/
;jf/L rnfpg d'df ;/sf/ /fh xf]OjS;]sf vf]kL ;jf/L xf]OjS:of] . o'j/fh ;/sf/n]
8«fOe ul/jS:of], d ;fO8df a;]+, d'df ;/sf/ o'j/fh ;/sf/;+u leq ;jf/L xf]OjS:of]Ù
d aflx/ cGo P=8L=;L= ;fyLx?;+u a;]+ . To;kl5 dxf/fhflw/fh ;/sf/ ;jf/L xf]OjS:of]
. Psl5gkl5 PSsf;L cfjfh cfPsf] ;'Gof}+, cfjfh cfpgf;fy cflQP/ xfdL lg:s]/ cufl8
a9\of}+, ptfaf6 8fS6/ af]nfpm eGg] n]l8hx?sf] cfjfh ;'Gof}+ . 8fS6/ 8fS6/ eGg' /
xfdL p7\g' klg km]/L kmfol/Ë ePsf] 5 . s]xL ;]s]G8 kmfo/LË /f]lsof]
.
To;kl5 km]l/ 8fS6/ af]nfpm, 8fS6/ af]nfpm eGg] ;'g]/ xfdL Totflt/
bf}8\of}+ . Tof] :yfglt/ d 8\o"6Lsf] l;nl;nfdf kmi6 6fOd uPsf] lyPF . To;}n]
OG6«fG; stf xf] eGg] Tolt cjut 5}g . ;a} P=8L=;L=x? Tot}lt/ bf}l8/x]sf lyP . d
rflx+ 9f]sf vf]Nglt/ nfu]+ . c? ;fyLx?n] 9f]sf kmf]8]/ leq l5/] . kl5 d klg leq
l5/]+ . leq l5/]kl5 jxfFx?n] dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ se/ u/L;s]sf] lyof]Ù d]/f]
lhDd]jf/L d'df ;/sf/ ePsf]n] d'df ;/sf/sf] vf]lhdf nfu]+ . Tof] a]nf;Dd nfzx?
;a} klN6;s]sf] lyof] . d}n] n]l8hx?sf] nfzlt/ d'df ;/sf/nfO{ vf]h]+ . t/ km]nf
kfl/g . d]/f] lhDd]jf/L d'df ;/sf/ ePsfn] d d'df ;/sf/sf] vf]lhdf nfu]+ .
Tolta]nf;Dd dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ aflx/ lgsfln;s]sf] lyof] . To;kl5 d csf]{
‰ofnaf6 aflx/ lg:s]+ . Tolt x'Fbf stfaf6 ;jf/L xf]OjS;]sf] lyof] d'df ;/sf/
dnfO{ yfxf ePg . ptfaf6 cfP/ dnfO{ rqm eg]/ x's'd eof], ;/sf/af6
.
;ldltM s'g
7fpFdf e]6 eof], kfgL eml//x]sf] 7fpFdf ls sxfF <
hjfkmM hxfF
36gf:ynsf] kl5 d}n] o;f] x]bf{ leq hfg] OG6«fG; d]gu]6 5, ljlno8{ ?dsf] aflx/
cfpg] sf7sf] 9f]sfaf6 cln otflt/af6 rqm eGg] x's'd eof] . s] ef], s;nfO{ s] eof]
< eGg] x''s'd eof]Ù d}n] s]xL klg ef5}g eg]/ 8f]¥ofpFb} aflx/ NofPF . ToxfF
;/sf/sf] df]6/ lyPg . d'df ;/sf/sf] df]6/df dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ xlik6n
nlu;s]sf] /x]5 . clg s'g df]6/df hfg] eGg'eof] . x]n]g ;/sf/, ;fg' /fgL ;fx]j
-;/nf zfx_ / d'df ;/sf/ # hgf leqaf6 ;jf/L eof] ;+u;+u}, df]6/ s;}sf] km]nf k/]g
. /lj zDz]/ h=a=/f=sf] df]6/ km]nf k¥of], n of] df]6/df hfg] eGg] eof] . /lj
zDz]/ leq xg'x'GYof], Tof] a]nf, leq x'Fbf cfkm} a/a/fO{ /xg' ePsf] lyof], zfob
Tof] b[Zon] xf]nf, d}n] jxfFnfO{ 3R3RofP/ aflx/ d'df ;/sf/n] x's'd ePsf] 5 aflx/
;jf/L xf];\ eg]+ / /lj zDz]/nfO{ 8f]¥ofP/ aflx/ NofPF . To;kl5 xfdL l;w}
xlik6nlt/ nfUof}+ .
;ldltM c?
ljz]if hfgsf/L <
hjfkmM c?
ljz]if hfgsf/L 5}g . klxnf d}n] Observe u/]sf] rflx+ d'df ;/sf/nfO{ ;jf/L rnfpg dx]Gb| dGhLndf
cfpFbf o'j/fh ;/sf/ sfnf] klx/gdf xf]OjS;GYof] . 5fnfsf] h'Qf nufPsf], kl5 b]Vbf
sDJof6 8«];df cfdL{sf] 8«];df, t/ d}n] o'j/fh ;/sf/sf] nfz b]lvg, k5fl8 hfg]
k|of; ubf{ub}{ d'df ;/sf/nfO{ e]l6xfn]+ . d'df ;/sf/n] xl:k6n hfg x's'd eof]
.
;ldltM
xl:k6n s] sf] nflu < rf]6 nfu]sf] lyof] ls <
hjfkmM
xf]Og, s]xL klg 5}g, dxf/fhflw/fh ;/sf/ xl:k6n nu]sf] x'gfn] ToxL+ uP/
cfpg], dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{ x]g{ .
;ldltM
8fS6/x?n] x]g{ lbP ls lbPgg\ <
hjfkmM x]g{
;a} lbP, ;a} v'nf lyof] .
;ldltM
o'j/fhflw/fh ;/sf/sf] klxn] l;len 8«];df / kl5 sDJof6 8«];df eGg] s'/f
cfO/x]sf] 5, l;len 8«];df of s:tf] 8«];df xf]OjS;GYof]
<
hjfkmM sfnf]
8«];df, l8Ëf] a'6df .
;ldltM d'df
a8fdxf/fgL ;/sf/nfO{ ;jf/L rnfpg cfkm} vf]kL;Dd k'u]sf]
<
hjfkmM ToxfF
k|f];]; g} To:t} ls dxf/fhflw/fh ;/sf/ ls o'j/fh ;/sf/n] g} ;jf/L rnfpg] k/Dk/f
5 . *M)) ah] eg]sf] lyof], Exact *M)) aHg !÷@ ldg]6 Tof] News sf] cufl8sf] Music cfpF5 lg, Tof] Music cfpFbf uf8L ToxfF k'u]sf] lyof] .
;ldltM lng
hfFbf o'j/fh ;/sf/n] s'g} l8«Ë; u/]h:tf] jf s]xL lyof] ls
<
hjfkmM s]xL
klg lyPgÙ uf8Ldf ukm ul/jS;]sf] lyof]– d'df ;/sf/;+u .
;ldltM 8«fOe
jxfFn] g} ul/jS;]sf] <
hjfkmM 8«fOe
jxfn] g} ul/jS;]sf] lyof]Ù d ;fO8df, k5fl8 d'df ;/sf/, xfdL # hgf dfq lyof}+ .
zfxL kfzj{jtL{ Sof= kjg
vqL;+u
;ldltM slt
jif{ eof] b/jf/ ;]jf ug{ nfu]sf] <
hjfkmM
!& ut] ! dlxgf k'Uof] .
;ldltM s'g
8\o"6Ldf <
hjfkmM d
Tof] lbgdf dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] 8\o"6Ldf lyPF .
;ldltM Tof]
lbgdf s] 36gf eof] < s:tf] s:tf] 36gf eof] < s;/L eof] < ;a}
atfpg'xf];\ .
hjfkmM
lqe'jg ;bgsf] /fqL ef]hsf lbgdf d ;a}eGbf nfi6df k'u]sf] lyPFÙ
dxf/fhflw/fh ;/sf/ Toltv]/ klxnf clkm;df ;jf/L xf]OjS;]sf] lyof] . clkm;df d]/f]
8\o"6L lyof] . clkm;af6 ;/sf/ ef]hsf nflu ;jf/L xf]OjS:of] . To;kl5 d
dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] l;uf/ lng eg]/ uPFÙ d hfFbfv]/L (M)) alh;s]sf] lyof], leq
uP/ l;uf/ l;lgo/ P=l8=l;=nfO{ lbPF / 8\o"6L ?ddf al;/x]sf] lyPF . s'/f
x'Fbfx'Fb} aflx/ 8Ë 8Ësf] cfjfh cfof] . To;kl5 aflx/ uP/ p7]sf] dfq s] lyof],
Ps}rf]6L kmfol/Ësf] 7"nf] cfjfh cfof] . To;kl5 leq 8fS6/ af]nf eGg] cfjfh cfof]
. s/ ;fx]j kmf]glt/ nflujS:of], d}n] ;]6af6 ;}lgs k|x/L af]nf eg]/ s/fPF, To;kl5
d cufl8 bf}l8PF . c? d]/f] kl5 cfO/x]sf lyP . d]/f] cufl8 Pshgf P=l8=;L= klg lyP
h;nfO{ d}n] 7Dofpg ;lsg . ha d ToxfFg]/ k'u]+Ù 6f6]kf6] n'uf, cfdL{sf] n'uf
nufPsf] dfG5]nfO{ k5fl8kl6[sf] 9f]sfaf6 aflx/ uPsf] b]v]+ . ju}+rfkl6[sf]
9f]sfdf ug lnP/ ugsf] nfO6 aln/x]sf] 5Ù ug otflt/ km]; ul//x]sf] 5Ù dfG5] 6g{
ug{ nfu]sf] 5 . ugdf lkm6 u/]sf] nfO6 aln/x]sf] lyof] . d aflx/ plePFÙ d}n]
k]:tf]n aflx/ lgsfln;s]sf] lyPF . d k]:tf]n lnP/ bf}l8/x]sf] lyPF . Tolt g} a]nf
-;'Gb/ k|tfk /f0ff_ s/ ;fjsf] kl5 d ;kf]6{ lnP/ a;]+ . s/ ;fj kmls{jS:of]–t'?Gt}
. z'?df d hfFbf 9f]sf vf]Ng 6«fO{ u/]sf] lyPF, t/ v'n]gÙ kms]{/ cfpFbf s/ ;fjn]
9f]sf k'm6fpmF eg]sf]n] nflQn] xfg]/ 9f]sf km'6fof}+ . To;kl5 dxf/fhflw/fh ;/sf/
56k6fPsf] b]v]+ . To;kl5 c? sf]xL klg b]lvg / ;/sf/sf] 6fpsf] kl6[ ;dfTg uPF,
c?n] v'6[flt/ ;dft], km'6fn]sf] 9f]sfaf6 aflx/ lgsfNof}+ . Toltg} a]nf aflx/
cfjfh cfof] kmfol/Ësf], uf8]{g ;fO8af6 . xfdLnfO{ g} xf] ls eg]/ d em:s]+ .
;ldltM Tof]
a]nf cufl8 blIf0fkl6[ jf pQ/kl6[ s'g} nfz b]Vg'ePsf] lyof] ls
<
hjfkmM
Tolta]nf d]/f] dfO08 olt sG;g{6]6 eof] ls dxf/fhflw/fhsf] km]; afx]s c?
s]xL klg b]lvg . dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] z'?d}+ lyof] . Tof] b]v]+ . kl5 d}n]
k|e', s] ef] lg eg]/ d cufl8 uPF . Tolt g} a]nf aflx/ cfjfh cfof] kmfol/Ësf]–
xfdLnfO{ g} xf] ls eg]/ d em:s]+ .
;ldltM Tof]
6f6]kf6] n'uf nufPsf] b]v]+ eg]k5fl8 c? s;}nfO{ b]Vg'eof]
<
hjfkmM sf]xL
klg lyPg, leq plePsf] eGg] dfG5] sf]xL klg lyPg . To;kl5 dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{
Nofof}+, s/ ;fx]j cufl8 uP/ uf8L :6f6{
ul/jS:of] . d dxf/fhflw/fh ;/sf/nfO{
af]s]/ leq l5/]+– 6fpsf]kl6[af6 / d}n] v'6[f leq l5/fP/ sfvdf /fv]+ . 6fpsf]df
lAnl8Ë e}/x]sf] lyof]Ù To;}n] xf]n xf]nf eG7fg]/ ;dft]+ . xlik6n;Dd hfFbf cfFvf
x]l/jS;]sf] lyof] . kN; r]s u/]+, 7Ls lyof] . clncln lAnl8Ë e}/x]sf] lyof], d}n]
s/fPF– …;/sf/ Ho"b} xf]OjS;G5, l56f] ul/jS:of];\Ú eg]/ . xlik6n k'u]kl5 8\o"6Ldf
sf]xL lyPg, xf]–xNnf u/]kl5 8\o"6Lsf] 8fS6/ cfP . ============= ha z'?df leq
l5bf{ dxf/fhflw/fh ;/sf/sf] 6fpsf]lg/ sf]xL c8]; nfu]/ al;/x]sf] lyof] . ha d
leq l5/]/ aflx/ kms{+bfv]/L 5]psf] ‰ofnaf6 sf]xL dfG5] efu]sf] b]v]+, sf] xf]
eGg] d}n] lrlggF, kl5 yfxf x'Fbfv]/L /fhLj 8fS6/ ;fx]j aflx/ uOjS:of] eGg] yfxf
eof] . To;kl5 dnfO{ yfxf eof], ‰ofn klg v'nf /x]5 .
;x–;]gfgL k|km'Nn ljqmd
zfx
;ldltM
tkfO{nfO{ 36gf ePsf] lbg s]
lhDd]jf/L lbOPsf] lyof] < / Tof] 36gfsf] ;DaGwdf tkfO{n] s] s] hfgsf/L kfpg'
eof] < xfdLnfO{ atfOlbg'xf]nf .
hjfkmM dnfO{
>L % sf] P=l8=;L=sf] sfd lhDdf lbOPsf] lyof]. b/jf/sf] 8\o"6Ldf gofF lyPF.
P=l8=;L=sf] sf]7fdf udL{ ePsf]n] fresh air vfg aflx/ cfPsf lyof}+. leq kmfol/Ësf] cfjfh cfPsf]n]
bf}8]/ lqe'jg ;bgleq hfFbf xfd|f] s/ ;fx]j;+u e]6 eof] / /]:So"sf] nflu
blIf0fkl6[sf] lzzfsf] ‰ofn kmf]8\of}+. 8f= /fhLj 36gf:ynaf6 kmQ aflx/ lg:s]/
efu]sf] b]v]+. ‰ofn kmf]8L ;f]xL ‰ofnaf6 ;/sf/nfO{ aflx/ lgsfnL uf8Ldf nuL
c:ktfn k'u]kl5 :6]«r/af6 leq nuL Trauma room df /flvPsf] lyof].
s;n] kmfol/Ë u¥of] Tof] t d}n] b]lvgÙ ToxfF k'Ubfv]/L >'lt ;/sf/n]
nufPsf] sk8fsf] /Ë 8fs{ h:tf] nfu]sf] lyof]. d}n] b]v]sf] olQ g} xf].
Ko"6 /fds[i0f s]=;L=
;ldltM slt
jif{ eof] sfd u/]sf] <
hjfkmM tLg
jif{ eof] .
;ldltM s]
lhDd]jf/L lbPsf] lyof] <
hjfkmM d
kf]zfsx? vf]lNbg], nufOlbg]=========
;ldltM
o'j/fhflw/fhsf] kf]zfs nufO{lbg], vf]lnlbg], P To:tf] ePkl5 vf]kLdf cfpg
hfg kfO/xg], Tof] 36gf x'Fbf tkfO{ sxfF x'g'xGYof] <
hjfkmM d
lsr]gdf lyP, dfly ;jf/L xf]OaS:of] eg]/ cfdfn] eg]kl5 dfly cfO{ ;fx]j
9lnalS;/x]5, xfdL cfPkl5 pl7aS:of], clg kf]zfs vf]Ng nfOaS:of] . kf]zfs
vf]Nb}Yof}+ . cgL jfy?d ;jf/L eof], xfdL jflx/ al;/x\of}+ Ps l5gkl5 jflx/ ;jf/L
eof], clg ltdLx? hfcf] eGg' eof] xfdL k5f8L uof}+ . k5fl8 uPkl5 Ho"gf/sf] ;fdfg
cfof], lsr]gsf] ;fFrf] cfdf;Fu x'GYof] . clg d ;fFrf] dfUg cfdfsxfF cfPF
.
;ldltM
tkfO{n] cfdf eg]/ s;nfO{ egsf] <
hjfkmM hd'gf
clwsf/LnfO{ xfdL cfdf eG5f}+, åf/] cfdf ePsf] x'Fbf . ======d cfkm}+ hfG5' egL
cfdf hfg'eof] . d ToxfF pleO/fv]sf] ;dodf ;fx]j kf]zfs nufP/ xltof/ le/]/ ;jf/L
eof] . ;jf/L ePkl5 aflx/ ;jf/L x'g nfu]5======
;ldltM
tkfO{n] xltof/ le/]sf] b]Vg'eof] < s;/L le/]sf] /]
<
hjfkmM
k5f8Laf6 leg'{ ePsf], k5fl8af6, ToxfFaf6 aflx/ ;jf/L eof] sL elg Odh]{G;L
Aofu rflxG5 ls egL ;f]Wbf rflxb}g x's'd eof] / d P=l8=l;=nfO{ vj/ ug{ bf}8]sf]
dfq lyPF k8\sLg z'? eO{ xfNof] . clg efu]/ k5f8L uPF .
;ldltM clg
Tof] n8]kl5 jfy?ddf hfbfv]/L jfsjfs klg nfu]sf] lyof] <
hjfkmM
jfsjfs rfxL cln cln ul/aS;]sf] lyof] .
;ldlt jfGtf
g} ePsf] lyof] <
hjfkmM Tof]
t xfdLn] x]/]gf}++ .
;ldltM clg
s] tkfO{n] xltof/n] n}if ePsf] b]Vg'eof] < sk8f r]~h
u/]/
hjfkmM xh'/
.
;ldltM
tkfOn] b]Vbf sltj6f xltof/ lyof] <
hjfkmM b'O6f
tLgj6f xf]nf, TolQ ofb 5}g .
;ldltM
xltof/ 5 eg]/ s;/L yfxf kfpg' eof] <
hjfkmM
xltof/ lel/jS;]/ .
;ldltM
To;kl5 xltof/ le/]kl5 tkfO{ ;Fu;Fu} hfg' eof] <
hjfkmM
Od/h]G;L Jofu ;f]w]+ d}n], aflx/ ;jf/L x'Fbf ;/sf/sf] ;fdfg uf8Ldf xfNg]
u/]sf] / a]n'sf vf]lkdf nfg]] u/LGYof] . Od/h]G;L Aofu kb}{g eg]/ eGg'eof] .
P=l8=;L=nfO{ vj/ ug{ d cfpg' / ToxfF k8\sg' Ps};fy eof] / d k5fl8 cfPF
.
;ldltM
P=l8=;L=nfO{ tkfOn] vj/ ug'{ ef] <
hjfkmM vj/
ug{ kfOg, k8\sL xfNof] .
;ldltM hfFbf
hfFb} <
hjfkmM xh"/
.
;ldltM Tof]
k8\sbf tkfO{ sxfFgL/ x'g'x'GYof] <
hjfkmM d
vf]kLlt/ dfly g} lyP k8\sLP k5fl8 efu]+ .
;ldltM P,
tkfO{ dfly g} <
hjfkmM xh"/
.
;ldltM
vf]kLb]vL stf x'g'x'GYof] <
hjfkmM d Ptf
j/} lyP .
;ldltM Tof]
e¥ofËeGbf dfly <
hjfkmM Tof]
6]a'n 5 gL xh'/, ToxLlg/ . 9f]sfdf pleO/fv]sf] lyPF .
;ldltM
9n]sf] cj:yfdf lrGtfdf jf dfbs kbfy{ s] df 9n]sf] h:tf] nfUof]
<
hjfkmM vf]O
Tof] t, 9lnaS;]sf] /x]5, h'?Ss pl7aS:of] . TolQ p g} ePg
.
;ldltM
a]l8Ësf] glhs}df ls jln j/} 9n]sf] <
hjfkmM j]8
glhs} 9n]sf] .
;ldltM c?
s]xL ;Demgf 5 <
hjfkmM 5}g .
ToxfFaf6 efluof] .
;ldltM
zl//df t xltof/ le/]sf] b]Vg'eof], xftdf s]xL lyof] ls lyPg
<
hjfkmM xftdf
ofb ePg . b]lvg .
;ldltM
e¥ofËaf6 tkfO{ stf hfg' eof] <
hjfkmM k5f8L
pt}af6 kms]{+ .
;ldltM
k8\s]kl5 ;/sf/ kms]{] gkms]{sf] s]xL yfxf kfpg' eof]
<
hjfkmM d
efluxfn+] yfxf kfOg . k5fl8 efluxfn]+ .
;ldltM clg
s'gj]nf cfpg' eof] <
hjfkmM d t
kl5 cfOg, kl5 cfpFb} cfOg . k5fl8 k5fl8 eOxfNof] . ;}lgsx? cfOxfn] xf]nfg\ egL
cfpFb} cfOg . kl5 w]/} nfi6df P=l8=;L= clkm;df af]nfPkl5 cfof}+
.
;ldltM
P=l8=;L= clkm;df af]nfP/ ;f]Wof] <
hjfkmM s]xL
klg ;f]w]g .
;ldltM c?
s]xL ;Demgf 5 eGg' kg]{ <
hjfkmM s]xL
klg 5}g .
/fds[i0f s]=;L= -zfxL cb{nL_ ;+u k'g
;f]wk'5
;ldltM
/fds[i0f s]=;L= hL, tkfO{nfO{ xfdLn] lsg af]nfPsf] eg] clnslt s]xL s'/f
afFsL eof] . * ah]/ !( ldg]6 hfFbf tkfO{nfO{ o'j/fhflw/fh ;/sf/nfO{ r'/f]6
nlulbgsf nflu cx|fOPsf] lyof] . Tof] r'/f]6 t a}7sdf klg b]lvG5 t, lsg r'/f]6
nfg k¥of] < r'/f]6 lsg nfg' kYof]{ / r'/f]6 lnP/ sxfF hfg'eof] <
hjfkmM
d
r'/f]6 ca To;df vf; === dfn ePsf] r'/f]6 .
;ldltM
dfn
eg]sf] s] <
hjfkmM
ufFhf
. ufFhf e/]sf] r'/f]6 Nofpm eGg'ePsf] /x]5 . clg d ljlno8{ xnsf] Tof] d]g
9f]sfdf k'u]kl5 kf/; ;/sf/nfO{ 6qm\ofPF . leqrfxL+ d l5l/g .
;ldltM
s'grfxL+ 9f]sf < k"j{k6[Lsf] 9f]sf < sltj6f nlulbg'eof] <
hjfkmM
ToxL
7"nf] 9f]sf . To;df %÷^ j6f hlt lyof] .
;ldltM
s;n]
u/fpg] uYof]{ < s] s] xfNg] uYof]{ To;df <
hjfkmM
Tof]
xfdLx?n] g} agfpg] xf] . Tof] ufFhf / ;'tL{ ld;fP/ agfpg] xf] .
;ldltM
Tof]
%÷^ j6f kf/; ;/sf/nfO{ a'emfOof] < clg === s] eg]/ ===
<
hjfkmM
;/sf/n] x's'd ePsf] eg]/ === ;fjn] elgalS;of] . clg ToxfF uPsf], kf/;
;/sf/ ;jf/L eof] . ToxfF 6qm\ofPF . === kf/; ;/sf/ xfF:b} ;jf/L eof] . clg d
xftdf lnP/ uPsf] lyPF . d}n] lbPF . 6qm\ofOalS;of] .
;ldltM
Tof]
r'/f]6df ufFhfdfq} el/Psf] lyof] eGg] tkfO{nfO{ Plsg 5 <
hjfkmM
To;df
ufFhf / csf]{ sfnf] s] x'GYof] Tof] NofpFy]+, Tof] ld;fP/ el/lbg' kYof]{
.
;ldltM
sxfFaf6 s;n] NofpFYof] <
hjfkmM
ToxL+
g} x'GYof] ca e/ ===
;ldltM
ToxL+
eg]sf] vf]kLd}+ x'GYof] ls <
hjfkmM
ToxL+
g} x'GYof], vf]kLd}+ x'GYof] .
;ldltM
ufFhf
tkfO{n] lrGg'x'GYof] < sfnf] tkfO{n] lrlgb}gYof], sfnf] slt /fVg'kb{Yof]
<
hjfkmM
Tof]
ca x]/]/, To:t} r'/f]6 x]/]/ .
;ldltM
Pp6f
r'/f]6sf] lvnLdf ufFhf slt, Tof] sfnf] slt /flvGYof] <
hjfkmM
Tof]
t ca ==== aS;]sf] lyof] klxnfrfxL+ . === Tof] ;'tL{ / p ;a} Pp6fdf ldnfP/
xflnlbg] .
;ldltM
Tof]
sfnf]sf] /+u clxn] b]Vof] eg] lrlgG5 < k"/f sfnf] lyof] ls clncln sn]hL sn]hL
lyof] <
hjfkmM
k"/f
p t yfxf 5}g . Tof] ToxL+ klg ;w}+ xf]OgÙ slx+n]sfxL+ To:t} p ePsf] a]nfdf .
;ldltM
Tof]
lbg s'g k¥of] < sfnf] ldl;Psf] p k¥of] ls csf]{ k/]sf] lyof] <
hjfkmM
To;df
sfnf] ldl;Psf] / csf]{ b'j}y/L lyof] .
;ldltM
nu]/
kf/; ;/sf/nfO{ lbg'eof] . kf/; ;/sf/nfO{ a'emfpFbf o'j/fhflw/fh ;/sf/n]
dfluaS;]sf] x'gfn] lnP/ cfPsf] . jxfF k'¥ofOlbg] tkfO{n] eg]sf] xf] ls xf]Og
<
hjfkmM
d}n]
Tof] hfx]/ ug{ ldNb}g . d Tof] p;df uP/ a;]+ . d ;/f;/ hfg nfu]sf] lyPF, kf/;
;/sf/ xfF:b} ;jf/L eof] . d}n] xftdf lnPsf] lyPF . d}n] 6qm\ofPF . clg kf/;
;/sf/n] lnP/ ;jf/L eof] .
;ldltM
clg
s] vj/ u/]/ dfly vf]kLdf k'Ug'ePsf] lyof] t < r'/f]6 === kl5 o'j/fhflw/fh
;/sf/ dfly === df k'lu;s]sf], sxfFaf6 s] vj/ cfP/ <
hjfkmM
;/sf/
;jf/L ePsf] lyof] . === ;jf/L ePsf] 5 === hfg' eg]/ clg ===
;ldltM
Tof]
sxfF 5, Tof] vf]kLdf <
hjfkmM
Tof]
vf]kLdf x'GYof] . ;/sf/n] n agfp eg]/ alS;GYof] clg===
;ldltM
To;lbg tkfO{n] sxfFaf6 agfP/ Nofpg' eof] <
hjfkmM
;/sf/n] aS;]sf] lyof] .
;ldltM
ToxL
lbg ls laxfg <
hjfkmM
Tof]
;/sf/n] aS;]/ klxn] agfP/ /fv eGg'ePsf] lyof], agfP/ /fv]sf] lyPF .
;ldltM
agfP/
vf]kLdf /fVg'ePsf] lyof] <
hjfkmM
agfP/
cfkm\g} ;fydf lyof] .
;ldltM
Tof]
agfpg lbPsf] slt a]nf xf] <
hjfkmM
lbpF;f] @÷# ah]lt/ .
;ldltM
xf]Og, Tof] === hfg eGbf klxn] ls <
hjfkmM
klxn]
g} .
;ldltM
Tof]
lbg slt lvnL agfpg' elgaS;]sf] lyof] <
hjfkmM
Tof]
aS;]sf] lyof] %÷^ agfOlbg] x's'd ePsf] lyof] . %, ^ j6f ===
;ldltM
s'g
r'/f]6 <
hjfkmM
lzv/
r'/f]6 .
;ldltM
Tof]
vfg] s;n] vfP eGg] b]Vg' ePg < Tof] lrh tkfO{;+u 5}g <
hjfkmM
5}g,
hlt alS;G5 ToxL agfP/ 6qm\ofpg] xf] .
;ldltM
hlt
aS:of] %÷^ j6f agfP/ lbOxfNg'x'GYof] < Tof] eGbf cufl8 cufl8 klg === slt
rf]6L ePsf] lyof] < slxn] Psjif{b]lv, ^ dlxgfb]lv r'/f]6 ufFhf xfn]/ agfpg';\
eg]/ === slxn] z'? ug'{ePsf] lyof] <
hjfkmM
d}n]
t To:t} xfd|f]rfxL+ cN6/g]6 8\o'6L x'G5 . slxn]sfFxL cfkm\gf] 8\o'6L k/]sf]
a]nfdf d}n] To:t} @÷# k6s agfPF xf]nf .
;ldltM ====
slt k6s <
hjfkmM
dlxgf
eGbfklg em08} Psjif{ hlt eof]xf]nf . Ps jif{b]lv klxnf agfPsf] lyPF . clxn]
tLgkfnL hlt agfPF d}n], cfkm\gf] 8\o'6Ldf .
;ldltM
s:tf]
a]nfdf dfUg] ul/alS;GYof] <
hjfkmM
ToxL
kf6L{ ePsf] a]nfdf agfpF elgalS;GYof] .
;ldltM
cl:t
tkfO{n] xfdLnfO{ hfgsf/L lb+bfv]/L ;/sf/ vf]kLaf6 lg:s]kl5 d}n] Odh]{G;L Jofu
klg nfgk5{ ls ;/sf/ eg]/ eg]+ eGg'eof] tkfO{n] . Tof] Odh]{G;L Jofudf s] s] x'G5
<
hjfkmM
To;df
ca ;/sf/ aflx/ ;jf/L x'Fbf Tof] j]b/k|'km Hofs]6, === lrlkl:6s, === :k|], clg
Tof] PS:6«f Jof6«Lx? To:t} g} x'G5 . kfgL Ho'gf/ x'G5 .
;ldltM
clg
tkfO{ Tof] vf]kLdf hfFbfv]/L o'j/fhlw/fh ;/sf/ tn pleO/x]sf] b]Vg'eof] ls
al;/x]sf] b]Vg'eof] <
hjfkmM
9n]sf] cj:yfdf .
;ldltM
Tof]
j]nf To:tf] lsl;dn] tkfO{n] agfO;s]sf] ===
hjfkmM
s]xL
klg b]lvg .
;ldltM
s] df
/fv]sf] lyof] <
hjfkmM
Tof]
;/sf/sf] a§fdf, r'/f]6sf] ===
;ldltM
tkfO{nfO{ a6[fsf] /+u ofb 5, sn/ <
hjfkmM
Tof]
rfxL+ ofb ePg . Tof] lbg t d}n] ToxL r'/f]6sf] a6[fdf g} 6qm\ofPsf] xf] . t/
;/sf/n] cs}{ af]lsjS;]sf] xf] a6[f . ca sfnf] kf]zfs ePsf] a]nfdf sfn} a6[f,
v}/f] ePsf] a]nfdf v}/f] a6[f lnOalS;GYof] r'/f]6sf] .
;ldltM
ca
km]l/ rflxof] eg] af]nfpFnf x} Û
JjfOh zfGtaxfb'/ v8\sf;+u
;ldltM
36gfsf] lbg tkfO{nfO{ s] lhDd]jf/L ;'lDkPsf] lyof]
<
hjfkmM vfgf
;DaGwL, oxL kf6L{ ;DaGwL xfdLn] g} sfd ug'{ kYof]{ . AjfOh .
;ldltM o;
36gf ;DaGwL h] rLh tkfO{;Fu 5 ;DemL ;DemL ;a} ljj/0fx? k|:t't ug'{xf];\
.
hjfkmM
cGbfhL &M#) ah] ;Dk"0f{ ;/sf/x? ;jf/L eof] . ToxfFaf6 clg xfdL cfkm}+
p cg';f/ ;/sf/af6 s] x's'd x'G5, ToxL u5f}{+ . kfx'gfx? ;jf/L x'Fbf xfdL u]6df
a:5f}+ . clg ;/sf/n] a]n x's'd ePkl5 cfpF5f}+ . xfdL lsr]gdf a:5f}+,
af]nfOjS;]sf] v08df ;/sf/af6 s] lgufx x'G5, clg a}7sdf n}hfG5f}+ . !) ah] l8g/
;]6 ug{ d 8fOlgË xndf al;/fv]sf] lyPF, Kn]6x? ;]6 u/]/ .
;ldltM
dfG5]x? ;a} Ps}rf]6L cfP ls leGbf leGb} u/]/ cfP
<
hjfkmM leGgf
leGg} ;dodf cfOaS:of] . ;a}eGbf kxlnf s'df/ zfx ;/sf/ cfOaS:of]
.
;ldltM s'g
s'df/ <
hjfkmM cF,
s'df/ ;fx]j eg]sf] lqe'jg ;/sf/sf] HjfO{ xf] . jxfF cln cufl8 ;jf/L xf]OjS:of] .
;f] ;dodf o'j/fh ;/sf/ u|]6 a}7sdf ljlnof8{ v]lnjS;]sf]
lyof]
.
;ldltM 36gf
x'Fbf uf]nL stfaf6 s;/L rNof] < b]Vg' eof] b]Vg' ePg
<
hjfkmM
8fOlgË ;]6 ug{ !) ah]sf] nflu tof/ ub}{ lyP, ;]6 ug{ cufl8 lyPF . Ps} k6s
cfjfh cfof], s] cfjfh cfof] xfd|f] ;/sf/x?n] s]xL 9Nof], kf]Vof] eg] af]nfO{
aS;G5 . s] 9Nof] eg]/ JjfOhx? dfq hfG5f}+ . cb{nL hfG5g\ . P=8L=;L=x? cfˆgf]
cfˆgf] 7fpFdf hfG5g\ . o;f] x]/+] xfd|f] xfn o'j/fhlw/fh ;/sf/nfO{ b]v]+ . cln
cuf8L xfdLn] cs}{ 8«];df b]v]sf] lyof] cfdL{ 8«];df b]Vof}+ . kfO06df b]v]sf]
lyP . em6Ss s] cfjfh cfof] eg]/ x]bf{ o"j/fh ;/sf/ cfdL{ 8«];sf sDJof6df
xf]OaS;]sf]/x]5 . cln cuf8L ljlnof8{ v]Nbf cs}{ 8«];df, xftdf ug b]Vof}+, cfjfh
cfPsf] b]v]kl5 xfdL cflQof}+ . k5fl8 k5fl8 /ftf] n'uf Aofs ;fO6af6 vf]kL kms]{/
hfg nfUbf b'j}k§L xftdf o:tf] ug, Jofs o:tf] ;fO8af6 b]Vof}+ / k5f8Laf6 Pp6f
/ftf] n'uf nufpg] cfOdfO{ To;sf] t 9f8dfq b]v] d}n], s] eof] eg]/ jflx/ x]b]{
ljlQs} d df cs}{ lkmlnË eof] clg Tofxfaf6 xfdL efUof}+ .
;ldltM efu]/
sxfF hfg' eof] <
hjfkmM xfdL
cfˆgf] Sjf6/df k5fl8kl6[ Sjf6/df uof}+ . w]/} kl5 km]l/ Tolx 36gfdf cfpg ;s]gf}+
.
;ldltM
o'j/fhflw/fh stflt/ uPsf] b]Vg' eof] < / Tof] /ftf] kf]zfs nufPsf]
:jf:gLdfG5] stflt/ uPsf] b]Vg' eof] <
hjfkmM
;Fu;Fu}, nv]6\b}, nv]6\b} eg]sf] dtnj cl3 cl3 of] kf]lhzgdf o'j/fh ;/sf/,
o'j/fhlw/fhsf] of] km]; b]lvof] . ptf k§Lsf] 9f8 b]lvof] 9f]sfaf6
.
;ldltM
o'j/fhlw/fh cuf8L df]x8f u/]sf] ls k5f8L df]x8f u/]/ lx8]sf]
<
hjfkmM k5f8L
df]x8f u/]/ . k5f8L df]x8f u/]/ o;/L b'O{ xftdf ug b]lvof] . kl5 kl5 ;b}{ cuf8L
/ftf] n'uf nufpg]n] p u/]sf], Tof] klg xfdLn] sf] xf] lrg]gf}+, Psl5gkl5 xfdL
Sjf6/df k'Uof}+, uf]nL /f]lsof], To;kl5 lrofpFb} cfpFbf cfdL{ cfO;s]sf] /x]5 .
xfdL hfg klg ;s]gf}+ . cfdL{ cfP/ l8p6L a;L ;Sof] . d}n] b]v]sf] Tolt xf]
.
;ldltM 8\ofË
cfjfh cfof] tkfO{ 8fOlgË ?ddf x'Fbf v]/L tkfO 9f]sfdf 7\ofSs lg:sFbfv]/L
o'j/fhlw/fh ;/sf/ lg:s]sf] b]Vg' eof] x}g <
hjfkmM cln
tn k'lu;s]kl5 b]v]+ d}n] .
;ldltM 8\ofË
u¥of], clg lgl:sxfNg'eof] tkfO{ <
hjfkmM 8\ofË
x}g, e'6'6'6' cfjfh cfof] k/ k'u]sf] b]v]sf], lunf; k'm6\of], P]gf km'6\of],
Tof] t ofb} ePg .
;ldltM t'?Gt
aflx/ lg:s]/ hfg' ePg <
hjfkmM
e'6'6'6' cfjfh cfof] km]l/ e'6'6'6' cfjfh cfof] s] eP5 t egL x]bf{ t
aflx/sf] Tof] b]v]kl5 xf];n] 5f8L cfTd y// sfDof] .
;ldltM Tof]
a]nf w]/} ;do eO;s]sf] lyof] < cfjfh cfPsf] slt ldg]6 ePsf]
lyof]
hjfkmM To:t}
Ps ldg]6, 8]9 ldg]6 cg'dfg, d]/f] cfˆgf] cg'dfg .
;ldltM
o'j/fhlw/fh rflx tkfO{n] k|i6} cg'xf/ lrg]sf] <
hjfkmM cF
of] ;fO8af6 b]v]sf] cfdL{ n'uf sDAof6, b'O{kl6[ xftdf Tof] b]v]+ d}n]
.
;ldltM xftdf
Tof] b]v]sf] k5fl8 ;b}{ lx8]sf] < of] ;fO8af6 lx8]sf]
<
hjfkmM of]
;fO8 xf]Og ls of] ;fO8 .
;ldltM o;/L
lx8]sf] ls s] <
hjfkmM /ftf]
cfs[ltlt/ x]/]/ kl5 ;/]sf] b]v]sf] xf] TolQ g} xf] To;kl5 xfdL cfpFb} cfPgf}+
.
;ldltM csf]{
Pp6f nf]Ug] dflg; cfof] <
hjfkmM Tof]
5}g . d}n] o'j/fhlw/fhsf] Tof] xftdf b]v]/ xf];n] 7fpF 5f]8]sf] . d s] ePF eg],
d k5fl8 k'u]kl5 s;/L k'Uof} eGg] k5f8L dfq ofb cfpF5, xfdL
cflQof}+ .
;ldltM c?
sf]lx ;Demgf 5 <
hjfkmM c?
s]xL 5}g, ToxfFaf6 xfdL Sjf6/ uof}+ .
;ldltM cgL
kl5 cfpg' eof] <
hjfkmM w]/}
kl5 cfPsf] . cfdL{ cfO;s]sf]n] xfdLx? uPgf}+ . 9f]sfaf6 x]¥of}+ . xfdLn] Totf
uPgf}+ .
;ldltM vfgf
To;} /x\of] <
hjfkmM To;}
/x\of] .
;ldltM l8«Ë;
slt rNof] <
hjfkmM l8«Ë;
klg w]/} rn]g . ;a} xfdLn] ;j{ ug]{ xf]Og .
;ldltM
o'j/fhlw/fhnfO{ ljlnof8{ v]Nbf l8«S; s;n] ;j{ u¥of]
<
hjfkmM jf/
5, Tof] jf/df s] s] /fVg] ;a} lbpF;f]b]lv ;]6 u/]/ ldnfO{ lbG5f}+ . ljlnof8{
v]n]kl5 o'j/fhlw/fh ;/sf/n] kfx'gfnfO{ cfkm}+n] xfnL aS;]sf], xfdLn] kfx'gfx?
s'g a}7sdf hfg] xfdL b]vfpg], ;/sf/ cfkm}+n] l8«+S; lbOaS:of] . 7"nf 7"nf
kf6L{df xfdL ;j{ ub{5f}+ . Royal Family kf6L{df ;/sf/x? cfkm}+ ;j{ ug'{x'G5 . 8fs]sf] v08df dfq
hfG5f}+ .;/sf/x?sf] s] ukm x'G5 xfdL hfFb}gf}+ . xfdL 8fOlgË xndf klg a:b}gf}+Ù
lsr]gdf g} a:b5f}+ . l8g/sf] !) ah]sf] tof/L cl3b]lv g} u5f{}+ . xfdL # hgf
AjfPh 5f}+ .
;ldltM
tkfOn] sfd u/]sf] slt eof] <
hjfkmM
!& aif{ .
;ldltM Tof]
lbg >L % sltv]/ ;jf/L xf]OaS:of] tkfOnfO{ hfgsf/L 5
<
hjfkmM sf]
>L % < dxf/fhflw/fh <
dxf/fhflw/fh, d lsrgk§L lyPF, cuLkl5 klg k5f8L g} ;jf/L
xf]OaS;G5, clkm; ;s]/ cfˆg} tfndf dlxgfsf] ! z'qmjf/ kf6L{ eO/xG5 . Royal Family dfq x'g'x'G5, jflx/sf] sf]xL x'g'x'b}g . u|]6 a}7sdf
36gf ePsf] 7fpFdf d P3f/ jif{ sfd u/]sf] 5' .
;ldltM ;f]
af6f] aflx/ lg:sG5 xf]Og <
hjfkmM xh"/
Û Tof] af6 k5fl8kl6[ 5 . ToxfFaf6 o;f] o;f] af6f] 5 .
;ldltM hd'gf
clwsf/L a:g] 7fpF sxfFlg/ <
hjfkmM Tof]
;/sf/sf] vf]kL eGbf tnlt/ .
;ldltM tn
hfg] 7fpF stfaf6 <
hjfkmM Tof]
htflt/af6 klg e¥ofË 5, k5f8L klg 5 .
;ldltM
tkfO{n] lrofP/ x]bf{ <
hjfkmM
lrofPsf] xf]Og, o;f] x]bf{ .
;ldltM
tkfOn] lrxfP/ x]bf{ tkfOn] b]v]sf] dlxnf / o'j/fhflw/fh aLr s'g} afrlrt
ePsf] 5 <
hjfkmM
aftlrt ePsf] 5}g, efufefu, s/fPsf 5g\, lrRofPsf 5g\ . sf] n] af]Nof] Tof]
yfxf ePg .
;ldltM k5fl8
k5fl8 lx8\g] dlxnfn] <
hjfkmM
xf]Og, c? dlxnfn] . Tof] sf]7fdf glhs glhs kb{5, 8folgË xn / Tof]
hf]l8Psf] 5 lg .
;ldltM lt
b'O{ cfs[ltaLr s'g} af]nrfn eof] <
hjfkmM
af]nrfn t eof] xf]nf . xfdL cflQof,}+ ;'Gg ;s]gf}+Ù efUg]df nfi6df k/]+ .
d s'gfkl6[ r]kdf a;]+ .
;ldltM
tkfO{n] x]bf{ 8\ofË 8\ofË cfjfh cfO/x]sf] lyof]
<
hjfkmM xh"/,
lyof] . o'j/fhflw/fh vf]kLtkm{ nfuL aS;]sf] lyof] .
;ldltM tkfO{
efUbf aRr'/fd efuL ;s]sf] xf] <
hjfkmM d
efUg'eGbf Psl5g cuf8L p s] lnP/ great a}7sdf uPsf] 5 . p efu]sf] / d cfˆg} ;'/n] efUbf
af6f]df e]6]sf] .
;ldltM tkfO{
leq x'g'x'GYof], pm aflx/ eof] <
hjfkmM
;nfbx? glju|g] x'Fbf ldnfO/fv]sf] 5' . of}6} hgf 5f}+, Toqf] lhDd]jf/L 5
. lsr]g k/ 5, ToxL cg';f/ ldnfpFb}Yof}+ . 6]a]n'Dof6 ldnfpg' k¥of] . Kn]6 ldnfO{
/fv]sf] lyPF .
JjfOh aRr'/fd s]=;L=
;ldltM
oxfFsf] gfd s] xf] <
hjfkmM d]/f]
gfd aRr'/fd xf], d lqe'jg ;bgdf sfd ======= u5'{ .
;ldltM ToxfF
sfd u/]sf] slt jif{ eof] <
hjfkmM d
ToxfF sfd u/]sf] % jif{ eof] . b/jf/ l5/]sf] ( jif{ eof] .
;ldltM h'g
36gf 36\of], To;a]nf tkfO{nfO{ s'g sfddf v6fOPsf] lyof]
<
hjfkmM
Ho"gf/ tof/ ug]{ sfddf .
;ldltM
tkfO{nfO{ ;Demgf eP;Dd To; lbgsf] 36gf s] s] eof] < atfpg';\
.
hjfkmM
;a}eGbf klxnf o'j/fhlw/fh ;jf/L xf]OjS;]sf] lyof], a}7sdf . To;kl5 dx]z
s'df/ l;+x ;fx]jHo" ;jf/L eof] . To;kl5 c? ;fx]jx? ;jf/L xf]OjS:of] . 36gf 36\g'
eGbf b'O{ ldg]6 cufl8 d sf]N8l8«Ë; lnP/ uPsf] lyPF . ToxfFaf6 kms]{/ cln j/
a}7ssf] 9f]sfsf] !) ld6/ hlt pQ/
;fO8df k'Ubf o'j/fh ;/sf/ cfdL{sf] r':tf -8«];_ df ;jf/L xf]OjS:of] .
cufl8 ug lel/jS;]sf] lyof] . To;a]nf;Dd d}n] pleP/ x]l//x]sf] lyPF . st} ;jf/L
x'gnfUof] eG7fg]+ d}n] . To;kl5 9f]sfaf6 l5g]{ lalQs} kmfol/Ë ug{ z'? ul/jS:of],
To;kl5 dnfO{ 8/ nfUof]Ù d]/f] d'6' sfDof] . d bf}8]/ efu]+
.
;ldltM c?
s'/f s]xL b]Vg' ePg <
hjfkmM c?
s]xL klg yfxf 5}g .
;ldltM
o'j/fhnfO{ tkfO{n] b]Vbf -cfdL{ 8«];df_ xltof/ ;lxt g} b]Vg'ePsf] lyof]
< sltj6f xltof/ lyP <
hjfkmM
b'O{j6f t xftdf t]:of{Ps} b]v]sf] lyPF, Pp6f 7"n} lyof], csf]{ clnslt
;fgf] lyof] .
;ldltM
b'O{j6f p:t} p:t} ;fOhsf] e'm08\ofPsf] b]Vg'eof] ls s:tf] lyof] <
hjfkmM Pp6f
t nfd} lyof], csf]{ emf]lnPsf] lyof] .
;ldltM
kf]lhzg s:tf] lyof] <
hjfkmM
r':tfdf cln 8/nfUbf] kf]lhzgdf xf]OjS;GYof] .
;ldltM o;f]
o;f] u/]/ -xfpefp b]vfpFb}_ cfpg' ePsf] lyof] ls, s] lyof]
<
hjfkmM
xf]Og, t]:of{P/} cfpg' ePsf] lyof] .
;ldltM
tkfO{nfO{ ;Demgf 5 < nfdf] xltof/ s'g xftdf / ;fgf] xltof/ s'g xftdf
lyof] <
hjfkmM
xltof/ ;lxt b]Vb}df d t;]{+, d'6' r:Sof], t}klg stflt/ ;jf/L x'G5 eg]/
pleO/x]+, x]l//x]+ . t/ leq l5g]{ lalQs} kmfol/Ë z'? ePkl5 7"nf] cfjfh ;'g]kl5 d
ToxfF a:g] s'/} ePg .
;ldltM
kf]lhzg s:tf] lyof] <
hjfkmM Psbd
:6«]6df lyof] .
;ldltM tkfO{
plePsf] 7fpF / o'j/fh sf]7fleq l5/]sf] 7fpFsf] b"/L slt km/s lyof] < sxfFg]/
pleP/ b]Vg'eof] <
hjfkmM ToxL
!) ld6/ hlt km/s lyof] . 8fOlgË eGbf cufl8 uf]nf] otfkl6[ u]6 5, 9f]sf 5}g,
o:tf] sg{/df a;]sf] lyPF, tfls Tof] a}7ssf] 9f]sf
============
;ldltM
o'j/fhnfO{ 9f]sfaf6 l5g]{ a]nfdf dfq b]v]sf] ls cln cufl8 b]lvg} b]v]sf]
<
hjfkmM cln
cufl8 ju}+rfb]lv g} b]v]sf] x'F, rGb|df alQjfnf v'nf 7fpF 5 . ToxfFaf6 v'nf
b]lvG5, clnslt b]lvG5Ù clg To;kl5 Kof;]haf6 b]lvG5 .
;ldltM leq
l5/]sf] dfq b]v]sf] ls aflx/ lg:s]sf] klg b]v]sf] xf] <
hjfkmM leq
l5g]{ lalQs} kmfol/Ë z'? eof] . To;kl5 d efluxfn]+ . To;kl5 d ToxfF cfpFb} cfOg
.
;ldltM
kmfol/Ë s;nfO{ ePsf] b]Vg'eof] <
hjfkmM
ToxfFaf6 leq b]lv+b}gÙ d a;]sf] 7fpFaf6 kmfol/Ë ePsf] dfq b]lvGYof],
s;dfly kmfol/Ë eof] b]lvPg . dnfO{ ;fg' k|e'n] -lg/fhg ;fx]j_ n], sf]N8 l8«Ë;
Nofpm eGg] x's'd ePsf]n] sf]N8 l8«Ë; lnP/ uPsf] lyPF .
;ldltM tkfO{
@ ldg]6 cl3 sf]N8 l8«Ë; lnP/ hfFbf dxf/fhflw/fh ;/sf/ sxfF xf]OjS;GYof]
<
hjfkmM
ljlnof8{s} cf;kf;df xf]OjS;GYof] . d ToxfF 8fO/]S6 uPF . sf]N8 l8«Ë;
ToxfF /fv]+Ù ToxfF a:g'kg]{ lyPgÙ To:tf] cfjZos k/]df 306L ahfO{jS;G5 jf
slxn]sfxL+ cfkm} lsr]gdf ;jf/L xf]OjS;G5 . of] rLh n]pm eGg] x's'd x'G5, ToxL
cg';f/ hfG5f}+ . ToxfF s'g} lkmtf{ Nofpg'kg]{ rLh eP NofpF5f}+,
kmls{xfN5f}+
.
;ldltM
tkfO{nfO{ yfxf 5 tkfO{ ToxfF s'g ;dodf hfg'ePsf] lyof]
<
hjfkmM d}n]
38L t x]l/g . t/ cGbfhL ToxL (M)) ah]sf] lyof] ls h:tf] nfU5 . To;a]nf xfdL #
hgf dfq lyof}+ sfd ug]{ . # hgfn] ;a} Eofpg'kg]{ x'G5, 6]G;g x'g5, To;}n]
cf]xf]/ bf]xf]/ ul//fVg' kg]{ x'G5 . ;do x]g]{ df}sf ;d]t ldNb}g .
åf/] cfdf hd'gf clwsf/L
;ldltM
b/jf/df sfd ug'{x'G5 < s'g rflx+ lhDd]jf/L lbOPsf] 5
<
hjfkmM d]/f]
lhDdf e08f/tkm{ .
;ldltM hd36
ePsf] 36gf x'Fbfsf] lbg sxfF x'g'x'GYof] <
hjfkmM
kf6L{sf] lhDdf ePsf] lbg ======= d]/f] xftaf6 lbg'kYof]{
.
;ldltM cb{nL
sf] lyof] <
hjfkmM
/fds[i0f lyof] .
;ldltM
/fds[i0fsf] ;'snf x'g] sf]7Ldf uOjS:of] <
hjfkmM xh"/
vf]kLdf .
xfdL uPkl5 pl7jS:of] . ============= o;f] o;f] u/]/ pm u5{g\ =======
xfdLn] g} vf]lnlbof}+ . afy?d uOjS:of] . afy?dsf] ns gnufO{ aS:of];\ eGof}+ .
nufO{ aS:of] . afy?d aflx/ a:of}+ . s] ul/jS;G5 eg]/ a:bf jfy?ddf jf–jf
ul/alS;of] . 9f]sf nufO{jS;]sf] lyof] . ns nufPsf] lyof] leqaf6 . afy?d aflx/
a:of}+, s] u/L aS;G5 eg]/ x]bf{ lg:s]kl5 ltdLx? ;'Tg hfcf] hfcf] eGg'eof] .
eg]kl5 ToxfF a:g] s'/f ePg . clg d tn sf]7fdf cfˆgf] ;fdfg lyof] . ;'Tg hfcf]
eGb}df cfˆgf] 8\o"6L ePsf]n] sf]7fdf k;L ;fdfg lnP/ hfg nfu]sf] lyPF .
======================= /fds[i0f cfO{ lsr]gsf] ;fFrf] dfUof] . n eg]/ lbPF . p
stf uof], lsr]gdf uP/ aft ug{ yfNof] . d otfplt sfd ul//fv]sf] lyPF . kl5 t
pgLx? s/fpFb} P] s] eof] eGb} efu]+, s'GgL s] eof], dnfO{ yfxf ePg
.
;ldltM
jfsjfs cfPsf] h:tf] b]Vg'eof], ltdLx? hfcf] eg]kl5 tkfO{ hfg'eof] xf]Og
<
hjfkmM ;fdfg
rflxof] eg]kl5 uPF . To;kl5 lsr]gdf otfptL ug{ uPF . PSsf;L s]6fx? s/fpFb} cfP .
c? yfxf ePg .
;ldltM
aGb'sx? sf]xL af]s]/ efu]sf] b]Vg'eof] <
hjfkmM b]lvg
. b]lvg xh"/, d}n] b]lvg .
;ldltM ;fdfg
lnP/ tn lsr]gdf cfP/ otfptL sfd ubf{ PSs;L s]6fx? s/fpFb} cfPkl5 s] eof] s;f]
eof] < yfxf ePg . gcflQP/ b]v]sf] s'/f eGg'xf];\ g .
dfly -vf]kLdf_ s;}n] af]nfP/ jf lsg hfg'eof] <
hjfkmM
;/sf/af6 af]nfP/ uPsf] .
;ldltM
af/Daf/ 8\o"6Ldf hfFbfv]/L o'j/fhlw/fh ;/sf/n] xltof/x? sf]7fdf To;}
hyfefjL kmfNg' x'GYof] ls sxL+ /fVg' x'GYof] <
hjfkmM
xltof/x?sf] ;DaGwdf dnfO{ s]xL yfxf 5}g . dnfO{ eg]sf] klg 5}g, ug'{ klg
kb}{g . jf:tf klg ulb{g . sxfF s] eg]/ yfxf 5}g .
;ldltM Tof]
n'ufx? nufP/ kms]{/ uPsf] klg b]Vg' ePg <
hjfkmMM b]lvg
.